1
00:00:01,462 --> 00:00:04,396
[මෘදු සංගීතය]

2
00:00:04,396 --> 00:00:08,396
♪ ♪

3
00:00:08,396 --> 00:00:10,198
- මම සිටි කාලයේ සිට
\h\හා පොඩි ළමයෙක්,

4
00:00:10,198 --> 00:00:11,660
මම කාටුන් චිත්‍ර ඇඳීමට ප්‍රිය කළා.

5
00:00:11,660 --> 00:00:15,759
♪ ♪

6
00:00:15,759 --> 00:00:19,231
මට සෙල්ලම් බඩු ලබා ගැනීමට නොහැකි නම්
\h\h\h\h\h\h\h\h\h මට අවශ්‍ය විය,

7
00:00:19,231 --> 00:00:22,264
ඒ වෙනුවට මම ඒවා අඳින්නෙමි.

8
00:00:22,264 --> 00:00:24,264
මම ස්නූපි සිතුවම් කළා
සහ රතු බාරොන්,

9
00:00:24,264 --> 00:00:27,330
වෘකයෝ සහ ෆ්‍රැන්කන්ස්ටයින්.

10
00:00:27,330 --> 00:00:32,396
නමුත් මම වැඩිපුරම ඇන්දේ ඒවා
\h මම ආදරය කළ මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින්.

11
00:00:32,396 --> 00:00:38,198
♪ ♪

12
00:00:38,198 --> 00:00:40,132
Killer Kowalski වගේ කොල්ලෝ,

13
00:00:40,132 --> 00:00:43,264
Waldo Von Erich, Dr. Death,

14
00:00:43,264 --> 00:00:49,396
X මහතා සහ මගේ ප්රියතම,
\h\h\h\h\hThe Zebra Kid.

15
00:00:49,396 --> 00:00:50,726
♪ ♪

16
00:00:50,726 --> 00:00:55,660
මම මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවට ගොඩක් ආස කළා
\hමමත් ඇන්දා.

17
00:00:55,660 --> 00:01:03,264
♪ ♪

18
00:01:06,726 --> 00:01:09,363
ඒ වගේම මම දවසක් හීන දැක්කා,

19
00:01:09,363 --> 00:01:11,660
මම ශූරයා වනු ඇත
\h\h\ලොව.

20
00:01:11,660 --> 00:01:16,231
♪ ♪

21
00:01:16,231 --> 00:01:16,726
[දුර ඔල්වරසන් දීම]

22
00:01:16,726 --> 00:01:18,363
♪ ♪

23
00:01:18,363 --> 00:01:21,528
\h\h\h\h\h\h\h\h- තාත්තා, බලන්න,
ඒ Bret "The Hitman" Hart.

24
00:01:21,528 --> 00:01:24,396
බ්රෙට්.

25
00:01:24,396 --> 00:01:27,000
♪ ♪

26
00:01:27,000 --> 00:01:29,594
- අපි බලන්නේ නැහැ
\h\හැම චරිතයක්.

27
00:01:29,594 --> 00:01:33,000
අපි කොල්ලෙක් දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
\hඔහුගේ නම Bret Hart.

28
00:01:33,000 --> 00:01:34,132
- ගිහින් ඒවා ගන්න, ශූර.

29
00:01:34,132 --> 00:01:36,528
\h\h\h\h- එය නොවේ
විකට පොත් ලිවීම.

30
00:01:36,528 --> 00:01:39,330
එය කතන්දර කීම නොවේ.
\h\h\hඑය ප්‍රබන්ධ නොවේ.

31
00:01:39,330 --> 00:01:40,660
එය විශ්වාස කිරීමට නොවේ.

32
00:01:40,660 --> 00:01:46,627
♪ ♪

33
00:01:46,627 --> 00:01:49,396
- වාව්.

34
00:01:49,396 --> 00:01:50,726
- බ්‍රෙට් පළමු සුපිරි තරුව විය

35
00:01:50,726 --> 00:01:55,396
ඔබ ඇත්තටම දුටු බව
\h\ha මනුෂ්‍යයෙක් ඇත.

36
00:01:55,396 --> 00:01:57,627
නිවේදක: බ්‍රෙට් හාර්ට්!

37
00:01:57,627 --> 00:02:00,660
හරි පුදුමාකාර ප්‍රණාමය
\h\h\h\h\h\h Hitman සඳහා.

38
00:02:00,660 --> 00:02:04,264
- අපි හැමෝටම ඕන වුණේ ළමයෙක් වෙන්න
\h\h\h\hඒ කණ්නාඩි ලැබුනා.

39
00:02:04,264 --> 00:02:06,198
නිවේදකයා: ඔව්, හොඳ තෑග්ගක්

40
00:02:06,198 --> 00:02:07,396
\h තරුණයෙකු සඳහා
වළල්ල පැත්තෙන්

41
00:02:07,396 --> 00:02:10,528
නිවේදක: High fiver.
Hitman Bret Hart රසිකයෙක්

42
00:02:10,528 --> 00:02:14,396
කවදා හෝ තිබුණා නම්.
\h\h\h\h\h[සිනාසෙයි]

43
00:02:14,396 --> 00:02:15,462
- ඔහුට එහි සාධකය තිබුණා
\h\h\h\h\h\ශාලාව දිගේ.

44
00:02:15,462 --> 00:02:17,231
ඔහු මායාවක් මෙන් විය.

45
00:02:17,231 --> 00:02:19,660
ඔවුන් ඔහු වෙතට ඇදී ගියා පමණි
චුම්බකයක් වැනි \h\h\h\h\h.

46
00:02:19,660 --> 00:02:20,495
♪ ♪

47
00:02:20,495 --> 00:02:22,330
- කුඩා කාලයේදී මම වාඩි වෙනවා
රූපවාහිනිය ඉදිරිපිට \h\h\h\h\

48
00:02:22,330 --> 00:02:23,594
සහ අවධානය යොමු කරන්න
බ්‍රෙට්ගේ තරඟ වලට

49
00:02:23,594 --> 00:02:25,495
අන් සියල්ලටම වඩා,
මම කරන ආකාරයටම

50
00:02:25,495 --> 00:02:28,528
මම Disney බලනවා නම්
\h\hor මම ආසම ෆිල්ම් එකක්

51
00:02:28,528 --> 00:02:29,627
මන්ද ඔහුගේ තරඟ විය

52
00:02:29,627 --> 00:02:32,198
\h\h\h\hඑතරම් ආකර්ශනීය,
ඒවා එතරම් යථාර්ථවාදී විය.

53
00:02:32,198 --> 00:02:33,330
- ඔහුට තිබුණේ සිසිල් සාධකයක් පමණි.

54
00:02:33,330 --> 00:02:35,264
ඔබ දන්නවා, ඔහුට සෙවනැලි තිබුණා,
\h\h\h\h\h සම් කබාය.

55
00:02:35,264 --> 00:02:38,528
ඔහු රෝස සහ කළු සිසිල් කළේය.

56
00:02:38,528 --> 00:02:39,396
♪ ♪

57
00:02:39,396 --> 00:02:40,627
- මාව ඇදගෙන ගියොත්
\h\h\h\h\h වේගය සඳහා

58
00:02:40,627 --> 00:02:43,132
\h\h\h\h\h\හත නම වැටුණා
බ්‍රෙට් හාර්ට් මගේ මාමා බව,

59
00:02:43,132 --> 00:02:44,066
\h\h\h\h\h\h\h මම එලියට යනවා
වේගයෙන් යන ටිකට් එකේ.

60
00:02:44,066 --> 00:02:46,396
එය අනිවාර්යයෙන්ම මට උදව් කළා
පාසලේ \h\h\ha සිසිල් ළමයෙක්.

61
00:02:46,396 --> 00:02:47,726
\h\h\hඑසේම ඔහු සාධාරණ විය
ඒ වගේ දෙයක්.

62
00:02:47,726 --> 00:02:51,198
- ඒ වගේම මට විශ්වාසයි ගැති මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්
ඔබ වැනි

63
00:02:51,198 --> 00:02:55,264
අගය කරනු ඇත
සියලු වැසිකිලි අවකාශය, Hitman.

64
00:02:55,264 --> 00:02:57,594
\h\h\h\h\h\h- එව්, මෙතැන
පැරණි මිනිසා ගඳ ගසා ඇත.

65
00:02:57,594 --> 00:03:02,660
\h\h- ඔහු සෑම අංශයක්ම ගත්තේය
හදවතට ශූර වීම.

66
00:03:02,660 --> 00:03:06,528
- සෘජු, අවංක,
\h\h\h\h\h\h\hචරිස්ටික්,

67
00:03:06,528 --> 00:03:08,627
ඒ සැබෑ ශූරයෙක්.

68
00:03:08,627 --> 00:03:10,000
- හොඳම දේ තියෙනවා,
\h තිබූ හොඳම දේ,

69
00:03:10,000 --> 00:03:12,594
\h\h\ සහ හොඳම
කවදා හෝ පවතිනු ඇත.

70
00:03:12,594 --> 00:03:15,264
ක්රියාත්මක කිරීමේ විශිෂ්ටත්වය.

71
00:03:15,264 --> 00:03:17,396
මම ජීවත් වුණේ මල්ලවපොර සඳහා.

72
00:03:17,396 --> 00:03:17,660
♪ ♪

73
00:03:17,660 --> 00:03:20,660
ඒ වගේම මගේ පවුල ජීවත් වුණා
\h\h\h\h මල්ලවපොර සඳහා.

74
00:03:20,660 --> 00:03:21,660
♪ ♪

75
00:03:21,660 --> 00:03:23,528
ඒ වගේම අපි මල්ලවපොර වෙනුවෙන් මැරුණා.

76
00:03:23,528 --> 00:03:25,660
♪ ♪

77
00:03:25,660 --> 00:03:28,495
\h- අපි දෙන්නම කඩා වැටුණා
එකිනෙකාගේ දෑතින්,

78
00:03:28,495 --> 00:03:31,396
එකිනෙකා වැළඳ ගැනීම පමණි,
\h\h\h\h\h\h අඬනවා විතරයි.

79
00:03:31,396 --> 00:03:34,396
\h අපි තවමත් දුක් වෙනවා.
අපට තවමත් ඔහු නැතුව පාලුයි.

80
00:03:34,396 --> 00:03:37,495
♪ ♪

81
00:03:37,495 --> 00:03:40,000
- එය දුක්බර කතාවක් නොවේ.

82
00:03:40,000 --> 00:03:40,660
♪ ♪

83
00:03:40,660 --> 00:03:43,198
ඔහු විපත්තිවලට මුහුණ දුන්නේය
\h\ සැබෑ ජීවිතයේ,

84
00:03:43,198 --> 00:03:45,396
ඔහු ඒ හරහා සටන් කළේය.

85
00:03:45,396 --> 00:03:46,132
♪ ♪

86
00:03:46,132 --> 00:03:49,264
\hඑතකොට එයා එලියට ආවා
අනෙක් පැත්තෙන්

87
00:03:49,264 --> 00:03:51,660
ඔහුගේ හිස ඉහලින් තබාගෙන,

88
00:03:51,660 --> 00:03:54,528
\h\h\h\h\h\hඔහුගේ ආඩම්බරයෙන්,
ඔහුගේ ගෞරවය, තවමත් නොවෙනස්ව පවතී.

89
00:03:54,528 --> 00:03:55,462
♪ ♪

90
00:03:55,462 --> 00:03:57,660
- මම ඒකට ඇතුල් වෙන්නේ නැහැ
සාමාන්‍ය මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක් වෙන්න

91
00:03:57,660 --> 00:04:01,528
\h\h\h\h\h\හෝ ජීවිකාව කරන්න.
මට ඕන හොඳම මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයා වෙන්න

92
00:04:01,528 --> 00:04:03,132
කවදාහරි දාපු බව
සපත්තු යුගලයක්.

93
00:04:03,132 --> 00:04:06,000
මට ඕන හැමෝම යන්න,
\h\h\h"ඔහු හොඳම ය."

94
00:04:06,000 --> 00:04:13,396
♪ ♪

95
00:04:19,363 --> 00:04:21,000
- සමස්ත යාන්ත්රණ
දරුවන් 12 දෙනෙකුගෙන් යුත් පවුලක

96
00:04:21,000 --> 00:04:24,726
කාටත් අමාරුයි
\h\h තේරුම් ගැනීමට.

97
00:04:24,726 --> 00:04:26,264
♪ ♪

98
00:04:26,264 --> 00:04:27,264
ඒ වගේම අපි හැමදාම හිටියා
\h\h\ඇත්තෙන්ම කෘතඥ වෙනවා

99
00:04:27,264 --> 00:04:30,132
මගේ තාත්තා හැදී වැඩුණු ආකාරය සඳහා
\h\h\h\h\h\හල අපේ.

100
00:04:30,132 --> 00:04:31,330
ඔහු ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ අයෙකි.

101
00:04:31,330 --> 00:04:33,000
\h\h\hසෑම දිනකම,
ඔහු උදේ නැගිට්ටා

102
00:04:33,000 --> 00:04:36,660
උදේ කෑම හැදුවා
\h\h සැමට.

103
00:04:36,660 --> 00:04:37,660
ඔහු පිඟන් 12 ක් සෑදුවා.

104
00:04:37,660 --> 00:04:41,396
කෑම හයක් වනු ඇත
\h ලොකු ඒවා සඳහා,

105
00:04:41,396 --> 00:04:44,231
\h\h\h\අත පසුව ඔහු සාදනු ඇත
ටිකක් කුඩා ඒවා හයක්.

106
00:04:44,231 --> 00:04:45,660
තවද ඔබට අවසර නොලැබුණි
\h\h\h මේසයෙන් පිටවීමට

107
00:04:45,660 --> 00:04:47,198
ඔබ සියල්ල අනුභව කරන තුරු
\h\h\h\h\h'හේතුව මගේ තාත්තා

108
00:04:47,198 --> 00:04:50,132
\h\h\h හැදුනේ එහෙමයි
වර්ධනය වන දුෂ්කර ජීවිතයක්.

109
00:04:50,132 --> 00:04:50,528
♪ ♪

110
00:04:50,528 --> 00:04:55,330
ඔහු උපන්නේ සස්කැටූන්හි,
\h\hසස්කැච්වන්, 1915 දී.

111
00:04:55,330 --> 00:04:56,363
ඔහු දුප්පත් දුප්පත් විය.

112
00:04:56,363 --> 00:05:00,000
\h\hඔහුගේ පියා වංචා කළා
යම් ආකාරයක ඉඩම් ගනුදෙනුවකදී.

113
00:05:00,000 --> 00:05:01,231
♪ ♪

114
00:05:01,231 --> 00:05:03,330
ඔහු අනවසර පදිංචිකරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් ලබා ගත්තේය
\h\h\h\h\h\h\n දේපල පිළිබඳ

115
00:05:03,330 --> 00:05:06,132
ඔවුන් විසි කරන තුරු
\h\ දේපල වසා දමන්න,

116
00:05:06,132 --> 00:05:07,726
සහ ඒවා අවසන් වේ
ඔහුගේ පියා සමඟ

117
00:05:07,726 --> 00:05:09,132
සහ ඔහුගේ සහෝදරියන් දෙදෙනා

118
00:05:09,132 --> 00:05:10,759
සහ ඔහුගේ මව කූඩාරමක ජීවත් වේ

119
00:05:10,759 --> 00:05:13,132
\h\හිමා කිරීමේදී
සස්කැච්වන් ප්‍රේරී

120
00:05:13,132 --> 00:05:15,396
ශීත සෘතු දෙක තුනකට...

121
00:05:15,396 --> 00:05:16,264
♪ ♪

122
00:05:16,264 --> 00:05:17,627
මොනවා උනත් ජීවත් වෙනවා
\h\h ඔහුට දඩයම් කළ හැකිය,

123
00:05:17,627 --> 00:05:19,000
හාවන් සහ ඕනෑම කුරුල්ලන්
\h\h\h\h\h\h\h\අත් දේවල්

124
00:05:19,000 --> 00:05:20,462
\h\h ඔහුට වෙඩි තියන්න පුළුවන්
slingshot සමග.

125
00:05:20,462 --> 00:05:23,528
\h\h\h\hකොහොමද කියලා වෙලාවකට හිතෙනවා
ඔහු ඒ දවස්වල එය කළා.

126
00:05:23,528 --> 00:05:24,759
♪ ♪

127
00:05:24,759 --> 00:05:27,594
- මගේ සීයාගේ ගැලවීම,
\h\h\h\h\h\h\h\h\ඔහුගේ රැකවරණය,

128
00:05:27,594 --> 00:05:31,132
ඔහුගේ නවාතැන වූයේ YMCA ය.

129
00:05:31,132 --> 00:05:33,231
එහිදී ඔහු භාර ගැනීම අවසන් විය
\h\h\h\h\හාමෝටර් මල්ලවපොර

130
00:05:33,231 --> 00:05:34,594
ඇත්තටම මාර්ගයක් ලෙස
\h\h\h\h උණුසුම්ව සිටීමට.

131
00:05:34,594 --> 00:05:36,627
\h\h\h- ඔහු පහර දෙනවා
පහර දීමෙන් පසු පහර දීමෙන් පසු,

132
00:05:36,627 --> 00:05:38,495
නමුත් ඔහු හොඳ වෙනවා
සහ වඩා හොඳ සහ වඩා හොඳ.

133
00:05:38,495 --> 00:05:40,759
\h\h\hහා ඔහු ඇවිත් තිබුනා
එතරම් පහත් තැනක සිට

134
00:05:40,759 --> 00:05:41,429
මෙය ඔහුගේ මාර්ගය බව

135
00:05:41,429 --> 00:05:44,627
තමන්ව තහවුරු කර ගැනීමයි
\h\h\ ලෝකය තුළ.

136
00:05:44,627 --> 00:05:46,627
ඔහු නිව් යෝර්ක් හි අවසන්,
\h\අත එය නිව් යෝර්ක් වල

137
00:05:46,627 --> 00:05:48,528
ඔහුට මුණගැසෙන \h\h\h\h\h\h\h\h
ප්‍රසිද්ධ මල්ලවපොර ප්‍රවර්ධකයා

138
00:05:48,528 --> 00:05:50,264
ටූට්ස් මොන්ඩ්ට්.

139
00:05:50,264 --> 00:05:51,264
ඔහු ස්ටූ දෙස බලයි,
\h\h\h\h\ඒ කාලේ,

140
00:05:51,264 --> 00:05:53,726
මෙම කැපූ ග්‍රීක ප්‍රතිමාව
මිනිසෙකුගේ \h\h\h\h\h\h\h.

141
00:05:53,726 --> 00:05:58,660
- මගේ සීයා විය,
\අපි කියනවාද, ජැක් කළා.

142
00:05:58,660 --> 00:06:01,528
♪ ♪

143
00:06:01,528 --> 00:06:03,528
- මගේ තාත්තා සහ කට්ටියක්
මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයන්ගේ \h\h\h\

144
00:06:03,528 --> 00:06:06,660
සියල්ලෝම ලෝන්ග් බීච් වෙත ගියහ.
\h\h\h\h\hලෝන්ග් අයිලන්ඩ්.

145
00:06:06,660 --> 00:06:07,759
ඔවුන් සියල්ලෝම වෙරළේ සිටියහ,

146
00:06:07,759 --> 00:06:09,660
ඔවුන් සියල්ලෝම ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට පටන් ගත්හ
\h\h\h\h\h\h\h මගේ අම්මා එක්ක,

147
00:06:09,660 --> 00:06:11,594
\h\h\h\h\අත මගේ අම්මට
තරමක් උණුසුම් දේවල් විය

148
00:06:11,594 --> 00:06:13,396
ආපහු ඒ දවස්වල.

149
00:06:13,396 --> 00:06:15,000
මගේ තාත්තා කොහොම හරි අල්ලගත්තා
\h\h\h\h මගේ අම්මාගේ ඇස,

150
00:06:15,000 --> 00:06:18,264
සහ මගේ අම්මා ගත්තා
ඔහුට බැබළීමක්.

151
00:06:18,264 --> 00:06:20,594
- මගේ අම්මා සහ තාත්තා
\h\h\h\h\h විවාහ විය

152
00:06:20,594 --> 00:06:23,462
දෙසැම්බර් 31, 1947,

153
00:06:23,462 --> 00:06:27,363
දරුණුතම හිම කුණාටු වලින් එකක
නිව් යෝර්ක් ඉතිහාසයේ \h\h\h\h.

154
00:06:27,363 --> 00:06:28,099
ඒ වගේම මගේ අම්මා නිතරම කියනවා,

155
00:06:28,099 --> 00:06:31,264
"මට හිම වැටුණා
\h\h\h\h\h\කොහොමත් ඉදලා."

156
00:06:31,264 --> 00:06:34,066
- Stu වැඩ කරමින් සිටියා
\h\ මල්ලවපොර ක්\u200dරීඩකයෙක් සිටී,

157
00:06:34,066 --> 00:06:35,198
නමුත් ඔහුට ගෙදර යාමට අවශ්‍ය විය,

158
00:06:35,198 --> 00:06:36,033
ඔහුට යාමට අවශ්‍ය විය
නැවත ඇල්බර්ටා වෙත,

159
00:06:36,033 --> 00:06:38,363
ඔහුට සිහින තිබුණා
තමා ප්‍රවර්ධකයෙකු වීම.

160
00:06:38,363 --> 00:06:40,198
කැල්ගරි ප්‍රවර්ධනයක් තිබුණා
\h\h\h\h\h\h\h\h වේලාව හරි,

161
00:06:40,198 --> 00:06:44,231
ඔහු ඔවුන්ගේ භූමිය මිල දී ගත්තේය
$50,000 සඳහා \h\h\h\h\h\h\h.

162
00:06:44,330 --> 00:06:45,330
ඔහුට විශාල අදහස් කිහිපයක් තිබේ,
\h\h\h\h\hStu, එකල.

163
00:06:45,330 --> 00:06:48,132
- අපි වැඩෙන විට,
\h\h\හිටින්න හිතාගන්න අමාරුයි,

164
00:06:48,132 --> 00:06:52,396
\h\h\h\h\h\h නමුත් අපි ජීවත් වුනා
කාමර 22 කින් යුත් මෙම මන්දිරයේ.

165
00:06:52,396 --> 00:06:53,000
♪ ♪

166
00:06:53,000 --> 00:06:54,231
- ඒක හරියට කුරුසයක් වගේ

167
00:06:54,231 --> 00:06:56,528
හෝටලයක් අතර \h\h\h\h\h\h\h
එහිදී සමහර විට සියලුම කාර්ය මණ්ඩලය ඉවත් විය

168
00:06:56,528 --> 00:06:58,660
\අත ටිකක්
ළමා නිවාසයක් වගේ.

169
00:06:58,660 --> 00:07:03,660
♪ ♪

170
00:07:03,660 --> 00:07:06,330
අපි හිටියේ හරියටම කෙළවරේ
\h\h\ නගර සීමාවෙන්

171
00:07:06,330 --> 00:07:08,198
ආපහු ඒ දවස්වල.

172
00:07:08,198 --> 00:07:11,528
\h\h\h\h- එය එක් කාලයකදී,
රතු කුරුස සඳහා රෝහලක්.

173
00:07:11,528 --> 00:07:12,264
♪ ♪

174
00:07:12,264 --> 00:07:14,264
එය ඉතා අලංකාර වුවද,

175
00:07:14,264 --> 00:07:17,330
\h\h\h\පැහැදිලිවම පහර දුන්නා
හොඳින් ජීවත් වූ නිවසක්,

176
00:07:17,330 --> 00:07:18,528
ඔබ දන්නවා, බොහෝ නිවාස ලෙස

177
00:07:18,528 --> 00:07:19,627
\h\h\h\h\h\h ඔබ සතුව ඇති විට
ඒ ළමයි ගණන.

178
00:07:19,627 --> 00:07:26,363
- ස්මිත්, බෲස්, කීත්,
පසුව වේන්, ඩීන් ආවා,

179
00:07:26,363 --> 00:07:27,627
ඊට පස්සේ අපිට අපේ පලවෙනි කෙල්ල හම්බුනා,
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hඑලී,

180
00:07:27,627 --> 00:07:30,330
ඉන්පසු ජෝර්ජියාව විය,
\h\h\අත ඊට පස්සේ මම ආවා

181
00:07:30,330 --> 00:07:32,495
ඊට පස්සේ මගේ අක්කා ඇලිසන්
\h\h\h\h\h\h\h ආවා.

182
00:07:32,495 --> 00:07:33,759
ඊට පස්සේ මගේ අයියා රොස්
\h\h\h\h\h\h ආවා,

183
00:07:33,759 --> 00:07:37,198
මගේ අක්කා ඩයනා ආවා,
\h\h\අත අවසානයේ අන්තිම,

184
00:07:37,198 --> 00:07:39,660
මගේ බාලම සහෝදරයා ඕවන්.

185
00:07:39,660 --> 00:07:41,495
♪ ♪

186
00:07:41,495 --> 00:07:43,363
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h මට තිබුණා
ඇත්තෙන්ම විචිත්‍රවත් පරිකල්පනයක්.

187
00:07:43,363 --> 00:07:46,528
මම කව්බෝයිවරුන්ට සහ ඉන්දියානුවන්ට ආදරය කළා.
\h\h\hමම වල් බටහිරට ආදරය කළා.

188
00:07:46,528 --> 00:07:51,198
ඩේවි ක්‍රොකට් විශාල වීරයෙක් විය.
\hඑය හැම විටම ත්රාසජනක විය.

189
00:07:51,198 --> 00:07:53,363
එය හැසිරවූයේ පිරිමි ළමයෙකි
\h\h\h මල්ලවපොර වලසා,

190
00:07:53,363 --> 00:07:57,627
භයානක ටෙඩ්, කැල්ගරි හි ඉහළට
සහ භූමියේ වැඩ කරන්න.

191
00:07:57,627 --> 00:07:59,627
ඒ වගේම මගේ තාත්තා එයාට ජීවත් වෙන්න දීලා තිබුණා
\h\h\h\h\h\h\n දේපල පිළිබඳ.

192
00:07:59,627 --> 00:08:02,528
\h\h\h\h\h\h\hඔහු යටතේ ජීවත් විය
නිවසේ පිටුපස ආලින්දය,

193
00:08:02,528 --> 00:08:03,495
\h\h\h\h\h\අත එය විය
කුඩා දැල් කූඩුවක.

194
00:08:03,495 --> 00:08:07,264
\h\hමගේ තාත්තාට හැමදාම තිබුනා
ශීතකරණය තුළ ඇති ෆජ්සිකල්,

195
00:08:07,264 --> 00:08:08,528
සහ ඔබට ගත හැකි විය
\hThe fudgesicles

196
00:08:08,528 --> 00:08:10,594
\h\h\h\h\ අතට ඔබට බිංදු දිය හැක
ඔබේ ඇඟිලිවල අයිස්ක්‍රීම්,

197
00:08:10,594 --> 00:08:11,627
ඒ වලහා ලෙවකනවා
\h\h\h\ඔබේ පාද පිරිසිදුයි.

198
00:08:11,627 --> 00:08:15,132
\h\h\h\h\hමට මතකයි, මගේ පාද
පතුලේ කළු මෙන් විය.

199
00:08:15,132 --> 00:08:16,495
මම කිව්වේ, ඔවුන් ඉතා අපිරිසිදු විය.

200
00:08:16,495 --> 00:08:18,132
\h\h\h\h\hමගේ අම්මා යනවා
"අනේ ඔයා නාගත්තද?"

201
00:08:18,132 --> 00:08:19,594
\h\h\h\h\h\hඑය වගේ,
"ඔව් මම නාගත්තා.

202
00:08:19,594 --> 00:08:22,396
\h\h\h\h\h\h\h\hඔබ දන්නවා,
වලහා මගේ පාද පිරිසිදු කළා."

203
00:08:22,396 --> 00:08:24,132
♪ ♪

204
00:08:24,132 --> 00:08:25,528
මම කවදාවත් හිතුවේවත් නැහැ
\h\h\h ඒ ගැන ගොඩක්.

205
00:08:25,528 --> 00:08:26,495
මම හිතුවා වගේ,
\h\h මම උපකල්පනය කළා

206
00:08:26,495 --> 00:08:29,264
සෑම කෙනෙකුටම වලසෙකු සිටියේය
\hunder ඔවුන්ගේ ආලින්දය.

207
00:08:29,264 --> 00:08:31,627
\h\h\h\h\h\h- තාත්තා කළා
බොහෝ ආහාර පිසීම,

208
00:08:31,627 --> 00:08:33,363
ලොකු දේවල්, ඔබ දන්නවා,

209
00:08:33,363 --> 00:08:34,627
\h\h\h\h\h\h\h සමහරවිට දෙකක්
හෝ විශාල තුර්කිය තුනක්.

210
00:08:34,627 --> 00:08:37,726
\h\h\h\hStu හි මේ සියල්ල තිබුණි
සිල්ලර වෙළෙන්දන් සමඟ සම්බන්ධතා

211
00:08:37,726 --> 00:08:42,528
\h\h\h\h\h\h\h\h
පීඩාවට පත් වූ ආහාර සහ දේවල්.

212
00:08:42,528 --> 00:08:45,264
- ඔවුන් ඔහුට දෙනු ඇත
\h\h\h\හල් පළතුරු

213
00:08:45,264 --> 00:08:47,264
විකුණන්න බැරි වුණා කියලා.

214
00:08:47,264 --> 00:08:49,231
ඉතින් එයා සමහර වෙලාවට ගෙදර එනවා

215
00:08:49,231 --> 00:08:51,660
සමඟ, පවුම් 50ක් වැනි
\h\h\h\h\ho of කෙසෙල්.

216
00:08:51,660 --> 00:08:53,099
- ඒ වගේම අපිට තියෙනවා
\h\hකෙසෙල් සහ කිරි

217
00:08:53,099 --> 00:08:56,660
උදෑසන ආහාරය සඳහා \h\h\h
මාස කිහිපයක් සඳහා.

218
00:08:56,660 --> 00:08:58,264
♪ ♪

219
00:08:58,264 --> 00:09:02,396
- මම සෑම සිකුරාදා රාත්‍රියක්ම ගත කළෙමි
\h මම 4 1/2 වන කාලයේ සිට

220
00:09:02,396 --> 00:09:05,264
\h\hor වයස අවුරුදු 5 යි
මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින් වටා.

221
00:09:05,264 --> 00:09:08,264
\h\h\h\hජීන් කිනිස්කි
සහ Killer Kowalski

222
00:09:08,264 --> 00:09:10,528
සහ පැට් ඕ'කොනර්
\h\අත ලූ ෆෙස්.

223
00:09:10,528 --> 00:09:11,726
මටත් මතකයි
\h\hBruno Sammartino

224
00:09:11,726 --> 00:09:14,462
\h මගේ පියාගෙන් නැගී එන,
මම මගේ පළමු මුදල් උපයා ගත්තා

225
00:09:14,462 --> 00:09:15,495
ගැති මල්ලවපොර වලදී,
විකුණුම් වැඩසටහන්,

226
00:09:15,495 --> 00:09:19,726
සහ මම හොඳ මුදල් ඉපැයුවා
අවුරුදු පහක දරුවෙකු සඳහා \h\h\h\h.

227
00:09:19,726 --> 00:09:22,198
\h\h\h\h\h\h\h මම හදන්නම්
සති අන්තයකට රුපියල් 2ක් හෝ 3ක්

228
00:09:22,198 --> 00:09:23,627
සහ මටම දේවල් මිලදී ගන්න.

229
00:09:23,627 --> 00:09:26,198
ඒ වගේම මගේ තාත්තාට ආරවුලක් තිබුණා
\h\h\h\h\h\h\h\h\h කොල්ලෙක් එක්ක

230
00:09:26,198 --> 00:09:26,726
Archie the Stomper නමින්.

231
00:09:26,726 --> 00:09:29,759
\h\h\h\h\h\h\h\h මට මතකයි
Archie the Stomper රූපවාහිනියේ යනවා

232
00:09:29,759 --> 00:09:32,627
\අතින් කතා කරනවා
ඔහු ඉරා දමන්නට විය

233
00:09:32,627 --> 00:09:34,396
හාර්ට් නිවස පහළට
\h\h ගඩොල් ගඩොල්.

234
00:09:34,396 --> 00:09:39,660
\h\h\h- සිටින සෑම දෙනාගෙන්ම
H-A-R-T හි අවසාන නම.

235
00:09:39,660 --> 00:09:41,660
සෑම එකක්ම.

236
00:09:41,660 --> 00:09:43,231
- ඔහු මගේ මව සොයා ගන්නා තුරු,
\h\h\h\h\h\h\අත මගේ තාත්තා,

237
00:09:43,231 --> 00:09:44,726
එයා මගේ අම්මව පන්නන්නයි හිටියේ
\h\h\h\h\h\ගරු අන්තර් රාජ්‍ය,

238
00:09:44,726 --> 00:09:48,396
මූලික වශයෙන් අපායට බිය විය
එයාගේ promo එක්ක මගෙන්.

239
00:09:48,396 --> 00:09:50,396
ඊට පස්සේ මම ඔහු දිහා බැලුවා
\h\h මිදුලට අදින්න

240
00:09:50,396 --> 00:09:52,660
කහ කොර්වෙට් එකක,
දොරට තට්ටු කළා,

241
00:09:52,660 --> 00:09:53,594
මගේ අම්මා දුවගෙන ආවා,

242
00:09:53,594 --> 00:09:56,495
\h නමුත් ඇය දොර ඇරියාය
ඉරිතැලීමක් සහ "ඔහ්, ආචී,"

243
00:09:56,495 --> 00:09:58,528
ඇයට නිව් යෝර්ක් උච්චාරණය තිබුණි
\h\h\h\h\h\h\h\h සහ ඒ සියල්ල.

244
00:09:58,528 --> 00:10:01,132
ඇය ඔහුව වැළඳ ගත්තාය,
ඔහුගේ චෙක්පත ඔහුට දුන්නේය.

245
00:10:01,132 --> 00:10:04,462
\h\h ඔවුන් 20 ක් පමණ කතා කළා,
තත්පර 30 ක්, ඔහු පිටව ගියේය

246
00:10:04,462 --> 00:10:05,660
සහ ඔහුගේ මෝටර් රථයට නැග්ගා
\h\අතින් එලෙව්වා.

247
00:10:05,660 --> 00:10:07,660
♪ ♪

248
00:10:07,660 --> 00:10:08,594
මෙහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?

249
00:10:08,594 --> 00:10:10,363
ඇයි මගේ අම්මා හොදින් ඉන්නේ
\hto Archie the Stomper,

250
00:10:10,363 --> 00:10:15,330
විශේෂයෙන් ඊයේ රාත්‍රියෙන් පසු
ඔහු මගේ පියාගේ හිස සපා කෑවාද?

251
00:10:15,462 --> 00:10:17,231
\h\h මට තේරෙන්න පටන් ගත්තා
Wrestling ඇත්තටම වැඩ කරන හැටි.

252
00:10:17,231 --> 00:10:20,462
\h\h\h\h\h\hඒ සමගම,
පාසලේ මල්ලවපොර ආරක්ෂා කිරීම

253
00:10:20,462 --> 00:10:21,528
හැම වෙලාවෙම.

254
00:10:21,528 --> 00:10:23,462
\h\h\h\h\h\hවැඩෙනවා
මල්ලවපොර පවුලක

255
00:10:23,462 --> 00:10:24,396
අපි කරපු විදිය,

256
00:10:24,396 --> 00:10:25,660
මාස හයක්, ඔබ විය හැක
\h\h\h ඇත්තටම හොඳයි,

257
00:10:25,660 --> 00:10:29,396
\h\අත පසුව එය මාස හයකි
එය බිහිසුණු ලෙස වැටෙන තැන,

258
00:10:29,396 --> 00:10:31,231
ඒ වගේම මට පොඩි කාලේ මතක් වෙනවා

259
00:10:31,231 --> 00:10:33,726
එය සෑම විටම පිළිබිඹු විය
\h\මගේ ඇඳුම් වල,

260
00:10:33,726 --> 00:10:36,396
මගේ සපත්තු සහ මගේ සපත්තු,

261
00:10:36,396 --> 00:10:37,726
ඔබේ දණහිස් සියල්ලම ඉරා ඇත,

262
00:10:37,726 --> 00:10:42,066
සහ ළමයි ඔබට විහිළු කරයි
ඔබ ඇඳ සිටි ඇඳුම් සඳහා.

263
00:10:42,066 --> 00:10:42,330
♪ ♪

264
00:10:42,330 --> 00:10:46,759
\h- ඔබේ පියා නොමැති විට
පොලිස්කාරයෙක් හෝ වෛද්‍යවරයෙක්

265
00:10:46,759 --> 00:10:47,297
හෝ නීතිඥයෙක්,

266
00:10:47,297 --> 00:10:50,396
\h\h\h\hඔබේ පියා සිටින විට
වෘත්තීය මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්,

267
00:10:50,396 --> 00:10:51,099
සහ ඔබගෙන් 12 දෙනෙක් සිටිති

268
00:10:51,099 --> 00:10:53,660
සහ ඔබ පැළඳ සිටී
\h\hහෑන්ඩ්-මී-ඩවුන්ස්,

269
00:10:53,660 --> 00:10:55,330
එහි අභියෝග තිබුණා.

270
00:10:55,330 --> 00:10:58,066
ඔවුන් අපට හැඳින්වූයේ හාර්ට් ෆාර්ට් කියාය.
\h\h\අත අපි ඒකට වෛර කළා.

271
00:10:58,066 --> 00:11:01,462
\h- මම හැමදාම හිටියා
ලස්සන ආරක්ෂක

272
00:11:01,462 --> 00:11:02,495
ඒ දේවල් ගැන,

273
00:11:02,495 --> 00:11:04,231
මම හිතන්නේ ඊට වඩා ආරක්ෂාකාරීයි
මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවේ \h\h\h\

274
00:11:04,231 --> 00:11:06,132
\h\h\hකවුරුහරි උඩට ආවම
ඒ පොර මට කිව්වා

275
00:11:06,132 --> 00:11:07,660
\h\h\h\h ඔක්කොම ගොන් කතා
ඒ කිසිවක් සැබෑ නොවීය

276
00:11:07,660 --> 00:11:10,396
සහ ඔබේ පියා ඇත්තටම නොවේ
\h\h\h\h\h\h\ha හැඩි දැඩි මිනිහා

277
00:11:10,396 --> 00:11:12,264
\h\h\h\h\අත "මගේ තාත්තා
ඔයාගේ තාත්තට ගහන්න පුළුවන්"

278
00:11:12,264 --> 00:11:13,099
එය බිම හෙළීමට කාලයයි

279
00:11:13,099 --> 00:11:16,264
එහිදී මම ළමයෙකුට පහර දෙනවා
සම්පූර්ණ නෙල්සන් සමඟ \h\h\h

280
00:11:16,264 --> 00:11:16,627
හෝ සිල්පර රඳවනයකි

281
00:11:16,627 --> 00:11:18,660
\h\h\h\h\hor බොස්ටන් කකුළුවෙක්
ඔවුන් මත කෙලින්ම තණකොළ මත.

282
00:11:18,660 --> 00:11:21,396
\h\hඑය විශාල ගනුදෙනුවක් විය
මට එතනට යන්න කියලා

283
00:11:21,396 --> 00:11:22,132
හා හාර්ට් නම ආරක්ෂා කරන්න,

284
00:11:22,132 --> 00:11:25,660
ඒ වගේම මම කවදාවත් රණ්ඩුවකින් පැරදුණේ නැහැ
\h\h\h\තොපි ඉස්කෝලේ.

285
00:11:25,660 --> 00:11:27,264
♪ ♪

286
00:11:27,264 --> 00:11:29,396
- එය කමක් නැත
අපි විහිලුවට ඇඳගත්තොත්

287
00:11:29,396 --> 00:11:31,660
නැත්නම් අපි වෙනස් නම්.
අපි හාර්ට් පවුල.

288
00:11:31,660 --> 00:11:35,660
\h\h\h නැත්නම් මගේ තාත්තා කියයි,
"හාට් කොල්ලෝ එනවා.

289
00:11:35,660 --> 00:11:36,660
හාට් කොල්ලෝ එනවා."

290
00:11:36,660 --> 00:11:37,660
♪ ♪

291
00:11:41,396 --> 00:11:43,660
- මම මගේ ජීවිතයේ වැඩි කාලයක් නිදාගත්තා
\h\h\h\මෙම කාමරයේ

292
00:11:43,660 --> 00:11:44,660
මගේ අයියලා හතර දෙනෙක් එක්ක.

293
00:11:44,660 --> 00:11:47,495
කාමරේ අපි පස් දෙනෙක් ඉන්නවා
\h\h\එතැන බොහෝ විට,

294
00:11:47,495 --> 00:11:48,759
වැඩි නොවේ නම්.

295
00:11:48,759 --> 00:11:51,000
එතන තමයි hijinks ගොඩක්

296
00:11:51,000 --> 00:11:54,132
සහ මල්ලවපොර සිදු විය.

297
00:11:54,132 --> 00:11:56,264
\h\h\h\h\h මැද,
නිදන කාමර දෙක අතර,

298
00:11:56,264 --> 00:11:57,462
මගේ අම්මාගේ කාර්යාලය,

299
00:11:57,462 --> 00:11:58,396
කෝල් ඔක්කොම ආවා.

300
00:11:58,396 --> 00:12:00,132
[දුරකථන නාද වේ]

301
00:12:00,132 --> 00:12:01,594
\h\h\h\h\h\h දුරකථන
නාද කිරීම නතර කළේ නැත

302
00:12:01,594 --> 00:12:02,495
හාර්ට් හවුස් එකේ.

303
00:12:02,495 --> 00:12:05,627
- හදනවා... හලෝ.

304
00:12:05,627 --> 00:12:11,396
♪ ♪

305
00:12:11,396 --> 00:12:14,363
- එය බිම් මට්ටමේ ව්යාපාරයක් විය

306
00:12:14,363 --> 00:12:16,198
\h\h\hඒ මගේ අම්මා
සහ තාත්තා පටන් ගත්තා,

307
00:12:16,198 --> 00:12:18,462
සහ එය කුඩා වැනි ය
\h ප්රවර්ධනය කළ හැකි.

308
00:12:18,462 --> 00:12:23,132
- මට මෙතන $1,000 තියෙනවා
එහිදී ජයග්‍රාහකයා,

309
00:12:23,132 --> 00:12:24,495
සෑම පිරිමි ළමයෙක්ම ඩොලර් 100 ක් දායක කර ඇත,

310
00:12:24,495 --> 00:12:29,528
සහ ඔවුන්ට ඇති වනු ඇත
මහා දිය ඇල්ලේ රෙස්ල් රෝයල් එකක්

311
00:12:29,528 --> 00:12:30,495
ලබන ඉරිදා.

312
00:12:30,495 --> 00:12:32,132
- ඔබ ඉහළට යන්න,
\h\h\අත මගේ අම්මා

313
00:12:32,132 --> 00:12:34,132
කාර්යාලයේ වනු ඇත,
\h ගුවන් ගමන් වෙන්කරවා ගැනීම,

314
00:12:34,132 --> 00:12:37,132
බැංකු ගිණුම කළමනාකරණය කිරීම
\h\h\අත් අත්සන් කරන චෙක්පත්.

315
00:12:37,132 --> 00:12:38,594
ඊට පස්සේ, පහළම මාලය තුළ,

316
00:12:38,594 --> 00:12:41,198
\h\h\h\h\h\h\h\h\h මගේ තාත්තා
මිනිසුන් පුහුණු කරනු ඇත.

317
00:12:41,198 --> 00:12:45,660
එබැවින් ඔබට මිනිසුන්ට ඇසෙනු ඇත
\h\h\h\දිගටම කෑ ගහනවා.

318
00:12:45,660 --> 00:12:49,396
[පිරිමින් කෑගසයි]

319
00:12:52,396 --> 00:12:53,264
♪ ♪

320
00:12:53,264 --> 00:12:54,528
\h- බිම් මහලේ,
මෙය ඇත්තෙන්ම,

321
00:12:54,528 --> 00:12:56,660
ස්ටු පුහුණු කරන සිරගෙය,
ඔබ දන්නවා, මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින්ට අවශ්‍යයි,

322
00:12:56,660 --> 00:12:59,627
කැඩීමට කැමති මිනිසුන් පුහුණු කරයි
\h\h\h\h\h\ව්\u200dයාපාරයට ඉඟි.

323
00:12:59,627 --> 00:13:03,462
♪ ♪

324
00:13:03,462 --> 00:13:05,594
- [නිහඬ අඬන්න]

325
00:13:05,594 --> 00:13:07,759
- මගේ සීයාට තිබුණා
\h\hමෙම ගැඹුරු ආශාව

326
00:13:07,759 --> 00:13:08,660
ඉදිරිපත් කිරීමේ මල්ලවපොර සඳහා,

327
00:13:08,660 --> 00:13:10,627
\h\h\h\h ඔබ මූලික වශයෙන්
යමෙකු සැබෑ ග්‍රහණයට දමන්න.

328
00:13:10,627 --> 00:13:14,528
එය පෙළඹවීමට අදහස් කරයි
ඔවුන් තුළ එතරම් වේදනාවක්

329
00:13:14,528 --> 00:13:15,660
කෑ ගහනවා කියලා
නැත්නම් ඔවුන් තට්ටු කරනවා.

330
00:13:15,660 --> 00:13:19,528
- ඔහු ඔබව දිගු කරයි, ඔහු එසේ කරයි
\hඔබව ප්‍රෙට්සල් එකක් බවට පත් කරන්න.

331
00:13:19,528 --> 00:13:20,528
- [කෙඳිරිගාමින්]

332
00:13:20,528 --> 00:13:23,264
\h- - මෙම මිතුරන් බොහෝ දෙනෙක් විය
ඔවුන්ගේ ශරීරයේ කොටස් දෙස බලමින්

333
00:13:23,264 --> 00:13:25,396
ඔවුන් මීට පෙර කවදාවත් දැක නැත.

334
00:13:25,396 --> 00:13:28,231
හා කොල්ලෝ බලන්න
ඇත්තටම වමනය.

335
00:13:28,231 --> 00:13:30,759
- කොල්ලෝ මලපහ කරලා අඬනවා
\h\h\h\h\h\අත ඔහුගෙන් බැගෑපත්ව,

336
00:13:30,759 --> 00:13:33,495
සහ රුධිර වාහිනී පිපිරෙනවා
\h\h\h\h\h\ඔවුන්ගේ ඇස් වලට,

337
00:13:33,495 --> 00:13:34,165
ඔහුගේ දෑතින් පිටතට ගමන් කිරීම.

338
00:13:34,165 --> 00:13:36,726
- උඩුමහලේ, ඔබ වනු ඇත
\h කුස්සියේ,

339
00:13:36,726 --> 00:13:38,132
රතු රෝස තේ තොලගාමින්,

340
00:13:38,132 --> 00:13:40,726
සහ පහළ මාලයේ, යමෙකුගේ
ඔවුන්ගේ විදුලි පහන් නිවා දමයි

341
00:13:40,726 --> 00:13:42,132
සහ, දයාව ඉල්ලා සිටීම වැනි,

342
00:13:42,132 --> 00:13:44,264
\අත මගේ සීයා හරි
ඔහුගේ ජීවිතයේ කාලය තිබීම.

343
00:13:44,264 --> 00:13:46,660
- මගේ සහෝදරයන් පහළට යනවා
\h\h\h\h\ පහළම මාලය තුළ,

344
00:13:46,660 --> 00:13:48,000
ඔවුන් පොර බඳිනු ඇත
\h\h\h\h\h මගේ තාත්තා එක්ක,

345
00:13:48,000 --> 00:13:49,627
ඔවුන් පොර බඳිනු ඇත
\h\h\h\h\h\එකිනෙකා.

346
00:13:49,627 --> 00:13:53,495
\h\hඔහු තම පුතුන්ට ඉගැන්නුවේය
ජීවත් වෙන්නේ කොහොමද කියලා.

347
00:13:53,495 --> 00:13:54,660
නිවේදක: ඒ ඩෑන් සහ නික්
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h පැමිණෙමින්,

348
00:13:54,660 --> 00:13:57,627
හා හාඩ් නොක්ස් ඩයිනමයිට් ගැහුවා
\h\h\h\h\h\h\h\ඔතනින්.

349
00:13:57,627 --> 00:13:59,198
- එය මාර්ගය නම්
ඔවුන්ට එය සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යයි,

350
00:13:59,198 --> 00:14:01,099
ඔවුන්ට ද්විත්ව මාත්‍රාවක් ලැබෙනු ඇත
\h\h\ho ඔවුන්ගේ බෙහෙත් ඊළඟට.

351
00:14:01,099 --> 00:14:02,363
- මගේ සහෝදරයන් ඒක කළා.

352
00:14:02,363 --> 00:14:04,363
\h\h\h\h\hබෲස් සහ කීත්
පූර්ණකාලීනව දඟලමින් සිටියා.

353
00:14:04,363 --> 00:14:06,000
\h\h- ...පිස්සු බාගෙට
ඔහු කරන ආකාරයට.

354
00:14:06,000 --> 00:14:08,528
- මගේ සහෝදරයා වේන්
\h\h විනිසුරුවරයෙක් විය.

355
00:14:08,528 --> 00:14:11,000
නිවේදක: වේන් හාර්ට්,
\h\h\h\h\h විනිසුරු.

356
00:14:12,396 --> 00:14:14,231
- මම උසස් පාසලේ සිටියදී,
\h\h\h\h\හි ඔබ මගෙන් ඇසුවේ නම්,

357
00:14:14,231 --> 00:14:15,330
"ඔයා මොකද වෙන්නේ
\h\ ඔබ වැඩෙන විට?

358
00:14:15,330 --> 00:14:17,363
ඔබ වනු ඇත
ගැති මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්ද?"

359
00:14:17,363 --> 00:14:18,594
මම ඔයාට කවදාවත් කියන්න තිබුනා,

360
00:14:18,594 --> 00:14:19,660
අවස්ථාවක් නැත
\h\h\h\නිරයේ.

361
00:14:19,660 --> 00:14:21,594
♪ ♪

362
00:14:21,594 --> 00:14:24,363
ඔයා දන්නවනේ, මම එළියට ගියාම
\h මල්ලවපොර කණ්ඩායම සඳහා,

363
00:14:24,363 --> 00:14:25,660
මට දිග කොණ්ඩයක් තිබුණා,
\h\h\hමට පුහුණුකරුවන් මතකයි

364
00:14:25,660 --> 00:14:28,099
\h\h\h\h\h\h\අඩක් කියනවා,
"ඔයාට කොණ්ඩෙ කපන්න වෙනවා"

365
00:14:28,099 --> 00:14:30,198
\h\h\h\h\අත මම වගේ,
"මම මගේ කොණ්ඩය කපන්නේ නැහැ."

366
00:14:30,198 --> 00:14:32,132
එතකොට මම දිනනවා.

367
00:14:32,231 --> 00:14:33,660
\h\h\h\h\h\hමගේ පසුගිය වසර
උසස් පාසල් මල්ලවපොර,

368
00:14:33,660 --> 00:14:35,231
\h\h\h\h\h\h\h මම නගරය විය
සහ පළාත් ශූරයා.

369
00:14:35,231 --> 00:14:37,660
අහ්, ඒක ඇත්තටම විහිළුවක්.

370
00:14:37,660 --> 00:14:40,000
ඇත්ත වශයෙන්ම, දේවල් වෙනස් වන විට
ඔබට ඔබේ පළමු පෙම්වතිය ලැබේ

371
00:14:40,000 --> 00:14:43,396
සහ බියර් බොනවා
\අතට ආදරය කරන ජීවිතය

372
00:14:43,396 --> 00:14:45,495
සහ හොඳ කාලයක් ගත කිරීම.

373
00:14:45,495 --> 00:14:46,396
♪ ♪

374
00:14:46,396 --> 00:14:49,264
මට කරන්න ඕන අන්තිම දේ
\h\h\h\h\h\h\h මල්ලවපොර විය.

375
00:14:49,264 --> 00:14:50,363
- ඔහුව අල්ලා ගන්න, ඩෑන්!

376
00:14:50,363 --> 00:14:54,396
- මම විශාල බීට්ල්ස් රසිකයෙක්.
\h\h\hමම ලොකු Doors රසිකයෙක්.

377
00:14:54,396 --> 00:14:56,264
මම රොක් ඇන්ඩ් රෝල් සංගීතයට ආදරය කළා.

378
00:14:56,264 --> 00:14:57,759
මම හැමදාම ජිම් මොරිසන්ට ආදරය කළා
\h\h\h\h\h\h\හත දොර

379
00:14:57,759 --> 00:15:00,363
\h\h\hමොකද මම කැමති මාර්ගයට
ඔහුගේ කොණ්ඩය යම් ආකාරයකට සමාන විය -

380
00:15:00,363 --> 00:15:03,363
\h\h\h\h\h\h මම හිතන්න කැමතියි
මගේ කොණ්ඩය එහෙමයි කියලා.

381
00:15:03,363 --> 00:15:04,066
♪ ♪

382
00:15:04,066 --> 00:15:05,495
මම "පැපිලෝන්" චිත්‍රපටිය බලන්න ගියා.

383
00:15:05,495 --> 00:15:06,132
Steve McQueen සමඟ.

384
00:15:06,132 --> 00:15:08,363
එය මගේ ප්‍රියතම චිත්‍රපටවලින් එකකි
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ට ළමයෙක් ඉන්නවා.

385
00:15:08,363 --> 00:15:10,495
\h\hහා මට මතකයි යනවා,
"ඒක තමයි මට කරන්න ඕන.

386
00:15:10,495 --> 00:15:11,594
මට චිත්‍රපට හදන්න ඕන."

387
00:15:11,594 --> 00:15:12,462
[ප්‍රොජෙක්ටරය කැරකෙමින්]

388
00:15:12,462 --> 00:15:19,726
\h මම චිත්‍රපට පාසලට ඇතුළත් වුණා,
සැබෑ මග පෙන්වීමක් හෝ සැලැස්මක් නොමැතිව.

389
00:15:19,726 --> 00:15:21,000
මෙන්න අපේ තරුව.

390
00:15:21,000 --> 00:15:23,627
\h\h\h\h\hඔහු දැනටමත්
මගේ පියාගේ නිවස පිටුපස,

391
00:15:23,627 --> 00:15:25,660
ඔහුට රිය පැදවීමට නොහැකි විය.

392
00:15:25,660 --> 00:15:26,660
මම සහ මගේ මිතුරෙකු මිලදී ගත්තා

393
00:15:26,660 --> 00:15:28,495
මිලිමීටර අටක්
\h\h\hචිත්‍රපට කැමරාව.

394
00:15:28,495 --> 00:15:32,132
\h\hමරු කටුස්සා, විනාශ කරනවා
මුළු කැල්ගරි නගරයම.

395
00:15:32,132 --> 00:15:34,528
\h\hඅපේ ෆිල්ම් එක යනවා
"කටුස්සා" ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ.

396
00:15:34,528 --> 00:15:38,132
මම සුරතල් ගබඩාවකට ගියා,
මම ඉගුවානා එකක් මිලදී ගත්තා

397
00:15:38,132 --> 00:15:39,627
\h අපි හදන්න හිටියේ
අපේ චිත්‍රපටයේ යක්ෂයා.

398
00:15:39,627 --> 00:15:43,264
ඔවුන් ඉතා දරුණු ලෙස පෙනුනි
\h\අත බියකරු පෙනුමක්.

399
00:15:43,264 --> 00:15:45,264
අපි පොකුරක් මිලදී ගත්තා
\h\ආදර්ශ මෝටර් රථ

400
00:15:45,264 --> 00:15:46,594
ඒක කාර් වගේ

401
00:15:46,594 --> 00:15:48,264
අපි එහාට මෙහාට පදවමින් සිටියෙමු
\h\h\h\ඒ දවස් වල.

402
00:15:48,264 --> 00:15:51,330
අපේ යාළුවෝ ටිකක් හිටියා
ඔවුන් නූලක් මත ඇදගෙන,

403
00:15:51,330 --> 00:15:52,396
අපි ඒවා කඩා වැටුණා

404
00:15:52,396 --> 00:15:55,231
\h\h\h\h\අත පිපිරෙන්න
සහ ගිනිදැල්වලට පුපුරා ගියේය.

405
00:15:55,231 --> 00:15:57,264
- [කෑගසමින්]

406
00:15:57,264 --> 00:15:59,396
- බලන්න කොච්චර නරකද කියලා
\hඔහුගේ රංගනය.

407
00:15:59,396 --> 00:16:00,132
- [මෙලෝ නාටකාකාර ලෙස කෑගසයි]

408
00:16:00,132 --> 00:16:01,330
- අපි ඇත්තටම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
\h\ අපි මොනවද කරමින් හිටියේ.

409
00:16:01,330 --> 00:16:04,528
ඇත්තටම අපි ගොඩක් කලබල වුණා
චිත්‍රපට කැමරාවක් මිලදී ගැනීම ගැන

410
00:16:04,528 --> 00:16:07,627
ඒ වගේම චිත්‍රපට හදනවා විතරයි
අපි චිත්‍රපටිය හදන්න පටන් ගත්තා

411
00:16:07,627 --> 00:16:10,000
\h\h\h පිටපතක් නොමැතිව
සහ කිසිදු සැලසුමක් නොමැතිව.

412
00:16:12,660 --> 00:16:16,198
\hහා අපිට ලොකු පහරක්
නිෂ්පාදන සමාගමක් ලෙස

413
00:16:16,198 --> 00:16:18,462
අපේ කටුස්සා මැරුණා කියලා.

414
00:16:18,462 --> 00:16:20,264
ඔහු අපට කෑගැසුවේය,

415
00:16:20,264 --> 00:16:22,198
\h\h\h\h\අත ඒ වගේ,
ඔහු චිත්‍රපටයේ තරුව,

416
00:16:22,198 --> 00:16:26,396
කිං කොං මැරෙනවා වගේ.
\h ඉතින් අපේ ෆිල්ම් එක ගියා.

417
00:16:26,396 --> 00:16:28,759
\h\h\h\h\h\h\h හරි, කපන්න.
අපි වෙනත් දෙයක් උත්සාහ කරමු.

418
00:16:28,759 --> 00:16:31,363
ඉගුවානා.

419
00:16:32,396 --> 00:16:34,627
මම විද්‍යාලයෙන් සහ චිත්‍රපට පාසලෙන් ඉවත් වුණා

420
00:16:34,627 --> 00:16:36,396
\h\සියල්ල අතට.
මම අයින් වුණා විතරයි.

421
00:16:36,396 --> 00:16:37,660
\h\h\h\h\h\h\hමට මතකයි
මගේ යාළුවන්ට කියනවා, වගේ

422
00:16:37,660 --> 00:16:39,231
\h\h\h"මම උත්සාහ කරන්නම්
පොර වැඩේ"

423
00:16:39,231 --> 00:16:40,660
\h\අත එය හරියට, "ඇත්තද?"
හරියට, ඔවුන්ට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය.

424
00:16:40,660 --> 00:16:42,231
♪ ♪

425
00:16:42,231 --> 00:16:44,330
\h\h\h\hඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා මම කියලා
හොඳ ආධුනික මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්,

426
00:16:44,330 --> 00:16:45,528
ඒ නිසා මම ඒකට ඇතුල් වෙන්නේ නැහැ

427
00:16:45,528 --> 00:16:47,495
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h විය යුතුය
ප්‍රවර්ධකයෙකුගේ ළමා මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්.

428
00:16:47,495 --> 00:16:49,462
මම මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවට සම්බන්ධ වෙනවා
\h\h\h\h\h\h\h කවදා හරි

429
00:16:49,462 --> 00:16:51,495
\h\h\h ලොකුම තරුව
මගේ තාත්තාගේ භූමියෙන්.

430
00:16:51,495 --> 00:16:54,099
\h\h\h\h\h මම හදන්නම්
මේ wrestling game වැඩ.

431
00:16:54,099 --> 00:16:57,462
නිවේදකයා: මේ හතරවෙනි එක
හාර්ට් වංශයේ \h\h\h\h\h\h.

432
00:16:57,462 --> 00:17:00,396
\h\h\h\h\h\hBret Hart,
නැවතත් විශාල පහරක් සමඟ.

433
00:17:00,396 --> 00:17:04,726
ඔහුට උදරය දිග හැර තිබේ.
\h\h\h\h\h\h\h\h හා එපමණයි.

434
00:17:04,726 --> 00:17:09,132
ඒ වගේම ඔබේ ජයග්‍රාහකයා ඉන්නවා,
\h\h\h\hyung Bret Hart.

435
00:17:09,231 --> 00:17:11,627
- මගේ තාත්තා වැඩ කරනවා
මේ සතියේ මාත් එක්ක ටිකක්.

436
00:17:11,627 --> 00:17:13,231
- ඔහු ටිකක් දන්නවා
ක්‍රීඩාව ගැන \h\h\h\h\h\h\h.

437
00:17:13,231 --> 00:17:17,132
\h\h\h\h\h- ඔව්, ටිකක්.
- හරි, බ්‍රෙට්, ඔබව දැකීම සතුටක්.

438
00:17:17,132 --> 00:17:18,528
බ්‍රෙට් හාර්ට්.

439
00:17:18,528 --> 00:17:19,759
- එකම වෙන් කිරීම
\h\h\h මට කවදාවත් තිබුනේ,

440
00:17:19,759 --> 00:17:22,462
මම හිතුවේ නැහැ ඔහු කියලා
\h\h\h\h\h ප්රමාණවත් තරම්,

441
00:17:22,462 --> 00:17:25,198
පසුව, හදිසියේම,
\h\h\ඔහුගේ ශරීරය මතු විය.

442
00:17:25,198 --> 00:17:27,660
ඔහු විශාල විය, ඔහු ශක්තිමත් විය.

443
00:17:27,660 --> 00:17:30,132
නිවේදකයා: බ්‍රෙට් හාර්ට් ඉන්නවා.
\h\h\h\h\h- ඔහු විශ්වාස කළ හැකි විය.

444
00:17:30,132 --> 00:17:34,264
\h\h\hඔහු කැමති විය.
රසිකයෝ ඔහු වෙත ගෙන ගියහ.

445
00:17:34,264 --> 00:17:35,528
නිවේදකයා: ඔහ්.

446
00:17:35,528 --> 00:17:37,759
ආ ඒක බලන්න.

447
00:17:37,759 --> 00:17:38,528
ඔහ්, ඔහු ඔහුට පහර දුන්නාද?

448
00:17:38,528 --> 00:17:41,363
♪ ♪

449
00:17:41,363 --> 00:17:43,528
ඔවුන් ඔහුව, එක, දෙක, තුන ලබා ගත්තා.

450
00:17:43,528 --> 00:17:47,759
\h\hඑය බ්‍රෙට් හාර්ට් වෙත යයි.
මෙම ස්ථානය වල් බිහිවී ඇත.

451
00:17:47,759 --> 00:17:48,660
- ගොඩක් ළමයි වගේ

452
00:17:48,660 --> 00:17:50,462
කැල්ගරි හි හැදී වැඩුණු
\h\h\h\1970 ගණන්වල,

453
00:17:50,462 --> 00:17:53,660
\h\h\h\hStampede wrestling විය
චාරිත්රයක්, සහ එය යමක් විය

454
00:17:53,660 --> 00:17:55,726
ඔබ ආසාවෙන් බලා සිටි බව
\h සෙනසුරාදා දහවල්,

455
00:17:55,726 --> 00:17:58,462
\h\h\h\හත මට මතකයි
මගේ ප්‍රාථමිකයේ පිරිමි ළමයි

456
00:17:58,462 --> 00:17:59,132
සහ කනිෂ්ඨ උසස් පාසල,

457
00:17:59,132 --> 00:18:02,000
බොහෝ අවස්ථාවලදී, විවේකයේදී,
\h හාර්ට් පිරිමි ළමයින් අනුකරණය කරයි.

458
00:18:02,000 --> 00:18:06,198
- මම සහ බෲස් බව මට විශ්වාසයි
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h අත් කීත්

459
00:18:06,198 --> 00:18:07,132
එයට එරෙහිව සටන් කිරීමට සූදානම්
\h\h\h\ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින්

460
00:18:07,132 --> 00:18:09,396
සහ ඔවුන්ට ඕනෑම ආකාරයක ගැලපීමක් ලබා දෙන්න
ඔවුන්ට අවශ්‍ය \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

461
00:18:09,396 --> 00:18:11,132
\h\h\h\h- එය තරමක් හාස්‍යජනක විය
මොකද මමත් මේ ළමයා වගේ

462
00:18:11,132 --> 00:18:13,099
තෝරාගෙන තිබූ,
\h\අත හදිසියේම,

463
00:18:13,099 --> 00:18:17,231
කෙල්ලෝ මට ඒක කිව්වා
මගේ සහෝදරයා බ්‍රෙට් හරිම ලස්සනයි,

464
00:18:17,231 --> 00:18:20,759
සහ මම, "හරි, විශ්වාසයි."

465
00:18:20,759 --> 00:18:21,594
♪ ♪

466
00:18:21,594 --> 00:18:23,198
\h- රසිකයන් ආදරය කළා
හාර්ට්ස් ගොඩක්.

467
00:18:23,198 --> 00:18:24,594
මම කිව්වේ, සියලුම හාර්ට්ස්,
පිරිමි ළමයින් අට දෙනාම,

468
00:18:24,594 --> 00:18:28,495
යම් ආකාරයක ගනුදෙනු තිබුණා
මල්ලවපොර ලෝකය සමඟ.

469
00:18:28,495 --> 00:18:32,363
♪ ♪

470
00:18:32,363 --> 00:18:34,231
ඊට පස්සේ කෙල්ලෝ හතර දෙනා

471
00:18:34,231 --> 00:18:35,198
\h\h\h\h\h\h\h\හල හුලං
මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින් ද විවාහ කර ගැනීම.

472
00:18:35,198 --> 00:18:38,264
- මගේ අම්මා, එලී, වැඩිමහල්
හාර්ට් ගැහැණු ළමයින්ගේ \h\h\h\h\h.

473
00:18:38,264 --> 00:18:42,264
\h\hඇය අවසානයේ විවාහ විය
ජිම් "The Anvil" Neidhart.

474
00:18:42,264 --> 00:18:43,198
ඔහු මගේ තාත්තා විය.

475
00:18:43,198 --> 00:18:44,264
- මම ඔයාට පයින් ගහන්නම්

476
00:18:44,264 --> 00:18:46,330
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h60 අඩි
සිවිලිම දක්වාම.

477
00:18:46,330 --> 00:18:48,099
- මගේ නැන්දා ජෝර්ජියා,

478
00:18:48,099 --> 00:18:50,198
ඇය පසුපස හඹා ගියාය
මගේ අම්මාගේ අඩිපාරේ.

479
00:18:50,198 --> 00:18:51,627
ඔහු නමින් B.J Annis විය.

480
00:18:51,627 --> 00:18:53,132
\hමගේ නැන්දා ඇලිසන්
විවාහක ද විය

481
00:18:53,132 --> 00:18:55,726
\h\h\h පොරකට
නමින් බෙන් බස්සරබ්,

482
00:18:55,726 --> 00:18:58,330
ඊට පස්සේ බබා,
\h\h මගේ නැන්දා ඩයනා,

483
00:18:58,330 --> 00:19:02,660
ඇය ඩේවි බෝයි ස්මිත් සමඟ විවාහ වූවාය.
\h\h\h\h බ්‍රිතාන්‍ය බුල්ඩෝග්.

484
00:19:02,660 --> 00:19:05,462
ඩේවි දඟලන්න ආවා
\h\h\h මගේ සීයා වෙනුවෙන්.

485
00:19:05,462 --> 00:19:09,231
\h\h\h- ඩේවි මට යෝජනා කළා
මගේ තාත්තාගේ බැල්කනියේ පිටත.

486
00:19:09,231 --> 00:19:12,231
ඔහු කිව්වා, "මම ඔයාගේ තාත්තාගෙන් ඇහුවා
ඔහු මට ආශීර්වාද කළේය.

487
00:19:12,231 --> 00:19:15,231
\h\h\h\h මම ඔයාගේ අම්මගෙන් ඇහුවා,
ඇය ක්ලාන්ත වෙන්න වගේ ගියා."

488
00:19:15,231 --> 00:19:17,528
- ඒක මට හිනා වෙනවා, කල්පනා කරනවා
මගේ ආච්චි හෙලන් ගැන.

489
00:19:17,528 --> 00:19:19,363
\h\h\h\h\h\h ඇය පටන් ගත්තා
ඇත්තටම මල්ලවපොර වලට කැමති නැහැ,

490
00:19:19,363 --> 00:19:22,231
ඇගේ මුළු පවුලම භාර දෙන්න
එහි කොටසක් බවට පත්වීම අවසන් වේ,

491
00:19:22,231 --> 00:19:23,627
ඇගේ දියණියන් ඇතුළුව.

492
00:19:23,627 --> 00:19:25,198
♪ ♪

493
00:19:25,198 --> 00:19:27,627
ඇය ඇගේ හිසට ඉහළින් සිටියාය.

494
00:19:27,627 --> 00:19:28,726
♪ ♪

495
00:19:28,726 --> 00:19:30,198
- පෝස්ටර්.
\h අපට අවශ්‍ය...

496
00:19:30,198 --> 00:19:32,594
- එම වසරේ අගෝස්තු මාසයේදී,
\h\h\h\h\h\h\h\h\'84 හි,

497
00:19:32,594 --> 00:19:35,231
මගේ තාත්තා නිහඬව සාකච්ඡා කළා

498
00:19:35,231 --> 00:19:36,000
Stampede Wrestling විකිණීම

499
00:19:36,000 --> 00:19:40,627
\h\h\h\ සහ එහි රූපවාහිනී අයිතිය
Vince McMahon සහ WWE වෙත.

500
00:19:40,627 --> 00:19:41,660
♪ ♪

501
00:19:41,660 --> 00:19:44,264
- මගේ අම්මා නිතරම තද කළා
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h මගේ තාත්තා

502
00:19:44,264 --> 00:19:45,660
ව්යාපාරයෙන් ඉවත් වීමට.

503
00:19:45,660 --> 00:19:47,660
ඔහු දෙගිඩියාවෙන් සිටියේය,
\අත ඔහු තීරණය කළේය

504
00:19:47,660 --> 00:19:49,231
එයා විකුණන්න යනවා කියලා.

505
00:19:49,231 --> 00:19:51,396
- වින්ස් සමාගම මිලදී ගත්තා
රූපවාහිනී ජාලය සඳහා \h\h\h\h,

506
00:19:51,396 --> 00:19:53,528
සහ, ගනුදෙනුවේ කොටසක් ලෙස,
\h\h\h\h\h\hStu තිබුනේ,

507
00:19:53,528 --> 00:19:56,264
"මට ඕනේ ඔයාට රස්සා දෙන්න
\h\hමගේ කොල්ලෝ හතර දෙනෙකුට"

508
00:19:56,264 --> 00:19:58,528
ඒ ඔහුගේ පුත් බ්‍රෙට්,

509
00:19:58,528 --> 00:20:00,462
ඩේවි බෝයි ස්මිත්,
ඔහුගේ බෑනා,

510
00:20:00,462 --> 00:20:01,594
ඩයිනමයිට් ළමයා,

511
00:20:01,594 --> 00:20:06,066
\h\h\h\hand Jim Neidhart,
කවුද තවත් බෑනා කෙනෙක්.

512
00:20:06,066 --> 00:20:09,132
\h\h- Stu හට තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය
එයාලව බලාගත්තා කියලා

513
00:20:09,132 --> 00:20:11,660
\අතට යන්න තැනක් තිබුණා.
වින්ස් හතර දෙනාම බැලුවා

514
00:20:11,660 --> 00:20:13,759
\h\h\h\h\h\h\h\h\හත සිතුමි,
"අපට අනිවාර්යයෙන්ම ඒවා භාවිතා කළ හැකිය."

515
00:20:13,759 --> 00:20:16,330
\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ඔහු මට කිව්වා
මම ලොකු තරුවක් වෙනවා කියලා

516
00:20:16,330 --> 00:20:18,462
ඒ වගේම ඔවුන් මා වෙනුවෙන් විශාල සැලසුම් තිබුණා.

517
00:20:18,462 --> 00:20:21,627
\hඒ වගේම මම,
"ඒක ගොන් වැඩක්.

518
00:20:21,627 --> 00:20:22,627
ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නෑ."

519
00:20:22,627 --> 00:20:26,528
\h\h මූලික වශයෙන්, Vince McMahon
බ්‍රෙට් හාර්ට් සඳහා කිසිදු සැලසුමක් නොතිබුණි.

520
00:20:26,528 --> 00:20:28,264
♪ ♪

521
00:20:28,264 --> 00:20:29,660
\h- මිනිස්සු හිටියා
ඔහුව විශ්වාස කළ,

522
00:20:29,660 --> 00:20:32,264
නමුත් වින්ස් එසේ නොවීය
ඔහුට සම්පූර්ණයෙන්ම විකුණුවා,

523
00:20:32,264 --> 00:20:34,132
සහ බ්‍රෙට් දඟලමින් සිටියේය
\h\h\h\h තමා සොයා ගැනීමට

524
00:20:34,132 --> 00:20:35,462
මොකද ඉන්නේ විතරයි
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hbe

525
00:20:35,462 --> 00:20:37,264
\h\h\h\h\h\h\h\h බොහෝ
WWE හි අසාර්ථක චරිත

526
00:20:37,264 --> 00:20:40,000
වින්ස් අවසන් වන තුරු
\h ඒවා කපන්න විතරයි.

527
00:20:43,462 --> 00:20:44,528
- මම තව ටිකක් හිටියා
Led Zeppelin වෙත

528
00:20:44,528 --> 00:20:48,495
\h\ අතට රෝලිං ස්ටෝන්ස්
සහ බ්‍රෙට් කැට් ස්ටීවන්ස් විය,

529
00:20:48,495 --> 00:20:53,264
මී ගීස්, හැරී චැපින්,
\h\hබොබ් ඩිලන් වගේ දේවල්.

530
00:20:53,264 --> 00:20:55,660
ඒ වගේම මම වැන් මොරිසන්ට ආදරය කළා.

531
00:20:55,660 --> 00:20:58,198
තවද ඔහුට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය.
\h\h\h\hඔහු යනවා, "වාව්."

532
00:20:58,198 --> 00:20:59,759
\h\hඔහු, "මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ
ඔබ වෑන් මොරිසන් රසිකයෙක් වනු ඇත."

533
00:20:59,759 --> 00:21:03,396
\h\h\h\h\h\h\hඒ වගේම මම,
"ඔහ්, මම වැන් මොරිසන්ට ආදරෙයි."

534
00:21:03,396 --> 00:21:03,660
♪ ♪

535
00:21:03,660 --> 00:21:06,660
- එය එම ස්ථානයට පැමිණෙමින් තිබුණි
\h ජූලී එක්ක කොහෙද, ඔයා දන්නවද,

536
00:21:06,660 --> 00:21:09,330
මම මගේ දෙමාපියන්ට ඉඟි කළා
නැත්නම් මගේ තාත්තා, විශේෂයෙන්ම

537
00:21:09,330 --> 00:21:10,099
මට විවාහ වෙන්න ඕන කියලා.

538
00:21:10,099 --> 00:21:11,594
ඔබ වෛද්‍යවරයකු සමඟ විවාහ නොවන්නේ ඇයි?
\h ඔබ දන්නවා, මම හිතනවා,

539
00:21:11,594 --> 00:21:15,396
\h\h\h"මම කිසිම වෛද්‍යවරයෙක් දන්නේ නැහැ
මා ගැන උනන්දු වනු ඇත.

540
00:21:15,396 --> 00:21:18,528
\hඒ ප්‍රාර්ථනාවකි
ඔබේ පැත්තෙන්, මගේ නොවේ."

541
00:21:18,528 --> 00:21:19,495
♪ ♪

542
00:21:19,495 --> 00:21:23,198
\h\h\h\h\h\h\h- අපි පැන ගියා.
අපි බ්‍රෙට්ගේ හොඳම මිතුරා ගත්තා

543
00:21:23,198 --> 00:21:24,000
සහ මේ අපේ අනෙක් මිතුරා

544
00:21:24,000 --> 00:21:26,396
\h වැඩ කරමින් සිටියේ
අවන්හලේ

545
00:21:26,396 --> 00:21:29,396
අපි හැමදාම යනවා කියලා
\h\h\h\h\ ගරු සිකුරාදා රාත්‍රියේ,

546
00:21:29,396 --> 00:21:30,660
මොකද අපිට සාක්ෂිකරුවන් දෙන්නෙක් අවශ්‍ය වුණා.

547
00:21:30,660 --> 00:21:32,330
\h\h\h\h\hඉතින් බ්‍රෙට් දිව්වා
අවන්හල තුළට.

548
00:21:32,330 --> 00:21:34,198
"ඔහු හරියට," ජෝර්ජ් එන්න."

549
00:21:34,198 --> 00:21:35,396
\h\h\h\h\h\h\h\hඔහු යනවා,
"ඔයා අපි එක්ක එන්න ඕන..

550
00:21:35,396 --> 00:21:36,363
\h\h\h\h\hජුලි සහ මම
විවාහ වෙනවා."

551
00:21:36,363 --> 00:21:38,660
ඉතින් එයා අපිත් එක්ක ආවා
\h\h\h\h නගර ශාලාවට,

552
00:21:38,660 --> 00:21:42,462
මූලික වශයෙන් විනිශ්චයකරුවෙකුගෙන් පසුව
අපි විවාහකයි කියලා කිව්වා

553
00:21:42,462 --> 00:21:44,396
අපි එලියට ගියා.

554
00:21:44,396 --> 00:21:48,495
\h ඔහු, "අනේ ඔව්,
මම ඔයාට මුද්දක් අරන් ආවා."

555
00:21:48,495 --> 00:21:53,627
ගිහින් ඉක්මනට කෑම කෑවා,
ඒ වගේම ඔහුට පොරබැදීමට සිදු විය.

556
00:21:53,660 --> 00:21:55,495
- මම විවාහ වූ රාත්‍රිය,
මම නික් බොක්වින්කල් පොර බැදුවා

557
00:21:55,495 --> 00:22:01,330
AWA ලෝක ශූරතාවලිය සඳහා
\hin කැල්ගරි මණ්ඩපයේ.

558
00:22:01,330 --> 00:22:04,264
ඒ මගේ මධුසමයයි.

559
00:22:04,264 --> 00:22:07,528
\h\h\h\h\h\h මට ඒත්තු ගියා,
සම්පූර්ණයෙන්ම ඒත්තු ගැන්වී ඇත,

560
00:22:07,528 --> 00:22:09,759
මට ලැබේවි කියලා
\h\h\h පළමු පුතා,

561
00:22:09,759 --> 00:22:11,000
පළමු හාර්ට් පිරිමි ළමයා.

562
00:22:11,000 --> 00:22:13,000
\hදරුවාගේ නම
Stu වනු ඇත.

563
00:22:13,000 --> 00:22:14,330
\h\h මම රැගෙන යන්නම්
උරුමය, සහ...

564
00:22:14,330 --> 00:22:18,594
නමුත් ඔවුන් පැමිණ මට පැවසූ විට,
"ඔබට ගැහැණු ළමයෙක් ලැබුණා"

565
00:22:18,594 --> 00:22:19,264
එය මාව බිම හෙළුවා පමණි.

566
00:22:19,264 --> 00:22:22,660
\h\h\h\h\hඒක වගේ,
"අනේ මට කෙල්ලෙක් ඉන්නවා."

567
00:22:22,660 --> 00:22:24,231
\h\h\h\h\h\h\h\h ඇය විය
ඇත්තටම ලස්සන බබෙක්,

568
00:22:24,231 --> 00:22:26,660
එය ඉතා ප්‍රීතිමත් කාලයක් විය
\h\h\h\h\hමට සහ ජූලියාට.

569
00:22:26,660 --> 00:22:30,495
ඩලස් එසේ වී වැඩි කලක් ගත නොවීය
\h\h\h\h\h\h\h\h\h ඊළඟට එනවා,

570
00:22:30,495 --> 00:22:31,132
ඊළඟ බබා වගේ.

571
00:22:31,132 --> 00:22:33,528
ඒ නිසා මම මාවම සූදානම් කළා
\h\h\h\h\h\h\h\හත එසේ විය,

572
00:22:33,528 --> 00:22:38,264
"මම මේ ගැන ඕනෑවට වඩා සිතන්නේ නැහැ
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h මෙවර."

573
00:22:38,264 --> 00:22:39,396
ඒ වගේම මට නමක් තිබුණේ නැහැ.

574
00:22:39,396 --> 00:22:43,528
මගේ සහෝදරයෙක් අවසන්
\h ඔහුගේ දරුවා ස්ටුවර්ට් ලෙස නම් කිරීම.

575
00:22:43,528 --> 00:22:44,396
ඉතින් ස්ටු හාර්ට් දේ නැති වුණා.

576
00:22:44,396 --> 00:22:46,396
ඒක වෙන්නෑ
\h තව දුරටත් සිදු වේ.

577
00:22:46,396 --> 00:22:47,627
සහ ඩලස් කව්බෝයිස්
රූපවාහිනියේ \h\h\h\h\h

578
00:22:47,627 --> 00:22:50,396
\h\h\hඒවා මගේ ප්‍රියතම ඒවා
ඒ කාලයේ පාපන්දු කණ්ඩායම.

579
00:22:50,396 --> 00:22:53,594
\h\h\h\h\h මම ඔහුව නම් කළා
ඩලස් කව්බෝයිස්ගෙන් පසුව.

580
00:22:53,594 --> 00:22:54,660
ඒ වගේම එයා මට ටිකක් මතක් කළා

581
00:22:54,660 --> 00:22:58,396
කුඩා අනුවාදයක්
කිං කොං බන්ඩිගේ.

582
00:22:58,594 --> 00:22:59,660
\h\h\h\h\h\h\h\h\hඉතින් ඔහු විය
වහාම බූන්ඩි යන අන්වර්ථ නාමය

583
00:22:59,660 --> 00:23:02,132
ආපහු ඒ දවස්වල.

584
00:23:02,726 --> 00:23:04,396
- ඔහු විශිෂ්ට පියෙක්.

585
00:23:04,396 --> 00:23:06,594
බ්‍රෙට් ඇත්තටම අත තිබ්බා
\h\h\h\h\hඅපේ ළමයි එක්ක.

586
00:23:06,594 --> 00:23:08,627
මොකද එයා ගොඩක් ගිහින්
\h මෙන්, ඔහු කළේ එපමණයි.

587
00:23:08,627 --> 00:23:12,528
\h\h\h\h\hඑයා ගෙදර හිටියා විතරයි.
ඔහුට කොහේවත් යාමට අවශ්‍ය නොවීය.

588
00:23:12,528 --> 00:23:13,000
♪ ♪

589
00:23:13,000 --> 00:23:15,099
\h\h\h- මට මතකයි
මගේ දුව එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.

590
00:23:15,099 --> 00:23:17,528
\h ඇය තල්ලු කරමින් සිටියාය
සාප්පු කරත්තයක්,

591
00:23:17,528 --> 00:23:20,132
\h ඇගේ සෙල්ලම් බඩුවක්, අවට,
ඇය ඉතා උද්යෝගිමත් විය

592
00:23:20,132 --> 00:23:21,462
\h\h\h\h\h\h\h\h ඇය විය
මට සිල්ලර බඩු අරන් දෙන්නම්,

593
00:23:21,462 --> 00:23:23,660
සහ අපි දේවල් කළා
\ශාලා දහවල්.

594
00:23:23,660 --> 00:23:25,396
ඒ වගේම මට මගේ ගමන් මල්ල සඟවන්න සිදු වුණා.

595
00:23:25,396 --> 00:23:27,330
මට එය ගෙන ඒමට සිදු විය
\h පඩි පෙළෙන් බැස

596
00:23:27,330 --> 00:23:28,726
සහ ගෙදරින් හොරෙන්

597
00:23:28,726 --> 00:23:30,660
මොකද ඇය ගොඩක් කලබල වෙයි

598
00:23:30,660 --> 00:23:32,528
\h\h\ ඇය සිතුවා නම්
මම නැවතත් පිටත්ව යමින් සිටියෙමි.

599
00:23:32,528 --> 00:23:34,528
♪ ♪

600
00:23:34,528 --> 00:23:35,726
- නමුත් එය සැමවිටම විය
රාත්‍රියේදී \h\h\n

601
00:23:35,726 --> 00:23:39,627
\h\h මගේ තාත්තාට තිබුනා
හොරෙන් පැන යාමට සහ, ඔබ දන්නවා,

602
00:23:39,627 --> 00:23:40,264
පිටත් වීමට ගුවන් යානයකට නගින්න.

603
00:23:40,264 --> 00:23:43,528
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h මම එහෙම ප්‍රාර්ථනා කරනවා
ඔහුට තවත් එහි සිටිය හැකිව තිබුණි

604
00:23:43,528 --> 00:23:49,396
\h නමුත් මමත් හිතන්නේ,
මගේ අම්මා ගැන ගොඩක් දුක හිතුනා.

605
00:23:49,396 --> 00:23:49,660
♪ ♪

606
00:23:49,660 --> 00:23:50,561
\h\h\h- මම කැමතියි
නිවසේ රැඳී සිටීමට,

607
00:23:50,561 --> 00:23:55,264
\h\විශේෂයෙන් ඒ කාලයේ,
ඉතා කුඩා ළදරුවන් දෙදෙනෙකු සමඟ.

608
00:23:55,264 --> 00:23:57,396
\h\h- ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
මල්ලවපොර විනෝදාස්වාදය,

609
00:23:57,396 --> 00:23:58,264
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\හත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
A හි හොඳ පැරණි එක්සත් ජනපදයට.

610
00:23:58,264 --> 00:24:01,264
- ඔව්, මෙහි සිටීම සතුටක්.
දැන් මම ඉන්නේ එක්සත් ජනපදයේ,

611
00:24:01,264 --> 00:24:03,264
මට ඇත්තටම මා උපයා ගැනීමට අවශ්‍යයි
මෙහි නිකේතනයක්.

612
00:24:03,264 --> 00:24:04,660
මම බොහෝ දුරට පිටතට ගියෙමි
\h\h\h\h\h\h\h දොර,

613
00:24:04,660 --> 00:24:05,660
සහ, බොහෝ ආකාරවලින්,
\h\h\nනැවත ආවේ නැත,

614
00:24:05,660 --> 00:24:11,099
\h\අත මම අඩුම ගානේ ගියා
සෑම වසරකම වසරකට දින 300 ක්.

615
00:24:12,132 --> 00:24:13,231
නිවේදක: බ්‍රෙට් හාර්ට්,
කැනඩාවේ කැල්ගරි සිට,

616
00:24:13,231 --> 00:24:15,528
\h\h\h\h\h\h\h\hපහත
ඔහුගේ පියාගේ අඩිපාරේ

617
00:24:15,528 --> 00:24:17,231
\h\h\h\h\h\ශ්‍රේණිගත කිරීම් වලට
වෘත්තීය මල්ලවපොර.

618
00:24:17,231 --> 00:24:21,231
- බ්‍රෙට් වෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා
කැල්ගරි හි \h\h\ha ඉහළම තරුව.

619
00:24:21,231 --> 00:24:24,000
ඔහු ප්‍රවර්ධකයාගේ පුත්‍රයා විය,
\h\අත් ඇදහිය නොහැකි දක්ෂතා.

620
00:24:24,000 --> 00:24:27,231
නිවේදකයා: හාර්ට් විසින් බොඩි ස්ලැම්
\h\h\h\h\h\h\h\h\අත, අහෝ,

621
00:24:27,231 --> 00:24:28,033
දැවැන්ත අඩිය
එහි ද.

622
00:24:28,033 --> 00:24:31,264
නිවේදක: බැක් ඇට් කඹය
\අත ගැලවී යනවා. අපොයි.

623
00:24:31,264 --> 00:24:34,528
- නමුත් බ්‍රෙට් පැමිණි විට
\h\h\හිට WWE වෙත,

624
00:24:34,528 --> 00:24:39,462
\hඔහු ඇත්තටම ගැලපෙන්නේ නැහැ
ඉහළ ස්ථරය තුළට

625
00:24:39,462 --> 00:24:41,462
ප්‍රමාණය දක්වා,

626
00:24:41,462 --> 00:24:43,528
ඇඳීමේ බලය, පෞරුෂය.

627
00:24:43,528 --> 00:24:44,396
- ඔහුට තිබුණේ නැත
\h විශ්වාසය.

628
00:24:44,396 --> 00:24:46,660
\h සමාගම එසේ නොවීය
සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහු මත විකුණා ඇත.

629
00:24:46,660 --> 00:24:49,528
එක් අවස්ථාවක, ඔවුන්ට ඔහුව අවශ්‍ය විය
\h\h\h\h\h\h\h කව්බෝයි කෙනෙක් වෙන්න.

630
00:24:49,528 --> 00:24:50,396
♪ ♪

631
00:24:50,396 --> 00:24:53,330
- අපි ඔබට කතා කරන්නම්,
\h\h\hcowboy, Bret Hart.

632
00:24:53,330 --> 00:24:55,198
ඔබ පදින්න යනවා
වෙනස් අශ්වයෙක්

633
00:24:55,198 --> 00:24:56,396
සෑම රාත්‍රියකම වළල්ලට.

634
00:24:56,396 --> 00:24:58,000
මම කව්බෝයි කෙනෙක් නෙවෙයි.

635
00:24:58,000 --> 00:25:00,363
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hඔබ දන්නවා,
මම කැල්ගරි හි සිට පැමිණි තැන,

636
00:25:00,363 --> 00:25:02,759
ඔබ සැබෑ කව්බෝයි කෙනෙක් විය යුතුයි
ඔබව කව්බෝයි ලෙස හැඳින්වීමට.

637
00:25:02,759 --> 00:25:04,264
මට අශ්වයෙක් පිට යන්නත් බෑ.

638
00:25:04,264 --> 00:25:05,528
- ඔහුට එන්න තිබුණා
යෝජනාවක් සමඟ.

639
00:25:05,528 --> 00:25:07,264
♪ ♪

640
00:25:07,264 --> 00:25:09,462
\h\h\hBret තීරණය කළා
එයා සහ මගේ තාත්තා කියලා

641
00:25:09,462 --> 00:25:10,660
ටැග් කණ්ඩායමක් විය හැකිය.

642
00:25:10,660 --> 00:25:11,594
\h\h\h\h\h\h\hannouncer:
ජිම් "The Anvil" Neidhart

643
00:25:11,594 --> 00:25:13,396
සහ බ්‍රෙට් හාර්ට් එකට එකතු වෙනවා.

644
00:25:13,396 --> 00:25:16,264
\h\h\h\h\h\h\h\h\h වාතයේ,
සහ මෙහි කුමක් සිදුවේද?

645
00:25:16,264 --> 00:25:19,330
ඔහ්, අපොයි, මොන රෙදි කඩද.

646
00:25:19,330 --> 00:25:20,264
- මෙන්න ඔබේ ජයග්‍රාහකයින්,

647
00:25:20,264 --> 00:25:23,066
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBret Hart
සහ Jim "The Anvil" Neidhart.

648
00:25:23,066 --> 00:25:24,264
- අපි මුලින්ම එකතු වූ විට,

649
00:25:24,264 --> 00:25:25,330
අපට තිබුණේවත් නැත
\h ගැලපෙන ඇඳුම්.

650
00:25:25,330 --> 00:25:27,660
\h\h\h මම හිතුවේ නැහැ
අපි අන්තිමට හිටියේ.

651
00:25:27,660 --> 00:25:28,594
- [සිනාසෙයි]

652
00:25:28,594 --> 00:25:32,726
\h- අපිට සෙනසුරාදා රාත්‍රියක් තිබුණා
ප්‍රධාන ඉසව්වේ තරගය ඉදිරියේදී.

653
00:25:32,726 --> 00:25:34,231
මම ඔහියෝ වලින් නෝනාට කතා කළා

654
00:25:34,231 --> 00:25:36,330
\h\h\h හැදුවා
සියලුම මල්ලවපොර ආම්පන්න.

655
00:25:36,330 --> 00:25:37,198
මට මතකයි, මම හිටියා
හෝටල් කාමරයේ

656
00:25:37,198 --> 00:25:39,660
\h\h\h\h\h\h ජිම් නීඩාර්ට් සමඟ.
මම කිව්වා, "ඇයට උණුසුම් රෝස පැහැයක් තිබේ."

657
00:25:39,660 --> 00:25:41,594
\h\h\h\h\h\hඔහු එයට කැමති විය.
ඔහු මට හිස ඔසවමින්,

658
00:25:41,594 --> 00:25:43,363
"ඒකට යන්න, රෝස පාටට යන්න."

659
00:25:43,363 --> 00:25:46,099
මට මතකයි මම හිතුවා, "රෝස?
\h\h\h\h කැමතිද, ඔබ බරපතලද?"

660
00:25:46,099 --> 00:25:50,066
\h\h\h\h\h\h- හදිසියේම,
හැමෝම රෝස පාට ඇඳගෙන.

661
00:25:50,066 --> 00:25:51,627
ඇයි මේ?
- මම නැහැ --

662
00:25:51,627 --> 00:25:53,363
- ඔවුන් ඊර්ෂ්යා නිසා!

663
00:25:53,363 --> 00:25:56,396
- හාර්ට් පදනම!
\h\h- මම එයට කැමති වුණේ නැහැ.

664
00:25:56,396 --> 00:25:58,627
\h\h\h\h\h\h ජිම් එයට කැමති විය,
ඒ වගේම මම නිතරම කිව්වේ රෝස කියලා

665
00:25:58,627 --> 00:26:02,264
\ඔහු මගේ ප්‍රියතම වර්ණය නොවේ.
නමුත් එය මගේ වාසනාවන්ත වර්ණය විය.

666
00:26:02,264 --> 00:26:03,396
\h\h\h\h\h\h\hඅපි හොඳම කණ්ඩායමයි
වෘත්තීය මල්ලවපොර වලදී,

667
00:26:03,396 --> 00:26:05,396
අපිට මේ මැනේජර් ලැබුණා
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\හරියටම මෙතනින්,

668
00:26:05,396 --> 00:26:07,000
\h\h\h\h\h\h සුපිරිම කළමනාකරු
වෘත්තීය මල්ලවපොර තුළ.

669
00:26:07,000 --> 00:26:08,726
- ඔයාට කොහොමද දැනෙන්නේ, බබා?
\h\h\h\h\h\h\h\hඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

670
00:26:08,726 --> 00:26:09,264
- අපිට හොඳක් දැනෙනවා.

671
00:26:09,264 --> 00:26:10,462
- මුල් ගොඩනැගීම
හාර්ට් පදනමේ

672
00:26:10,462 --> 00:26:13,528
ඒ වගේ කොල්ලෝ තුන්දෙනෙක් හිටියා
\hwe are a kind of together.

673
00:26:13,528 --> 00:26:15,528
\h\h\hනමුත් මම හිතන්නේ, සියල්ල සමඟ
අපෙන් හාර්ට් යන නම ඇත

674
00:26:15,528 --> 00:26:19,462
එහි කොහේ හරි, නීඩාර්ට්,
\h\hජිමී හාර්ට්, බ්‍රෙට් හාර්ට්,

675
00:26:19,462 --> 00:26:21,495
\h\h\h\හිට් වුනේ දෙයක් විතරයි
එය ඇත්තටම ගැටගැසී ඇත, ඔබ දන්නවා.

676
00:26:21,495 --> 00:26:25,264
ඒක හරියට මිත්‍රයෝ තුන්දෙනා වගේ.
\h\hහැමෝම වෙනස්.

677
00:26:25,264 --> 00:26:25,627
අංක එක බබා.

678
00:26:25,627 --> 00:26:27,627
මම වළල්ල වටා දුවමින් සිටියෙමි,
\h\h\h\h වගේ, පැයට සැතපුම් 90ක්

679
00:26:27,627 --> 00:26:29,660
උස් කෙඳිරිලි හඬකින්.
\h\h[උසස් සිනා]

680
00:26:29,660 --> 00:26:32,330
[ඉහළ] "ඒයි බබා, හේ බබා,
\h\h\h\හිට් හරිම ලස්සනයි.

681
00:26:32,330 --> 00:26:33,495
එන්න බ්‍රෙට්, එන්න ජිම්."

682
00:26:33,495 --> 00:26:35,363
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h[සාමාන්‍යයෙන්]
හැම දෙයක්ම ඇවිස්සීම වගේ.

683
00:26:35,363 --> 00:26:38,264
\h\h\h\hඔබ ඔහුව නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා
ඔයාට එයාව ඕන තැන, බබා.

684
00:26:38,264 --> 00:26:38,627
මොනවා ගැනද...

685
00:26:38,627 --> 00:26:41,231
නිවේදකයා: අපි බලන්න කැමතියි
\h\h\h කවුරුහරි ඉන්න දවස

686
00:26:41,231 --> 00:26:42,594
ඔහුගේ මෙගාෆෝනය ගනී

687
00:26:42,594 --> 00:26:43,627
එය ඔහුගේ උගුරට තල්ලු කරයි.

688
00:26:43,627 --> 00:26:47,495
- ඔහු නියත වශයෙන්ම කරනු ඇත
\h\h\h\hඔබව පිස්සු වට්ටනවා.

689
00:26:47,495 --> 00:26:51,495
කිසිදා නොනැවතී ඔහුට ලැබුණු තැන විය
\hඔහුගේ නම, දකුණේ මුඛය.

690
00:26:51,495 --> 00:26:53,264
- ඒ වගේම මගේ තාත්තා හැම විටම
\h\h දර්ශන සොරකම් කරන්නා.

691
00:26:53,264 --> 00:26:57,330
- ඔවුන්ට අවශ්‍ය අපි ලබා ගත් දේ.
[සිනාසෙයි]

692
00:26:57,330 --> 00:26:59,660
නමුත් ඔවුන්ට එය ලැබෙන්නේ නැත.

693
00:26:59,660 --> 00:27:00,594
- [සිනාසෙයි]

694
00:27:00,594 --> 00:27:02,132
- ඔහු හැම විටම එක විය
\h\h\h\h\hඒ දැන් තිබුනා

695
00:27:02,132 --> 00:27:04,462
උඩින් ඇති කැරිස්මා එකක්
\h\h\h\h\h\h\ඔහු ගැන.

696
00:27:04,462 --> 00:27:06,000
- ඔහ්, අපි බයද?

697
00:27:06,000 --> 00:27:08,495
- ඒ වගේම ඔහු සිනාසීමට කැමති විය
\h\h\h\h පිස්සෙක් වගේ.

698
00:27:08,495 --> 00:27:12,660
- [සිනාසෙමින්]

699
00:27:12,660 --> 00:27:14,759
- අපි හිටියත්
\h\h\h\h නරක මිනිස්සු,

700
00:27:14,759 --> 00:27:15,396
කෙල්ලෝ බ්‍රෙට්ට ආදරෙයි.

701
00:27:15,396 --> 00:27:18,132
\h\h\h\h අනේ දෙයියනේ,
ඔවුන් බ්‍රෙට්ටට ආදරය කළාද?

702
00:27:18,132 --> 00:27:19,396
- අපට කුසලතා ඇත,
\h අපිට පෙනුම තියෙනවා,

703
00:27:19,396 --> 00:27:21,528
අපට සියල්ල තිබේ.
ඒ වගේම අපිට සල්ලි තියෙනවා.

704
00:27:21,528 --> 00:27:23,330
- ඔහුගේ කතාව සහ අනෙකුත් සියල්ල
\h\h\h\h\h\h\h\h ඉතා සුමට විය.

705
00:27:23,330 --> 00:27:24,528
ඔහු සුමට ක්‍රියාකරුවෙකු මෙන් විය.

706
00:27:24,528 --> 00:27:28,132
\h\h\h\h\h\h- මම විතරක් නෙවෙයි සමහරවිට
විශිෂ්ටතම පෙනුමැති මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයා,

707
00:27:28,132 --> 00:27:29,660
නමුත් මම ද ශ්‍රේෂ්ඨ වෙමි
\h\h\h\h\h\h\hතාක්ෂණික මල්ලවපොර.

708
00:27:29,660 --> 00:27:32,264
\h\hannouncer: කවුද, මොකක්ද
බ්‍රෙට් හාර්ට්ගේ ඩ්‍රොප් කික් එකක්.

709
00:27:32,264 --> 00:27:34,330
නිවේදකයා: ඔහ්, ඇඳුම් පැළඳුම්.

710
00:27:34,330 --> 00:27:37,528
- ඔයාට බ්‍රෙට්ව ඇතුලට එන්න
\hමෙම හැපෙනසුළු, සිනිඳු,

711
00:27:37,528 --> 00:27:42,066
නමුත් තවමත් රළු, රළු,
\hතාක්ෂණික මල්ලවපොර.

712
00:27:42,066 --> 00:27:43,726
එතකොට මෙන්න අමුණ එනවා.

713
00:27:43,726 --> 00:27:45,528
නිවේදකයා: අනේ මන්දා
බලය දෙස බලන්න

714
00:27:45,528 --> 00:27:47,495
\\ ශක්තිය අතට
ඇන්විල්ගේ, ඔව්.

715
00:27:47,495 --> 00:27:51,660
- එය උඩින් ස්ලිංෂොට් කරන්න
\h\h\hහිසකෙස් සෙප්පලින් වගේ.

716
00:27:51,660 --> 00:27:56,264
\h\hවිශාල ආකෘති සහ එළුවා
සහ "ඔව්, බබා" සහ බ්‍රෙට්

717
00:27:56,264 --> 00:27:58,264
සන්සුන්, සිසිල්,
එය අල්ලාගෙන.

718
00:27:58,264 --> 00:28:00,528
නිවේදකයා: ඔහ්, මේක බලන්න.
\h\h\h\h\h\h\h\hමෙය නරඹන්න.

719
00:28:00,528 --> 00:28:02,726
- සියලුම දේවල්
එනම්, යෞවනයෙකු ලෙස,

720
00:28:02,726 --> 00:28:05,264
මම ටැග් කණ්ඩායමක ආදරය කළ බව,

721
00:28:05,264 --> 00:28:06,726
ඔවුන් සියල්ල ගෙනාවා
\h\h\h මේසයට.

722
00:28:06,726 --> 00:28:08,495
\h\h\h\h\h\hannouncer:
ශූරයෝ ඉන්නවා,

723
00:28:08,495 --> 00:28:09,528
ලෝක හෙවිවේට්....

724
00:28:09,528 --> 00:28:10,594
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- එකක්
වඩාත්ම වැදගත් කොටස් වලින්

725
00:28:10,594 --> 00:28:12,396
කණ්ඩායමක් ලෙස අපගේ සාර්ථකත්වයට

726
00:28:12,396 --> 00:28:14,264
\h\h\h\h අපි හැමෝම
ඇත්තටම එකිනෙකාට කැමති වුණා.

727
00:28:14,264 --> 00:28:17,528
සෑම දිනකම ත්රාසජනක විය
\h\h\h\h Jim Neidhart සමඟ.

728
00:28:17,528 --> 00:28:19,231
♪ ♪

729
00:28:19,231 --> 00:28:21,363
මට ආපහු යන්න පුළුවන් නම් හොඳයි
\h\h\h\හත ඒ දවස්වල ජීවත් වෙන්න

730
00:28:21,363 --> 00:28:23,462
මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා පමණි.

731
00:28:23,462 --> 00:28:25,462
නිවේදකයා: හාර්ට් පදනම!

732
00:28:25,462 --> 00:28:28,528
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

733
00:28:28,528 --> 00:28:30,495
♪ ♪

734
00:28:30,495 --> 00:28:31,528
වින්ස් මට කතා කළා.

735
00:28:31,528 --> 00:28:32,759
\h\h\h\h\h\h\h\h\hඔහු,
"ඒ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

736
00:28:32,759 --> 00:28:35,396
“යම් හේතුවක් නිසා අපට ලැබුණා
\hmore fan mail ඔබ වෙනුවෙන්

737
00:28:35,396 --> 00:28:37,000
"වෙනත් මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයන්ට වඩා
සමාගම තුළ \h\h\h.

738
00:28:37,000 --> 00:28:39,759
"අපි ඔබව රැගෙන යනවා
\h\h\h\h\ ටැග් නැති,

739
00:28:39,759 --> 00:28:41,363
"සහ ඔබ එසේ වනු ඇත
\ha තනි මල්ලවපොර

740
00:28:41,363 --> 00:28:43,528
සියල්ල ඔබ විසින්ම."

741
00:28:43,528 --> 00:28:45,000
♪ ♪

742
00:28:45,000 --> 00:28:48,198
මම යම් ආකාරයක සැකයකින් සිටියෙමි
\h\h\h\h\h\h\ho ඕනෑම දෙයක්

743
00:28:48,198 --> 00:28:50,132
එය මට සිදුවනු ඇත

744
00:28:50,132 --> 00:28:53,000
\අත ඉතින් මම කළේ නැහැ
ඇත්තටම එය විශ්වාස කරන්න.

745
00:28:56,594 --> 00:28:59,000
නිවේදක: බ්‍රෙට් හිට්මන්!

746
00:28:59,000 --> 00:29:00,660
- බ්‍රෙට්ට යමක් තිබුණා.

747
00:29:00,660 --> 00:29:02,528
ඔහුගේ දෑස්වල දිලිසීමක් තිබුණි

748
00:29:02,528 --> 00:29:05,528
ඔබ දැන සිටි \h\h\h\h\h\h
එහි යමක් තිබේ.

749
00:29:05,528 --> 00:29:09,726
කුමන හේතුවක් නිසා හෝ එය සිදු නොවීය
\h\h\h\h ක්ෂණිකව පිපිරෙන්න.

750
00:29:09,726 --> 00:29:12,660
- වරක් ඔහු මාව තනිකඩයන්ට දැම්මා,
\h\ඔබ ජිමී හාර්ට්ව රැගෙන ගියා,

751
00:29:12,660 --> 00:29:16,000
ඔබ අන්විල් සහ ඔවුන් රැගෙන ගියා
ප්‍රවර්ධන සඳහා මගේ සහාය ලැබුණේ,

752
00:29:16,000 --> 00:29:18,759
සහ මට කතා කිරීමට පටන් ගැනීමට සිදු විය
\h\h\h\h\h\h\h\nමගේම.

753
00:29:18,759 --> 00:29:22,495
එය මගේ ශක්තිමත්ම ඇඳුම නොවේ,
නමුත් මම මගේ උපරිමයෙන් උත්සාහ කළෙමි.

754
00:29:22,495 --> 00:29:25,330
ඔයා එන්න ඇති
\hout of Harlem,

755
00:29:25,330 --> 00:29:26,132
නමුත් මම සිරගෙයකින් එළියට ආවා.

756
00:29:26,132 --> 00:29:29,528
හැම දෙයක්ම බැඳ තිබුණා
\h\h\h\h\h මගේ තාත්තා එක්ක,

757
00:29:29,528 --> 00:29:32,000
හාර්ට් පවුල,
\\ ළමයි 12 දෙනාගෙන් කෙනෙක්.

758
00:29:32,000 --> 00:29:33,462
දැඩි විය යුතු ආකාරය ඔහු අපට උගන්වා ඇත.

759
00:29:33,462 --> 00:29:37,462
\h\h\h\h\hඔහු අපිව රණ්ඩු කළා,
සහ මම අල්ලා ගැනීමෙන් පසු අල්ලා ගැනීමට ඉගෙන ගත්තා

760
00:29:37,462 --> 00:29:39,330
රඳවා තබා ගැනීමෙන් පසුව,
ඒ වගේම මම කවදාවත් අත්හරින්න ඉගෙන ගත්තේ නැහැ.

761
00:29:39,330 --> 00:29:42,759
Gorilla Monsoon නිතරම කතා කළා
\h\h\h\h\ මගේ තාත්තා ගැන TV එකේ

762
00:29:42,759 --> 00:29:43,660
සහ සිරගෙදර.

763
00:29:43,660 --> 00:29:45,462
නිවේදකයා: ඔහු එය ඉගෙන ගත්තා
\h\h\h\h\h\h\h\ සිරගෙදර

764
00:29:45,462 --> 00:29:46,132
ඇල්බර්ටා හි කැල්ගරි හි,

765
00:29:46,132 --> 00:29:49,660
ශ්රේෂ්ඨතම එකකින්
\h සෑම කාලයකම මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින්,

766
00:29:49,660 --> 00:29:50,495
ස්ටු හාර්ට්.

767
00:29:50,495 --> 00:29:52,495
\h\h\h- මේ ඔක්කොම දේවල්
රසිකයෝ ඇහුවේ නැහැ කියලා

768
00:29:52,495 --> 00:29:53,627
වෙනත් මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයන්ගෙන්.

769
00:29:53,627 --> 00:29:55,462
රසිකයෝ ටිකෙන් ටික එන්න පටන් ගත්තා
\h\h\h\h\h\h\h\ බලාපොරොත්තු විය

770
00:29:55,462 --> 00:29:56,528
මේ පසුබිම් කතාවට.

771
00:29:56,528 --> 00:30:00,726
සහ, ඒ සමගම, පංකා
මාව හෙමිහිට උඩට නගිනවා දැක්කා.

772
00:30:00,726 --> 00:30:05,462
ඔවුන් මගේ අරගලය තේරුම් ගත්තා.
\h\h\h\h ඔවුන් එයට සම්බන්ධයි.

773
00:30:05,462 --> 00:30:08,594
- ඔහු ඉතා තාක්ෂණික වුවද
\h\h\h\h\h\h\h\අත ඉතා ශබ්දය,

774
00:30:08,594 --> 00:30:11,264
\h\h\ හරිම විශ්වාසයි,
බ්‍රෙට් එතරම් විශාල නොවීය

775
00:30:11,264 --> 00:30:12,462
\h\h\h\h\h\h\h\h සංසන්දනය කර ඇත
අනෙකුත් රංගන ශිල්පීන් වෙත.

776
00:30:12,462 --> 00:30:15,462
\h නමුත් බ්‍රෙට් නැවතී එල්ලී සිටියේය
එහි සහ එහි එල්ලී,

777
00:30:15,462 --> 00:30:16,165
එය වගේ, සහ අවසානයේ,

778
00:30:16,165 --> 00:30:18,594
හැමෝම ඔහුගේ දක්ෂතාවය හඳුනා ගත්තා,
\h\h\අත ඉතිරිය ඉතිහාසයයි.

779
00:30:18,594 --> 00:30:23,462
නිවේදක: ස්ටූ සහ හෙලන් හාර්ට්,
\h\ හ්\u200dහිට්මෑන්ගෙ අම්මයි තාත්තයි.

780
00:30:23,462 --> 00:30:24,726
- බ්‍රෙට් දැම්මා
කර්ට් හෙනිග් සමඟ,

781
00:30:24,726 --> 00:30:28,660
නිරපේක්ෂ එකක් වූ
\h\h\h\hවිශිෂ්ඨතම රංගන ශිල්පීන්

782
00:30:28,660 --> 00:30:30,000
ව්යාපාරයේ ඉතිහාසයේ.

783
00:30:30,000 --> 00:30:33,000
නිවේදක: පරිපූර්ණ flex
\h\h\h\h\h\h\h\h දැන්.

784
00:30:33,363 --> 00:30:34,363
ඔහ්, ගොඩනැගීම සහ ගොඩනැගීම.

785
00:30:34,363 --> 00:30:36,627
ඔහ්, එය විය හැකිය ...

786
00:30:36,627 --> 00:30:39,495
- කොච්චර ගැහුවත් වැඩක් නෑ
\h\h\h\h\hඔහුගේ ජරාව,

787
00:30:39,495 --> 00:30:41,627
\h\h ඔහු මැරෙන්නේ නැහැ.
එයා ආපහු ආවා විතරයි.

788
00:30:41,627 --> 00:30:44,594
\h\h\h පාෂාණ වර්ගයක් වගේ
කම්පනය, මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

789
00:30:44,594 --> 00:30:47,396
නිවේදකයා: ද හිට්මන්
\h විශ්වාසය දිනා ගැනීම

790
00:30:47,396 --> 00:30:48,198
ගෙවෙන සෑම තත්පරයක් සමඟම.

791
00:30:48,198 --> 00:30:51,132
\h\h\h\h\hඑන්න බ්‍රෙට්,
ඒ රැලිය නවත්වන්න එපා.

792
00:30:51,132 --> 00:30:54,363
- තරඟය ඉදිරියට යන විට,
\h\h\h\h\h\h\ඔබට පෙනෙනු ඇත

793
00:30:54,363 --> 00:30:56,000
ඔහු පිටුපසට වැඩි අවධානයක් යොමු කරයි
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hareas.

794
00:30:56,000 --> 00:30:56,462
ඔහු එසේ කරන්නේ ඇයි?

795
00:30:56,462 --> 00:30:58,660
නිවේදක: හාර්ට් යනවා
\h වෙනත් කොටසකට

796
00:30:58,660 --> 00:31:00,396
දැන් ශරීරයේ, රසවත්.

797
00:31:00,396 --> 00:31:03,099
බ්‍රෙට් පිහිටුවනවා විය හැක
\h Sharpshooter සඳහා.

798
00:31:03,099 --> 00:31:05,396
- ඔහුගේ අවසන් පියවර
\h\h\h තියුණු වෙඩික්කරු.

799
00:31:05,396 --> 00:31:07,396
ඔහු තම විරුද්ධවාදියා යටපත් කරයි

800
00:31:07,396 --> 00:31:08,660
එබැවින් ඔහුගේ අවසන් පියවර
\h\h\h\ඔහුගේ ඵලදායී.

801
00:31:08,660 --> 00:31:11,000
නිවේදකයා: තියුණු වෙඩික්කරු,
\h\h\h\h\h\h\h\h ඔහුට ඔහුව ලැබී ඇත.

802
00:31:11,000 --> 00:31:13,396
ඔහුට ඔහුව ලැබී ඇත!
\h\h\h\h\hනෑ!

803
00:31:13,396 --> 00:31:15,726
අපිට අලුත් ශූරයෙක් ඉන්නවා.
\h\h\hඒ වගේම ඔහු එයට සුදුසුයි.

804
00:31:15,726 --> 00:31:19,759
මෙම ස්ථානය කෙසෙල් යනවා.
\h\h\h\h\hඔහු ඒ සඳහා සටන් කර ඇත.

805
00:31:19,759 --> 00:31:24,231
- අන්තර් මහද්වීපික මාතෘකාව
හොඳම අයට \h\h\h\h දුන්නා

806
00:31:24,231 --> 00:31:27,726
සැබෑ තාක්ෂණික මල්ලවපොර
සමාගම තුළ \h\h\h\h.

807
00:31:27,726 --> 00:31:28,363
අපි එච්චර දුර ආවා

808
00:31:28,363 --> 00:31:30,759
\අතට මේ මොහොත තිබුණා
පවුලක් ලෙස එකට,

809
00:31:30,759 --> 00:31:33,528
\හැන්ඩ් මම ගොඩක් සතුටු වුණා
දෙන්නම අම්මට දෙන්න කියලා

810
00:31:33,528 --> 00:31:34,660
සහ මගේ තාත්තා ඒ මොහොතේ.

811
00:31:34,660 --> 00:31:39,363
♪ ♪

812
00:31:39,363 --> 00:31:43,528
අපි පවුලට ගෞරවයක් ගෙනාවා
\h\h\h\හත නම සහ මගේ තාත්තා

813
00:31:43,528 --> 00:31:47,099
සහ... හැමෝම.

814
00:31:48,132 --> 00:31:49,627
\h\h\h\h\h\hannouncer:
බ්‍රෙට් "ද හිට්මන්" හාර්ට්

815
00:31:49,627 --> 00:31:51,396
\h ඔහුගේ ආශාව ආරක්ෂා කරයි
අන්තර් මහාද්වීපික මාතෘකාව

816
00:31:51,396 --> 00:31:54,660
ඔහුගේ මස්සිනාට එරෙහිව,
\h\h\h\h බ්‍රිතාන්‍ය බුල්ඩෝග්.

817
00:31:54,660 --> 00:31:58,660
\h\h- බ්‍රෙට්, ඔබ
මගේ මස්සිනා.

818
00:31:58,660 --> 00:32:03,000
නමුත් මම වළල්ලට පා තබන විට
\h\h\h\h\h\h ඔබ සමඟ, බ්‍රෙට්,

819
00:32:03,000 --> 00:32:06,528
\h\h\hමට ඔයාව කවදාවත් හම්බුනේ නෑ.
මම ඔයාව දන්නෙත් නෑ.

820
00:32:06,528 --> 00:32:08,363
- ඔහු අවශ්ය වූ තැනැත්තා ය
\h\h\h\h\h මට අභියෝග කරන්න.

821
00:32:08,363 --> 00:32:12,396
\hඑයා තමයි වගකිවයුත්තේ
පවුලේ සියලු ආතතිය සඳහා.

822
00:32:12,396 --> 00:32:13,528
\h\h\hඑයා තමයි
වෙඩි තියන්න ඕන කියලා.

823
00:32:13,528 --> 00:32:16,759
\h කතා වස්තුවේ සුන්දරත්වය
අපි ඉදිරිපත් කළේ මේ යථාර්ථවාදයයි.

824
00:32:16,759 --> 00:32:20,099
ඔහුට විශාල සටනක් අවශ්‍ය විය,
\h එයාට ලොකු සටනක් තියෙනවා.

825
00:32:20,099 --> 00:32:24,264
- බ්‍රෙට් තබා ගැනීමට උමතුවෙන් සිටී
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h පටිය.

826
00:32:24,264 --> 00:32:25,726
ඩේවි පරිභෝජනය කරයි
එය දිනා ගැනීමත් සමඟ.

827
00:32:25,726 --> 00:32:29,363
- මේක හදපු කතාවක් නෙවෙයි.
\h\h\h\hඇය නිළියක් නොවේ.

828
00:32:29,363 --> 00:32:30,528
මේ මගේ ඇත්තම අක්කා..

829
00:32:30,528 --> 00:32:32,594
\h\h\h\h\h\හත ඇය ඇත්තටම
බුල්ඩෝග් සමඟ විවාහ වී ඇත.

830
00:32:32,594 --> 00:32:35,528
\h- ඔවුන්ට තේරෙන්නේ නැහැ
අපි හරහා යන දේ.

831
00:32:35,528 --> 00:32:37,462
එය නීත්‍යානුකූල කථා වස්තුවක් විය.

832
00:32:37,462 --> 00:32:38,528
\h මට හැඟීම් තිබුණා
ඔවුන් දෙදෙනාටම.

833
00:32:38,528 --> 00:32:40,264
මම ඇත්තටම කළා.

834
00:32:40,264 --> 00:32:41,462
- අදහස් වලට සවන් දෙන්න

835
00:32:41,462 --> 00:32:43,132
ඔබේ ආදරණීය මව, හෙලන්.

836
00:32:43,132 --> 00:32:45,132
හැඟීම් දෙස බලන්න
ඇය පෙන්වයි.

837
00:32:45,132 --> 00:32:46,264
- මට ඔවුන් සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

838
00:32:46,264 --> 00:32:48,759
\h මට ඒවා ඕන නෑ
එකිනෙකාට රිදවීමට.

839
00:32:48,759 --> 00:32:51,495
ඒවා අපේ ලේ.

840
00:32:51,594 --> 00:32:54,495
මට එය දරාගත නොහැක.
\h\h\h\h\h\hඑපමණයි.

841
00:32:54,726 --> 00:32:55,660
සමාවෙන්න.

842
00:32:55,660 --> 00:32:57,528
- ඇය අඬන ලෙස මවාපානු ඇත
\h\h\h\h\හෝ යමක්,

843
00:32:57,528 --> 00:33:02,396
’ මොකද ඇය හොඳටම ඉරී ගිහින්
ඇගේ පවුලේ අය මේ ගැන රණ්ඩු වෙනවා,

844
00:33:02,396 --> 00:33:04,495
\h\h\h\h\h\අත ඔවුන් සතුව පවා තිබුනා
මගේ පවුලේ සමහර සාමාජිකයන්

845
00:33:04,495 --> 00:33:06,330
ඩේවිගේ පැත්ත ගන්න.

846
00:33:06,330 --> 00:33:07,495
- බ්‍රෙට්ගේ මමත්වය ඉතා විශාලයි

847
00:33:07,495 --> 00:33:11,264
ඔහුට ලබා ගත නොහැකි බව
\ha යථාර්ථය වටහා ගැනීම.

848
00:33:11,264 --> 00:33:14,396
- ඒ සියල්ල දැන් හමු විය
\h\h\h\h\h\h\h\h\හි ස්ථර ඇත

849
00:33:14,396 --> 00:33:15,132
කතාවේ ඇත්තට.

850
00:33:15,132 --> 00:33:19,132
එවිට එය හරියට "හරි, හොඳයි
ඔබට තරඟය ලබා දිය හැකිද?"

851
00:33:19,132 --> 00:33:20,231
♪ ♪

852
00:33:20,231 --> 00:33:22,462
නිවේදක: බ්‍රිතාන්‍ය බුල්ඩෝග්
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\nඔහුගේ මාර්ගය

853
00:33:22,462 --> 00:33:23,132
[නොපැහැදිලි] වෙත.

854
00:33:23,132 --> 00:33:26,462
\h\h\hමොකක්ද ගැලපීම
මෙය වනු ඇත.

855
00:33:26,462 --> 00:33:30,132
- ඔවුන් එය විකුණුවා
\hin පැය 11කට අඩුවෙන්.

856
00:33:30,132 --> 00:33:32,066
♪ ♪

857
00:33:32,066 --> 00:33:34,528
ඊට කලින් මම හිතන්නේ මැඩෝනා
\h\h\h\h\හත මයිකල් ජැක්සන්

858
00:33:34,528 --> 00:33:38,000
\h\h\h\h\h\h වාර්තාව තිබුනා
වේගවත්ම විකිණීම සඳහා

859
00:33:38,000 --> 00:33:40,528
සහ ටිකට්පත් 80,000 කට වඩා
\h\h\h\h\h\h\h විකුණන ලදී.

860
00:33:40,528 --> 00:33:42,396
නිවේදකයා: දෙකක් නියමයි
\h\h\h\h\h තරඟකරුවන්

861
00:33:42,396 --> 00:33:44,099
මෙතන ගැටෙන්න හදන්නේ.

862
00:33:44,099 --> 00:33:46,660
\h- මේ මගේ සැමියා
මල්ලි පොර.

863
00:33:46,660 --> 00:33:49,759
නිවේදකයා: බ්‍රෙට් හාර්ට් බැස යයි,
\h\h\h\h\h\hඋපස්ථයි, ඔහ්.

864
00:33:49,759 --> 00:33:54,660
- එය අසාමාන්ය විය
\h\මට අතිමහත්.

865
00:33:54,660 --> 00:33:55,660
♪ ♪

866
00:33:55,660 --> 00:33:58,000
අයියා මගේ මහත්තයාට පයින් ගහනවා
මුහුණේ \h\h\h\h\h\h\h\h.

867
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
\h\h\h\hඒක වගේ...
නිවේදක: ඩ්‍රොප් කික්.

868
00:33:59,000 --> 00:34:02,528
\h\h- එවිට ඔහු suplexes
ඉහළ කඹයෙන් බ්රෙට් කරන්න.

869
00:34:02,528 --> 00:34:04,396
නිවේදකයා: ඉහළ කඹයෙන්!

870
00:34:04,396 --> 00:34:06,000
- බ්‍රෙට් ඩේවිව අල්ලා ගනියි
\h\h\h කොණ්ඩයෙන්.

871
00:34:06,000 --> 00:34:07,495
නිවේදකයා: කෙටි කොටසක්
\h\h\h\h\h\h\nඑවැනි --

872
00:34:07,495 --> 00:34:11,396
\hඅනේ නෑ ඇනා බලාගෙන ඉන්නවා
මහා වික්ෂිප්තභාවයකින්.

873
00:34:11,396 --> 00:34:12,660
- ඩේවි ඔහුට slingshots,

874
00:34:12,660 --> 00:34:14,396
\h\h\h\අත බ්‍රෙට් යනවා
හැරවුම් බකල් තුලට.

875
00:34:14,396 --> 00:34:17,363
නිවේදකයා: ආ සමඟ -
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h, නැත.

876
00:34:17,363 --> 00:34:18,132
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

877
00:34:18,132 --> 00:34:19,462
නිවේදකයා: ඔහ්, ඔබ එය දුටුවාද?

878
00:34:19,462 --> 00:34:22,660
හොඳයි, මේ පවුල් ආරවුලක්
\h\ඔහු දැන් ඉවරයි.

879
00:34:22,660 --> 00:34:24,363
එය සිවිල් යුද්ධයක් වැනිය

880
00:34:24,363 --> 00:34:26,528
එය සිවිල් යුද්ධයකි.

881
00:34:26,528 --> 00:34:27,660
ධෛර්යය පිළිබඳ පරීක්ෂණයකි

882
00:34:27,660 --> 00:34:29,495
\h\h\h\h\nකොටසට
සහභාගිවන්නන් දෙදෙනාගෙන්.

883
00:34:29,495 --> 00:34:32,132
හිරු බැස යන පෙරළීම...

884
00:34:32,132 --> 00:34:39,198
♪ ♪

885
00:34:39,198 --> 00:34:42,594
- එය අවසන් වූ දෙවියන්ට ස්තූතියි
\h\h\h\h\h\h\h\hඩේවි දිනුවා,

886
00:34:42,594 --> 00:34:44,462
ඩේවි බෝයි දිනුවා වගේ.

887
00:34:44,462 --> 00:34:46,000
මම ඒ ගැන ගොඩක් සතුටු වුණා.

888
00:34:46,000 --> 00:34:49,132
නිවේදක: බ්‍රිතාන්‍ය බුල්ඩෝග්.

889
00:34:49,132 --> 00:34:52,066
තවද ඔහු එය තනිවම කළේය
\h\h\h\h\h\h\h\h පිටිපස්සේ,

890
00:34:52,066 --> 00:34:54,330
සහ 80,300 සහ.--

891
00:34:54,330 --> 00:34:55,627
- දිනුම් පැරදුම,

892
00:34:55,627 --> 00:34:57,594
ඔබ පවසන විට
\h\h\ha නියම කතාවක්,

893
00:34:57,594 --> 00:34:58,627
ඇත්තටම වැඩක් නැහැ.

894
00:34:58,627 --> 00:35:00,099
\h\h\h\h\hannouncer: අලුත්
අන්තර් මහද්වීපික ශූර...

895
00:35:00,099 --> 00:35:03,231
\h\h\h\h\h- වැදගත් දේ
දවස අවසානයේදී,

896
00:35:03,231 --> 00:35:04,528
\h\h\h\h\h\h\h මොකද කරන්නේ
ප්‍රේක්ෂකයන්ට මතකද?

897
00:35:04,528 --> 00:35:07,264
නිවේදකයා: ඔබ ඩයනාව දකිනවාද?

898
00:35:07,264 --> 00:35:10,099
සැමියා අතර
\\ ඇගේ සහෝදරයා අතට?

899
00:35:10,099 --> 00:35:12,594
- අහිමි වීම සැමවිටම නොවේ
\h\h\h\h\ha නරක දෙයක්.

900
00:35:12,594 --> 00:35:16,528
එය නාට්යමය ආකාරයෙන් සිදු කරන්නේ නම්
\h\h\h\h\h\h\h සහ අවංක මාර්ගය

901
00:35:16,528 --> 00:35:18,000
සහ චිත්තවේගීය මාර්ගයක් ...

902
00:35:18,000 --> 00:35:20,528
නිවේදකයා: මේක වෙලා
\h\h\h\ha පවුල් සම්බන්ධයක්.

903
00:35:20,528 --> 00:35:22,363
- එය මා බවට පත් කරයි
\ha විශාල තරුව.

904
00:35:22,363 --> 00:35:24,396
- එය කවදා හෝ සිදු වූවාදැයි මම නොදනිමි
\h\h\h\h\h\h\h\h\හි සැලසුම් තුළ,

905
00:35:24,396 --> 00:35:26,000
සහ ඒක තමයි මාව හදන්නේ
\h\ ඊටත් වඩා ගරු කරන්න.

906
00:35:26,000 --> 00:35:31,660
\h ඔහුට එය ඔප්පු කිරීමට සිදු විය,
රෑ ඇතුලට, රෑට.

907
00:35:31,660 --> 00:35:33,264
♪ ♪

908
00:35:33,264 --> 00:35:34,462
නිවේදකයා: යටින් ලස්සන තාරාවෙක්

909
00:35:34,462 --> 00:35:36,264
Hitman විසිනි.
\h\hDrop kick!

910
00:35:36,264 --> 00:35:37,627
නිවේදකයා: ඔහු ගැන
\h\h\h එය මතට තට්ටු කිරීමට.

911
00:35:37,627 --> 00:35:40,462
\h\h\h\hඔබ කතා කරනවා
Sharpshooter ගැන.

912
00:35:40,462 --> 00:35:41,132
දබරකාරයා යටත් වෙයි!

913
00:35:41,132 --> 00:35:44,330
නිවේදක: තියුණු වෙඩික්කරු.
\h\h\h\h\h\hඔන්න තියෙනවා.

914
00:35:44,330 --> 00:35:45,528
නිවේදකයා: ඒක අමතක කරන්න.

915
00:35:45,528 --> 00:35:47,660
- මම වගේ ළමයි පෙන්නනවා,
\h\h\h\h\අඩ බලනවා

916
00:35:47,660 --> 00:35:48,363
ඒ බ්‍රෙට් හාර්ට් තරගයයි

917
00:35:48,363 --> 00:35:51,264
\h මොකද අපි දැනගෙන හිටියා විතරයි
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.

918
00:35:51,264 --> 00:35:53,000
නිවේදකයා: කතා කරන්න
\h\h\h\h\h විශ්වාසය.

919
00:35:53,000 --> 00:35:54,528
මම පෙරළෙමින් සිටිමි.

920
00:35:54,528 --> 00:35:55,132
අපොයි.

921
00:35:55,132 --> 00:35:57,528
- එය අවසානයේ උල්පත විය

922
00:35:57,528 --> 00:35:59,660
\h\h\h\h\h\h\h ලෝකයට
හෙවිවේට් ශූරතාවලිය.

923
00:35:59,660 --> 00:36:01,660
♪ ♪

924
00:36:01,660 --> 00:36:03,330
- සාධාරණ අංකයක් තිබුණා
\h\h\h\h\h\h\h\ජනතාව

925
00:36:03,330 --> 00:36:06,000
ඒක මට කවදාවත් හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ
ලෝක ශූරයා වීම,

926
00:36:06,000 --> 00:36:07,528
රසිකයින් සහ මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින් ඇතුළුව.

927
00:36:07,528 --> 00:36:09,396
නිවේදකයා: ඔහු තැළෙනවා
\h\h\h\h\h\h ශූරයා,

928
00:36:09,396 --> 00:36:10,660
හාර්ට් සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කරයි.

929
00:36:10,660 --> 00:36:12,759
ඔහු එතරම්ම විශිෂ්ටයි
\h\h\මෙම තරඟයේදී.

930
00:36:12,759 --> 00:36:15,396
නිවේදකයා: ඔහු වාඩි වී ඇත
\h\h\h\h\hup දැන් තියෙනවා.

931
00:36:15,396 --> 00:36:16,000
ප්රවේසම් වන්න.

932
00:36:16,000 --> 00:36:20,528
සුපිරි flex එනවා.
\h\h\h\h\h\h ඔහ්, ඔව්.

933
00:36:20,627 --> 00:36:22,231
\h\h\h- ජීස්, කතා කරන්න
අඳුරු අශ්වයෙක් ගැන.

934
00:36:22,231 --> 00:36:26,660
නිවේදකයා: දැන් ඔහු යනවා
\h\h Sharpshooter සඳහා.

935
00:36:26,660 --> 00:36:28,660
ඔහ්, ඔහු අත්හැරියා.

936
00:36:28,660 --> 00:36:29,660
♪ ♪

937
00:36:29,660 --> 00:36:33,000
මෙතන කලබලයි
\h\h\h\hin Saskatoon.

938
00:36:33,000 --> 00:36:34,000
♪ ♪

939
00:36:34,000 --> 00:36:34,495
බ්‍රෙට් "ද හිට්මන්" හාර්ට්

940
00:36:34,495 --> 00:36:40,363
යන්තම් ලෝක මල්ලවපොර ලබා ගත්තා
\h\hවිනෝදාස්වාදය ශූරතාවය.

941
00:36:40,528 --> 00:36:43,396
\h\h- ඔබ ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද
මම කොච්චර සතුටු වුණාද කියලා ප්‍රේක්ෂකයෙක්

942
00:36:43,396 --> 00:36:45,396
\h\h\h\ සහ කොපමණ
මෙය සිහිනයකින්ද?

943
00:36:45,396 --> 00:36:48,627
\h\h\h\h\hannouncer: මෙන්න
ඔහුගේ පියාගේ උපන් නගරයේ,

944
00:36:48,627 --> 00:36:51,000
ඔහුගේ සියලුම ඥාතීන්...

945
00:36:51,000 --> 00:36:52,462
\h\h\h\h- ඔබ දන්නවාද?
ඔහුට ඇත්ත කියන්න.

946
00:36:52,462 --> 00:36:54,330
ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න.

947
00:36:54,330 --> 00:36:56,132
\h\h\h\h\h\h\hදැන් ජීන්,
මම මේ තරම් උස නිසා,

948
00:36:56,132 --> 00:36:58,495
මම සම්බන්ධ වී ඇත
\h\h\hin මල්ලවපොර.

949
00:36:58,495 --> 00:37:00,099
මගේ මුළු පවුලම සම්බන්ධයි
\h\h\h\h\h\h\h\h\hin මල්ලවපොර.

950
00:37:00,099 --> 00:37:04,759
මම මගේ මුළු ජීවිතයම කැප කළා
\h\h\h\h\h\h මල්ලවපොර කිරීමට.

951
00:37:04,759 --> 00:37:08,264
මම මේ මොහොත කැප කරනවා
\h\h\h සියලුම මිනිසුන්ට

952
00:37:08,264 --> 00:37:13,660
විශාලතම බව විශ්වාස කරයි
\hසිහින තවමත් සැබෑ විය හැක.

953
00:37:13,660 --> 00:37:18,627
♪ ♪

954
00:37:18,627 --> 00:37:22,594
\h- පවුල සැබෑ ය, සහ පවුල
කියන එක හැමෝටම තියෙන දෙයක්.

955
00:37:22,594 --> 00:37:28,363
සහෝදර සහෝදරියන් සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට
දන්නවනේ සහෝදරයෝ රණ්ඩු වෙනවා කියලා.

956
00:37:28,363 --> 00:37:29,594
- කිසිවක් නැත,

957
00:37:29,594 --> 00:37:35,660
කිසිදා නතර නොවන කිසිවක්
\h\h\hරොකට් එක අයියේ.

958
00:37:35,660 --> 00:37:36,627
♪ ♪

959
00:37:40,363 --> 00:37:41,396
- මිනිසුන් බලන විට
\h\hat the Hitman,

960
00:37:41,396 --> 00:37:43,066
මා ළඟ නැති බව ඔවුහු දකිති
\h\h\h\h\h\h\h24-අඟල් අත්,

961
00:37:43,066 --> 00:37:44,594
\h\h\h\h\h\h\හත සමහර විට
මම අඩි හය අටක් නෙවෙයි.

962
00:37:44,594 --> 00:37:45,726
ඒත් ඔයා දන්නවද මම මොකක්ද කියලා?

963
00:37:45,726 --> 00:37:48,000
\h\h\hශ්‍රේෂ්ඨතම
තාක්ෂණික පොර

964
00:37:48,000 --> 00:37:50,000
ලොව පුරා \h\h\h\h\h\h
මල්ලවපොර විනෝදාස්වාදය.

965
00:37:50,660 --> 00:37:53,363
\hannouncer: අනික එයා
මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්,

966
00:37:53,363 --> 00:37:55,132
හිට්මන් බ්‍රෙට් හාර්ට්,

967
00:37:55,132 --> 00:37:57,528
විශිෂ්ට කාර්මික ශිල්පීන්ගෙන් කෙනෙකි
WWE හි \h\h\h\h\h\h\h\h.

968
00:37:57,528 --> 00:38:00,363
- ඔහුගේ සෑම දෙයක්ම ක්රියාත්මක කිරීම
\h\h\h\h\h ඔහු වළල්ලේ කළා

969
00:38:00,363 --> 00:38:01,000
සම්පූර්ණයෙන්ම දෝෂ රහිත විය.

970
00:38:01,000 --> 00:38:03,594
ඔහුගේ අන්වර්ථ නාමය විශිෂ්ටත්වයයි
හේතුවක් නිසා ක්රියාත්මක කිරීම,

971
00:38:03,594 --> 00:38:06,528
\h\h\හැම suplex,
සෑම පසුපෙළකරුවෙකුම,

972
00:38:06,528 --> 00:38:09,132
\hever punch, හැම දෙයක්ම
ඉතා අව්‍යාජ බව පෙනේ,

973
00:38:09,132 --> 00:38:12,198
එය මට ඉතා වැදගත් විය
\h\h\hමම කරන හැම දෙයක්ම පෙනෙනවා

974
00:38:12,198 --> 00:38:14,396
බ්‍රෙට් මෙන් විශ්වාස කළ හැකි සහ සැබෑ ය.

975
00:38:14,396 --> 00:38:15,396
♪ ♪

976
00:38:15,396 --> 00:38:19,660
ඔබට බ්‍රෙට් හාර්ට්ගේ වෙඩි පහරක් ලැබුනොත්
\h\h\h\h\h\h\hsuplex එකක් කරමින්,

977
00:38:19,660 --> 00:38:21,264
\h\අත පැත්තකින් තියන්න
මගේ පැත්තේ,

978
00:38:21,264 --> 00:38:23,660
එය හරියටම සමාන වේ.

979
00:38:23,660 --> 00:38:25,528
♪ ♪

980
00:38:25,528 --> 00:38:28,000
\h මේ කවුරුහරි
මට කතා කරන බව.

981
00:38:29,594 --> 00:38:35,528
- බ්‍රෙට් මුද්ද දෙස බැලුවා
\h\h\ට කලාකරු කැන්වසයක් ඇත.

982
00:38:36,099 --> 00:38:37,528
ඔහු චිත්‍රයක් අඳින්නට විය

983
00:38:37,528 --> 00:38:39,594
\h\h\h\h\හැම වෙලාවකම
ඔහු වළල්ලට ඇතුල් විය.

984
00:38:39,594 --> 00:38:42,396
ඔහු සැබෑ ජීවිතයේ කලාකරුවෙක් විය.

985
00:38:42,594 --> 00:38:44,198
- හැමෝම හොඳයි
\h\h\මොකක්ද.

986
00:38:44,198 --> 00:38:46,396
සමහර විට ඔබ දන්නේද නැත
\h\h\h\ඔබම එය කුමක්ද,

987
00:38:46,396 --> 00:38:48,462
සහ එක් දිනක් ඔබ නිකම්
එය මත පැකිලෙනු ඇත.

988
00:38:48,462 --> 00:38:51,660
හරියට, මම ඇත්තටම ආදරෙයි
\h කාටූන් ඇඳීමට.

989
00:38:51,660 --> 00:38:53,396
♪ ♪

990
00:38:53,396 --> 00:38:57,231
\h\hහැමෝටම තෑග්ගක් තියෙනවා
තමන් තුළම සැඟවී ඇත.

991
00:38:57,231 --> 00:39:00,264
ඔබ එය සොයා ගත යුතුයි.

992
00:39:00,264 --> 00:39:01,396
♪ ♪

993
00:39:01,396 --> 00:39:06,066
මේ මගේ පරණ කාටූන්
වසර ගණනාවකට පෙර සිට.

994
00:39:06,066 --> 00:39:07,528
\h\h\h\h\h\h\hWrestleMania,
එහිදී මම රොඩී පයිපර් සමඟ සටන් කළෙමි

995
00:39:07,528 --> 00:39:10,264
අන්තර් මහද්වීපික තීරය සඳහා.
\h\h\h\h\h මම පයිපර් හරහා ගියා,

996
00:39:10,264 --> 00:39:12,264
මම ෆ්ලෙයාර් හරහා ගියා
මාතෘකාව ලබා ගැනීමට \h\h\h\h\h.

997
00:39:12,264 --> 00:39:16,264
\h\h\hමෙන්න මාත් එක්ක එකක්
සහ ඩේවි ගිම්හාන ස්ලෑම්හිදී,

998
00:39:16,264 --> 00:39:20,000
\h\h\hඑය හාස්‍යජනකයි.
ඇත්තටම ඒක හොඳ කාටුන් එකක්.

999
00:39:20,495 --> 00:39:24,000
\hගෝල්ඩ්බර්ග් සහ හෝගන්,
මගේ ප්රියතම දෙකක්.

1000
00:39:25,000 --> 00:39:28,264
\h මොකක්ද අවුරුදු හතරක් තියෙන්නේ
රණශූරයාට කළාද?

1001
00:39:28,264 --> 00:39:31,363
\hකොයි රණශූරයා හිනා වෙයිද
ඇත්තටම අමාරුයි ඒ කාටුන් එකට.

1002
00:39:31,363 --> 00:39:34,099
මෙන්න යෝකෝ සහ ලෙක්ස් ලූගර්.

1003
00:39:36,000 --> 00:39:38,264
ඊට පස්සේ කන්ද.

1004
00:39:38,264 --> 00:39:40,759
\h\h\h\h\h\h\h සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම,
මෙය මගේ ප්රියතම එකක්,

1005
00:39:40,759 --> 00:39:41,528
ඕවන්, ජිම් සහ මගේ තාත්තා.

1006
00:39:41,528 --> 00:39:44,660
\h\h\h\h මම ජිම් චිත්‍ර අඳින්න විනෝද වුනා,
ඔහු නිතරම විනෝදජනක චරිතයක් විය.

1007
00:39:44,660 --> 00:39:47,528
මෙන්න පරණ එකක්
ස්ටීව් ඔස්ටින්ගේ.

1008
00:39:49,066 --> 00:39:54,264
\h\h\h සහ Vader ඉන්නවා
සහ අන්ඩර්ටේකර්, හොගන්.

1009
00:39:54,462 --> 00:39:55,726
මම කතාව ගන්නම්
\h\h\h\hකාගෙන් හරි

1010
00:39:55,726 --> 00:39:57,132
පෙර දින රාත්‍රියේ සිදු වූ දේ,

1011
00:39:57,132 --> 00:40:00,132
\h\h\h\අතට පස්සේ මම අඳිනවා
ඒ ගැන කාටූන් වගයක්

1012
00:40:00,132 --> 00:40:02,462
\h\h\hහැමෝම හිනස්සන්න,
සහ අන්දරේ ඔවුන්ට ආදරය කළේය.

1013
00:40:02,462 --> 00:40:04,264
එයා නිතරම හිනාවෙන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.

1014
00:40:04,264 --> 00:40:06,132
මේක ගොඩක් විශේෂ එකක් වුනා,
\h\h\h\h\h\h\h\h\h,

1015
00:40:06,132 --> 00:40:07,264
ඒ අන්දරේ ගැන නිසා,

1016
00:40:07,264 --> 00:40:10,627
එය මූලික වශයෙන් අන්දරේ විය
\h\hභූමිය රැගෙන යාම.

1017
00:40:11,495 --> 00:40:13,462
මට වයස 12ක් 13ක් විතර ඇති.

1018
00:40:13,462 --> 00:40:14,264
මා සතු වූයේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි

1019
00:40:14,264 --> 00:40:16,528
හෝ තර්කය කුමක්ද
\h\h\h\hඑය පිටුපසින්,

1020
00:40:16,528 --> 00:40:17,660
\h\h\h\h\h\h\h\h\h'හේතුව
මම මගේ සහෝදරයා ඕවන්ට ආදරෙයි.

1021
00:40:17,660 --> 00:40:18,660
ඔහු අවුරුදු හතක් බාල විය
\h\h\h\h\h\h\h\h මට වඩා.

1022
00:40:18,660 --> 00:40:23,132
නමුත් එය බොහෝ විට මගේ රැකියාව විය
\h Owen ගේ සපත්තු දැමීමට

1023
00:40:23,132 --> 00:40:25,528
\h\h\h\hor ඔයින් අඳින්න
නැතිනම් ඕවන් රාත්‍රී ආහාරය ගත් බවට වග බලා ගන්න

1024
00:40:25,528 --> 00:40:27,462
නැතහොත් කාර්යය ලබා දී ඇත
\h\ සහතික කර ගන්නවා

1025
00:40:27,462 --> 00:40:28,396
ඕවන්ව බලාගත්තා.

1026
00:40:28,396 --> 00:40:32,396
ඒත් මට මතකයි ඕවන් ඒකට කැමති වුණා
\h\h මම මෙයාව ඇදගත්තම.

1027
00:40:32,396 --> 00:40:34,462
මට මතකයි එයාව ඇදපු හැටි
\h\h\h\හින් කතාව.

1028
00:40:34,462 --> 00:40:36,759
ඔබ නරක හාට් වනු ඇත.

1029
00:40:36,759 --> 00:40:39,330
එයාට පොඩි පොල්ලක් තිබුණා
\h\h\h\h\h\h\nඔහුගේ නිකට.

1030
00:40:39,330 --> 00:40:41,528
ඔහු නිතරම නරක මනෝභාවයකින් සිටියේය.

1031
00:40:41,528 --> 00:40:42,660
♪ ♪

1032
00:40:42,660 --> 00:40:46,231
\h\h\h\h\h\hවසරකට පසු,
අපි පොර කද්දී

1033
00:40:46,231 --> 00:40:46,660
අපි ගෙන ඒමෙන් සතුටක් ලැබුවා

1034
00:40:46,660 --> 00:40:51,363
ඒ කතාව අපි හැදුවා
\h\h\ට යථාර්ථයට දරුවන් ඇත.

1035
00:40:51,363 --> 00:40:52,528
අපි ශූරයන් වන්නෙමු.

1036
00:40:52,528 --> 00:40:53,594
- මෙන්න සහෝදරයන් දෙදෙනෙක්

1037
00:40:53,594 --> 00:40:55,132
\h\h\h\h\h\h\h එන
මල්ලවපොර පවුලකින්.

1038
00:40:55,132 --> 00:40:56,396
\h\h\h\h\h\h\h\h\h- අපි වගේ
සියුම්ව සකස් කරන ලද යන්ත්රයක්.

1039
00:40:56,396 --> 00:41:00,660
\h\h\h- එකෙක් නැගලා තිබුනා
ශූරතා තත්ත්වයට.

1040
00:41:00,660 --> 00:41:02,396
♪ ♪

1041
00:41:02,396 --> 00:41:04,363
බාල සහෝදරයා, ඕවන්,
\h\h\h\h\h\hහොඳයි,

1042
00:41:04,363 --> 00:41:07,231
නමුත් කවදාවත් ඇත්තටම එහෙම වෙලා තිබුණේ නැහැ
\hවෙත ප්‍රධාන ඉසව්වක සිටිය යුතුය.

1043
00:41:07,231 --> 00:41:10,363
- ඔවුන්ට වැඩි ගමනක් තිබුණේ නැත
ඕවන් වෙනුවෙන්, ඔවුන් කවදාවත් තිබුණේ නැහැ.

1044
00:41:10,363 --> 00:41:13,396
ඔවුන් ඔහුට පොරොන්දු දුන්නා,
\h නමුත් ඔවුන් කිසිවිටෙකත් පැන ගියේ නැත.

1045
00:41:13,396 --> 00:41:16,132
\h\h\h\h\h මම හිතන්නේ එයාට රිදුනා කියලා,
සහ විවිධ දේ සිදු විය,

1046
00:41:16,132 --> 00:41:17,594
නමුත් ඕවන් ඉතා අධෛර්යමත් විය
\h\h\h\h\h\hඑයා මට කිව්ව

1047
00:41:17,594 --> 00:41:21,594
\h\h\h\h\h ඔහු ඉවත්ව යන බව
ඔහු ගිනි නිවන භටයෙකු වනු ඇත.

1048
00:41:21,594 --> 00:41:22,528
\h\h\h මම හිතුවේ එයා කියලා
එවැනි විශිෂ්ට මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙක්,

1049
00:41:22,528 --> 00:41:27,396
\h\ අතට මට ඇත්තටම අවශ්‍ය විය
ඔහුට එම අවස්ථාව ලබා ගැනීමට.

1050
00:41:27,528 --> 00:41:29,495
- ඕවන් හිටියා නම් ඒක බ්‍රෙට් දැනගෙන හිටියා
\h\h\h\h\h\h\hමෙම අවස්ථාව

1051
00:41:29,495 --> 00:41:30,594
ඔහු සමඟ මෙම එදිරිවාදිකම් ඇති කර ගැනීමට,

1052
00:41:30,594 --> 00:41:33,726
එය කැටපෝල්ට් කළ දේ විය හැකිය
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h

1053
00:41:33,726 --> 00:41:35,264
- අපි එකිනෙකා වෙත යන්නෙමු,

1054
00:41:35,264 --> 00:41:37,462
සහ එය යුද්ධයක් වනු ඇත
\h\hමා සහ ඔබ අතර,

1055
00:41:37,462 --> 00:41:38,495
සහ අපි මෙය සැබෑ කරන්නෙමු

1056
00:41:38,495 --> 00:41:41,396
සහ මිනිසුන් විශ්වාස කිරීමට උත්සාහ කරන්න
ඇත්තටම අපි එකිනෙකාට වෛර කරනවා කියලා.

1057
00:41:41,396 --> 00:41:44,000
- ගැඹුරින්, බ්‍රෙට්,
\h\h\h\h\ඔබේ හදවතේ,

1058
00:41:44,000 --> 00:41:45,066
මම ඔබට වඩා හොඳ බව ඔබ දන්නවා.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h මම දන්නවා.

1059
00:41:45,066 --> 00:41:48,363
- ඕවන් ඔහුගේ කොටස ඉටු කළේය
\h\h\h\h\h\h\hහොඳයි.

1060
00:41:48,363 --> 00:41:52,132
- ඔබ මාව රඳවා ගැනීමට උත්සාහ කළා.
\h\hඔබ මාව පහත් කිරීමට උත්සාහ කළා.

1061
00:41:52,132 --> 00:41:57,000
- ඔහු නිකම්ම තිරිසන් විය
\h පොඩි මල්ලි.

1062
00:41:57,000 --> 00:41:58,330
- ඔයා බ්‍රෙට්, ඔයා හිටියා
\h\h\h\h\h\h\ha ගැටළුවක්

1063
00:41:58,330 --> 00:42:00,264
දිගු කලක් මා වෙනුවෙන්.

1064
00:42:00,264 --> 00:42:01,132
ඒ වගේම කවදාවත් ලැබෙන්නේ නැහැ
ඕනෑම පිළිගැනීමක්.

1065
00:42:01,132 --> 00:42:04,660
එය සැමවිටම ඔබයි, බ්‍රෙට්.
\hඔබේ මමත්වය විශාල වැඩියි.

1066
00:42:04,660 --> 00:42:07,231
\h\h\h\hඔයා කලබල වෙනවා විතරයි
ඔබ ගැන, බ්‍රෙට්.

1067
00:42:07,231 --> 00:42:09,330
- බ්‍රෙට් හරියට,

1068
00:42:09,330 --> 00:42:10,396
\h\h\h\h"ඕවන්, ඇති
මෝඩකම ගැන."

1069
00:42:10,396 --> 00:42:13,396
- මම ඔබෙන් එක දෙයක් අහන්නම්:
ඔයා මාත් එක්ක වාඩි වෙන්න, අම්මා, තාත්තා,

1070
00:42:13,396 --> 00:42:15,528
\h\h\h\අත අපි විසඳන්න යනවා
මේ දේ, සියල්ල වැඩ කරන්න.

1071
00:42:15,528 --> 00:42:17,396
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.
\h\h\h\h\h\hමෙය පවුලයි.

1072
00:42:17,396 --> 00:42:21,396
- මම ඔබට වඩා හොඳ බව ඔබ දන්නවා.
\h\h\hහා එනවා WrestleMania X,

1073
00:42:21,396 --> 00:42:22,528
බ්‍රෙට්, මම ඔබ වෙත එනවා
\h භාණ්ඩ ප්‍රවාහන දුම්රියක් මෙන්,

1074
00:42:22,528 --> 00:42:26,396
\h\අත මම නවතින්නේ නැහැ.
මම ඔයාව පරද්දනවා, බ්‍රෙට්.

1075
00:42:26,396 --> 00:42:30,000
නිවේදක: සාදරයෙන් පිළිගනිමු
WrestleMania X වෙත.

1076
00:42:30,000 --> 00:42:33,000
මේ මොහොත බ්‍රෙට් හාර්ට් ය
\h හිතුවා ඔහු කවදාවත් දකින්නේ නැහැ කියලා,

1077
00:42:33,000 --> 00:42:35,462
ඔහු ඇත්තටම කරන බව
ඔහුගේ සහෝදරයාට මුහුණ දෙන්න.

1078
00:42:35,462 --> 00:42:38,132
නිවේදකයා: අපොයි, මොන කම්මුල් පහරක්ද?
\h\h\h\h\h\h\h\h\hහා ඔව්.

1079
00:42:38,132 --> 00:42:40,363
තිරිංග දානවා.
\h\h\h\hහොඳ උපාමාරුවක්.

1080
00:42:40,363 --> 00:42:42,264
දැන් ගොඩේ ඩ්‍රයිවර්.

1081
00:42:42,264 --> 00:42:44,198
ඔව්, මෙන්න Hitman එනවා!
\h\h\h\h\h\h\h\h\hඇඳුම් රේඛාව

1082
00:42:44,198 --> 00:42:46,396
ඉහළ සිට පිටත දක්වා.

1083
00:42:46,396 --> 00:42:48,330
- අපරාදේ, ඒ සහෝදරයෝ
\hare අපායට පහර දෙනවා

1084
00:42:48,330 --> 00:42:50,000
එකිනෙකා පිටතට.

1085
00:42:50,000 --> 00:42:50,627
\hannouncer: ඔහ්.
නිවේදකයා: අහෝ.

1086
00:42:50,627 --> 00:42:53,528
නිවේදක: ඕවන් කෑ ගහනවා බලන්න
\අත තම සහෝදරයාට කෑගසමින්.

1087
00:42:53,528 --> 00:42:56,132
මේ මොන ගැලපීමක්ද.
\h\h\h\h\hවිශ්වාස කළ නොහැක.

1088
00:42:56,132 --> 00:42:59,132
- එය හොඳම ආරම්භක තරගයයි
ඕනෑම WrestleMania එකක \h\h\h\

1089
00:42:59,132 --> 00:43:01,132
එය හොඳම විවෘත කිරීම විය හැකිය
\hmatch එකකට ඕනෑම ගෙවීමක්.

1090
00:43:01,132 --> 00:43:03,198
ඕවන් ලෝකය කම්පනයට පත් කළේය
\h විසින් තරගය ජය ගැනීම.

1091
00:43:03,198 --> 00:43:09,264
[නිවේදකයෝ කෑගසති]

1092
00:43:09,264 --> 00:43:11,099
- එකම අවස්ථාව
ඔබට තිබූ \h\h\h\h\h

1093
00:43:11,099 --> 00:43:15,594
ලෝක ව්යාප්ත වේදිකාවක් ඉදිරිපිට,
\h\ඔයාට මාව පරද්දන්න බැරි උනා බ්‍රෙට්.

1094
00:43:15,594 --> 00:43:18,495
- මම තමයි හොඳම කෙනා,

1095
00:43:18,495 --> 00:43:19,594
එහි තිබූ හොඳම දේ,

1096
00:43:19,594 --> 00:43:20,660
\h\h\h\හත හොඳම
කවදා හෝ පවතිනු ඇත.

1097
00:43:20,660 --> 00:43:26,759
ඒක අමතක කරන්න එපා අයියේ.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h කවුද.

1098
00:43:26,759 --> 00:43:29,528
\h\h\h\h\h- මේ නිසා
එවැනි දීප්තිමත් කතන්දර.

1099
00:43:29,528 --> 00:43:31,396
\h\h\h\h\h\h\h\hWrestleMania X
ඉතා සුවිශේෂී WrestleMania වේ

1100
00:43:31,396 --> 00:43:33,462
බ්රෙට් හාර්ට් යන අර්ථයෙන්
\h\h\h\h\h\hට තරඟ දෙකක් ඇත.

1101
00:43:33,462 --> 00:43:39,132
\hඉතින්, Owen ට පරාජයෙන් පසුව
සංදර්ශනයේ ආරම්භක තරගය,

1102
00:43:39,132 --> 00:43:44,099
බ්‍රෙට් ප්‍රධාන ඉසව්වට යයි,
\h\h\අත ඔහු Yokozuna පරාජය කරයි,

1103
00:43:44,099 --> 00:43:45,330
සහ ඔහු ශූරයා බවට පත් වේ.

1104
00:43:45,330 --> 00:43:48,462
නිවේදකයා: ද හිට්මන්
\hat WrestleMania X.

1105
00:43:48,462 --> 00:43:49,396
ඔහු එය කර ඇත.

1106
00:43:49,396 --> 00:43:50,528
\h- සියලුම හොඳ මිනිස්සු
වළල්ලට එළියට එන්න,

1107
00:43:50,528 --> 00:43:54,132
ඔවුන් බ්‍රෙට්ව ඔසවයි
\nඔවුන්ගේ උරහිස් මත.

1108
00:43:54,132 --> 00:43:55,495
\h\h\ නිවේදක: කෙසේ හෝ,
ඔහු කළ නොහැකි දේ කර ඇත.

1109
00:43:55,495 --> 00:44:01,264
\h- ඒ වගේම ඕවන් බලනවා විතරයි
බ්‍රෙට් හි එවැනි පිළිකුලක් ඇත.

1110
00:44:01,264 --> 00:44:02,726
ඔබ එය නැවතත් කළා.
\h\h\h මම ඔයාට ගැහුවා.

1111
00:44:02,726 --> 00:44:05,660
මෙය අනුමාන කරන ලදී
\h මගේ රාත්‍රිය වෙන්න.

1112
00:44:05,660 --> 00:44:07,198
♪ ♪

1113
00:44:07,198 --> 00:44:09,594
- අපිට අමතකයි
\habout Owen නැවතත්,

1114
00:44:09,594 --> 00:44:11,396
අපි දැන් බ්‍රෙට් අගය කරනවා.

1115
00:44:11,396 --> 00:44:14,528
- ලෝක මල්ලවපොර
විනෝදාස්වාද ශූරයා,

1116
00:44:14,528 --> 00:44:16,099
Hitman.

1117
00:44:16,099 --> 00:44:20,000
\h- එය අප්‍රේල් මාසයේ සිට ක්‍රියාත්මක වේ
ගිම්හානය දක්වාම.

1118
00:44:20,000 --> 00:44:21,231
නිවේදකයා: ඔහ්, පරිස්සමින්,
\h\h\h\h\h\h\h පරිස්සම් වන්න.

1119
00:44:21,231 --> 00:44:24,363
නිවේදකයා: නැහැ, නැහැ, නැහැ. ඕවන්!

1120
00:44:24,363 --> 00:44:26,495
බ්‍රෙට් හාට් එල්ලී සිටීමට උත්සාහ කරයි.

1121
00:44:26,495 --> 00:44:30,198
\h\h\h\ඔහ්!
ඇදහිය නොහැකියි!

1122
00:44:30,198 --> 00:44:30,660
ඇදහිය නොහැකියි.

1123
00:44:30,660 --> 00:44:34,132
- ඕවන්ට අම්මා ලැබෙනවා
\h තුවායෙන් විසි කිරීමට.

1124
00:44:34,132 --> 00:44:36,396
මම කිව්වේ, Owen cost Bret
\h\h\ඔහුගේ ශූරතාවය.

1125
00:44:36,396 --> 00:44:38,462
නිවේදකයා: ඕවන් ආයාචනා කරයි
\h\h\h\h\h ඔහුගේ මව සමඟ

1126
00:44:38,462 --> 00:44:39,528
කරුණාකර තුවාය ඇතුළට විසි කිරීමට.

1127
00:44:39,528 --> 00:44:41,330
අපොයි නෑ.

1128
00:44:41,330 --> 00:44:42,330
නිවේදකයා: ඇය විසි කළා
\h\h\h\h තුවාය ඇතුලට.

1129
00:44:42,330 --> 00:44:44,198
ඇය තුවාය ඇතුළට විසි කළාය.

1130
00:44:44,198 --> 00:44:46,132
\h\h\hannouncer; හෙලන් හාර්ට්,
අන්තිමට තුවාය ඇදල ගත්ත

1131
00:44:46,132 --> 00:44:47,396
ස්ටූගේ අතින්
සහ එය විසි කළා,

1132
00:44:47,396 --> 00:44:51,231
ඒ අනුව ඇය තරගය අවසන් කළාය.
\h\hA හද කම්පා වූ Bret Hart.

1133
00:44:51,231 --> 00:44:53,132
- අම්මා සහ තාත්තා ...
[සිනාසෙයි]

1134
00:44:53,132 --> 00:44:56,000
ඔයා මගේ උගුලට වැටුණා.

1135
00:44:56,000 --> 00:44:58,462
ඔබ තුවාය ඇතුළට විසි කරන්න,
සහ බ්‍රෙට්,

1136
00:44:58,462 --> 00:45:00,396
ඔබ තවදුරටත් ශූරයෙක් නොවේ.

1137
00:45:00,396 --> 00:45:04,495
ඔබ පරාජිතයෙක්,
සහ මම රජෙක්.

1138
00:45:08,330 --> 00:45:08,561
♪ ♪

1139
00:45:08,561 --> 00:45:10,495
- කැමරා විට
\h පෙරළීම නැවැත්තුවා,

1140
00:45:10,495 --> 00:45:14,396
අවට කිසිවෙකු සිටියේ නැත,

1141
00:45:14,396 --> 00:45:18,132
මම කවදාවත් දැක්කද දන්නේ නැහැ
\h\h\h\ha වඩා ගෞරවනීය,

1142
00:45:18,132 --> 00:45:21,660
\hloving සම්බන්ධතාවය
සහෝදරයන් දෙදෙනෙකු අතර.

1143
00:45:21,660 --> 00:45:24,264
♪ ♪

1144
00:45:24,264 --> 00:45:27,495
\h\h\h\h- ඕවන් ගොඩක් සතුටු වුනා.
ඔහු ලෝකයේ ඉහළින්ම සිටියේය.

1145
00:45:27,495 --> 00:45:32,066
\hඔහු එම කතා වස්තුවට ආදරය කළේය
අපි ඕවන් සමඟ වැඩ කළා,

1146
00:45:32,066 --> 00:45:34,660
\h\hඅපි අනිවාර්යයෙන්ම
සමීප වුණා

1147
00:45:34,660 --> 00:45:36,528
අපි එකට බැඳී ඇති පරිදි.

1148
00:45:36,528 --> 00:45:38,330
♪ ♪

1149
00:45:38,330 --> 00:45:40,132
\h\h\h\h\h\h\hආදරය
අපි කරමින් සිටි දේ සඳහා

1150
00:45:40,132 --> 00:45:42,660
\h එකිනෙකා සඳහා
ගොඩක් වැදගත් වුනා

1151
00:45:42,660 --> 00:45:43,396
අපි දෙන්නටම.

1152
00:45:43,396 --> 00:45:45,462
♪ ♪

1153
00:45:45,462 --> 00:45:48,264
මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවට මම කැමතියි.

1154
00:45:48,264 --> 00:45:49,396
සහ...

1155
00:45:49,396 --> 00:45:54,264
♪ ♪

1156
00:45:54,264 --> 00:45:58,264
විශේෂයෙන් ඕවන් සමඟ,
\h\h\h\කොහොමද...

1157
00:45:58,264 --> 00:46:00,627
♪ ♪

1158
00:46:00,627 --> 00:46:02,264
මේ අගය කිරීමක් තියෙනවා

1159
00:46:02,264 --> 00:46:04,528
\h\h\h\h\h\hඑකිනෙකා වෙනුවෙන්
සියල්ල අභිබවා යන බව.

1160
00:46:04,528 --> 00:46:06,132
♪ ♪

1161
00:46:09,594 --> 00:46:11,132
- පරණ වළලුකර දාන්න නේද?
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h ඔහුව පහත් කළා.

1162
00:46:11,132 --> 00:46:13,495
එතකොට එයා ඔක්කොම...
- වශීකෘත, මට විශ්වාසයි.

1163
00:46:13,495 --> 00:46:14,660
- අවුල් සහගත තත්ත්වයක.
\h\h\h\h\h- ඔව්.

1164
00:46:14,660 --> 00:46:16,660
කමක් නැහැ.
අපි බැරෑරුම් වෙමු, හරි.

1165
00:46:16,660 --> 00:46:18,660
බ්‍රෙට්, ඔයාට කොහොමද
ඔබම සසඳන්න

1166
00:46:18,660 --> 00:46:22,396
පෙර ලෝක මල්ලවපොර වෙත
විනෝදාස්වාදයේ ශූරයන්?

1167
00:46:23,066 --> 00:46:24,363
- හොඳයි, මම කිව්වේ, මම අවංක වෙන්නම්
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h ඔබ සමඟ,

1168
00:46:24,363 --> 00:46:28,132
\h\අතට මට උපරිම ගෞරවයක් තියෙනවා
පෙර සියලුම ශූරයින් සඳහා,

1169
00:46:28,132 --> 00:46:28,396
ඔබ දන්නවා,

1170
00:46:28,396 --> 00:46:33,396
නමුත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කෙනෙක්
ඔවුන් සියල්ලන්ටම වඩා බළලුන් වර්ගයකි.

1171
00:46:34,099 --> 00:46:36,726
- බ්‍රෙට් අසාමාන්‍ය බළලෙක්.

1172
00:46:36,726 --> 00:46:39,000
මචන්, ඒ නියම ශූරයෙක්.

1173
00:46:39,000 --> 00:46:42,495
එය විශ්වාසනීය සාධකය විය
බ්‍රෙට් සමග \h\h\h\h\h\h, මම හිතන්නේ,

1174
00:46:42,495 --> 00:46:44,660
ඕනෑම කෙනෙකුට ඉහළම වනු ඇත
\hඅපි කවදාවත් ශූරයෙක් වෙලා තියෙනවා.

1175
00:46:44,660 --> 00:46:48,396
♪ ♪

1176
00:46:48,396 --> 00:46:51,660
\h\h- ඔහු සෑම අංශයක්ම ගත්තේය
හදවතට ශූර වීම.

1177
00:46:51,660 --> 00:46:54,099
♪ ♪

1178
00:46:54,099 --> 00:46:55,528
එය ඔහුට සැබෑ ගෞරවයක් විය.

1179
00:46:55,528 --> 00:46:57,462
සමහර විට ඔහු වයසක පාසල් සිසුවෙක් විය හැකිය,
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ හරිද?

1180
00:46:57,462 --> 00:46:59,000
මම කිව්වේ, ඔයා දන්නවා, එයාගේ තාත්තා,

1181
00:46:59,000 --> 00:47:00,396
\h\හෝල් ඔහුගේ සහෝදරයන්,
බිස්නස් එකේ හිටියා.

1182
00:47:00,396 --> 00:47:04,396
එබැවින් එය ඔහුට බොහෝ දේ අදහස් කළේය
\h\h\h\h\h ශූරයා වීමට.

1183
00:47:04,396 --> 00:47:07,660
\h\h- බ්‍රෙට් කවදාවත් බැලුවේ නැහැ
මුක්කුවක් ලෙස ඔහුගේ මාතෘකා යටතේ.

1184
00:47:07,660 --> 00:47:09,462
♪ ♪

1185
00:47:09,462 --> 00:47:14,099
\h ඔවුන් ගෞරවනීය දෙයක් විය,
උපයා ඇත, සහ ලැබීමට වරප්රසාද ලබා ඇත.

1186
00:47:14,099 --> 00:47:16,396
[බලන්නන් ඔල්වරසන් දෙමින්]

1187
00:47:16,396 --> 00:47:18,594
- බ්‍රෙට් කැමති වුණා
\h\ha ආදර්ශ.

1188
00:47:18,594 --> 00:47:20,462
- ඔයාට අලුත් ශූරයෙක් ඉන්නවා, යාලුවනේ.

1189
00:47:20,462 --> 00:47:23,528
ඒ වගේම මම මල්ලවපොර ලෝලීන් දෙන්නම්

1190
00:47:23,528 --> 00:47:25,396
\h\h\අත් පොඩි ළමයි
ලොව පුරා

1191
00:47:25,396 --> 00:47:26,264
\h\h\h\h\h\h\h\h කෙනෙක්
එයාලට බලන්න පුළුවන් කියලා.

1192
00:47:26,264 --> 00:47:29,396
මම මගේ රසිකයින්ට කෑ ගැහුවේ නැහැ.
\h\h\h වගේ, මම කෑ ගැහුවේ නැහැ

1193
00:47:29,396 --> 00:47:31,495
\h\ මම මොකක්ද කරන්න හිටියේ,
"හා මම මේක කරන්නම්."

1194
00:47:31,495 --> 00:47:37,132
මම පළමු මල්ලවපොර වීරයා
සන්නිවේදනය සහ කතා කරන බව.

1195
00:47:37,132 --> 00:47:39,660
- සිසිල්, මිනිසා.

1196
00:47:39,660 --> 00:47:41,528
ඒක තමයි කාරණය, මචන්.
\h\hඔබේ කළමනාකරු විය හැකිද?

1197
00:47:41,528 --> 00:47:44,462
- ඔබට කළමනාකරුවෙකු වීමට අවශ්‍ය නැත,
\h\h\ඔබට මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙකු වීමට අවශ්‍යයි.

1198
00:47:44,462 --> 00:47:45,627
ඔයාට ලොකු එකට යන්න ඕන.

1199
00:47:45,627 --> 00:47:47,330
- මට ඔයා වගේ වෙන්න ඕනේ
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h මම වැඩෙන විට,

1200
00:47:47,330 --> 00:47:51,132
වෘත්තීය මල්ලවපොර, මචන්.
\h\h- මගේ ප්‍රධාන මිනිසා, ගෝර්ඩන්.

1201
00:47:51,132 --> 00:47:54,264
\h\h\h\h\h- යමක් තිබේ
එයා මෙතනට තට්ටු කරලා කියලා.

1202
00:47:54,264 --> 00:47:57,264
- කණ්නාඩි ඔසවන්න
\h\h\h\hඑහෙයින් ඔහුට පුළුවන් --

1203
00:47:57,264 --> 00:47:58,264
- සිසිල්ව සිටින්න.

1204
00:47:58,264 --> 00:48:02,462
\h\h\h\h\h\h\h\h\h- ඔහු බවට පත් විය
මෙම වෙනස් ආකාරයේ වීරයා,

1205
00:48:02,462 --> 00:48:03,660
නමුත් වඩා යථාර්ථවාදී වීරයෙක්.

1206
00:48:03,660 --> 00:48:06,330
- මෙය මගේ ආඩම්බරය සහ සතුටයි.
ඔබට එය අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යද?

1207
00:48:06,330 --> 00:48:08,132
- පැනීම දැකීමට
බිත්තියෙන් ඉවතට. ඔව්.

1208
00:48:08,132 --> 00:48:10,627
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- නොවේ
මෙම ඉහළම චරිතය.

1209
00:48:10,627 --> 00:48:12,660
ඔහු තවමත් සිසිල් විය.
ඔහු තමයි හිට්මන්.

1210
00:48:12,660 --> 00:48:14,066
නමුත් ඔහු බ්‍රෙට්,

1211
00:48:14,066 --> 00:48:16,462
කවුද දැන් වුණේ
පොර වෙන්න කියලා.

1212
00:48:16,462 --> 00:48:17,231
සෑම කෙනෙකුටම එයට සම්බන්ධ විය හැකිය.

1213
00:48:17,231 --> 00:48:22,132
\h\h\h\h\hහැමෝටම දැනෙනවා
ඔවුන් එහි කොටසක් වගේ.

1214
00:48:22,132 --> 00:48:24,528
C-H-A-Z?
කමක් නැහැ.

1215
00:48:24,528 --> 00:48:27,495
- හැම දෙයක්ම සාධාරණයි
\ha ස්වභාවික දිගුව

1216
00:48:27,495 --> 00:48:30,066
සැබෑ බ්‍රෙට් හාර්ට්ගේ,

1217
00:48:30,066 --> 00:48:31,396
සහ පංකා, එවිට, සාදනු ඇත

1218
00:48:31,396 --> 00:48:34,759
\hඒ සියල්ල වැදගත්
චිත්තවේගීය ආයෝජනය

1219
00:48:34,759 --> 00:48:36,528
ඔබේ රූපවාහිනී පුද්ගලයා තුළට.

1220
00:48:36,528 --> 00:48:37,363
- මම ඔබට කියන්නම්
මොකක් හරි කොල්ලෝ.

1221
00:48:37,363 --> 00:48:40,528
මම තමයි ලෝක මල්ලවපොර
\hEntertainment ශූරයා.

1222
00:48:40,528 --> 00:48:42,660
ක්රියාත්මක කිරීමේ විශිෂ්ටත්වය
\h\h\h\h\h\h\h\ඔහු උඩ.

1223
00:48:42,660 --> 00:48:45,000
හොඳම දේ තියෙන්නේ,
එහි තිබූ හොඳම දේ,

1224
00:48:45,000 --> 00:48:47,528
\h\h\ සහ හොඳම
කවදා හෝ පවතිනු ඇත.

1225
00:48:47,528 --> 00:48:49,660
♪ ♪

1226
00:48:49,660 --> 00:48:52,000
ඔවුන් මගේ සංගීතයට පහර දුන් විට
\h\අත මම එලියට ගියා,

1227
00:48:52,000 --> 00:48:52,462
එම ස්ථානය පිස්සු විය.

1228
00:48:52,462 --> 00:48:55,660
\h\h\h ඔවුන් මට මුද්දර දැම්මා.
එය බීට්ල්මේනියාව මෙන් විය.

1229
00:48:55,660 --> 00:48:59,726
♪ ♪

1230
00:48:59,726 --> 00:49:01,099
\h\h\h\h\h- Bret තිබුණා
රොක් ස්ටාර් පුද්ගලයෙකි.

1231
00:49:01,099 --> 00:49:05,132
ඇත්තටම එයාට මේ වගේ දෙයක් තිබුණා
සිසිල් වූ grungy vibe.

1232
00:49:05,132 --> 00:49:07,495
♪ ♪

1233
00:49:07,495 --> 00:49:10,660
මෙම ශක්තිය ඔහු ඉදිරියේ
එය එහි කාලයට වඩා ඉදිරියෙන් විය.

1234
00:49:10,660 --> 00:49:14,000
♪ ♪

1235
00:49:14,000 --> 00:49:18,462
නිවේදිකාව: සමහර තරුණියන්,
\h\h\අතිශයින්ම විස්මයට පත්,

1236
00:49:18,462 --> 00:49:19,000
පැහැදිලිවම සතුටුයි.

1237
00:49:19,000 --> 00:49:23,330
- බ්‍රෙට් ද හද ගැස්ම ඇති අයෙකි.
\h\h\h\h\hඔහු ඉතා කඩවසම් විය.

1238
00:49:23,330 --> 00:49:25,462
\h\h\h\h\hගැහැණු සාධාරණයි
ඉතා, ඉතා ඔහු වෙත ඇදී ගියේය.

1239
00:49:25,462 --> 00:49:28,528
ඔහුට විශාල කාන්තා ප්‍රේක්ෂක පිරිසක් සිටියා.

1240
00:49:28,528 --> 00:49:32,528
♪ ♪

1241
00:49:32,528 --> 00:49:34,363
- ඒක අමුතුයි,
මම දෙනවා වගේ

1242
00:49:34,363 --> 00:49:37,660
මගේ තාත්තාගේ පෝස්ටරයක් මගේ මිතුරෙකුට
උපන්දින තෑග්ගක් සඳහා \h\h\h\h.

1243
00:49:37,660 --> 00:49:39,132
♪ ♪

1244
00:49:39,132 --> 00:49:43,198
- මම තරුව විය,
\hවින්ස්ගේ ඉහළම පුද්ගලයා,

1245
00:49:43,198 --> 00:49:44,066
පටිය සමඟ හෝ නැතිව.

1246
00:49:44,066 --> 00:49:50,627
♪ ♪

1247
00:49:50,627 --> 00:49:51,726
මම තමයි ඉහළම දිනුම් ඇදීම.

1248
00:49:51,726 --> 00:49:54,660
මම වැඩිපුරම ටී ෂර්ට් විකුණුවා
\h\h\h\අත් වෙළඳ භාණ්ඩ.

1249
00:49:54,660 --> 00:50:01,231
♪ ♪

1250
00:50:01,231 --> 00:50:02,363
- බ්‍රෙට් හාර්ට් සදහටම.

1251
00:50:02,363 --> 00:50:04,462
\h- ඔක්කොම හරි දේවල් ආවා
නියම වේලාවට තැනට,

1252
00:50:04,462 --> 00:50:06,132
එය මා කැපී පෙනුණි

1253
00:50:06,132 --> 00:50:08,660
සියල්ලටම වඩා ඉහළින්
අනෙක් මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින්.

1254
00:50:08,660 --> 00:50:11,099
♪ ♪

1255
00:50:11,099 --> 00:50:11,627
- නියමයි.

1256
00:50:11,627 --> 00:50:12,660
- ආයුබෝවන් කොහොම ද.
\h\h\h\h- හායි.

1257
00:50:12,660 --> 00:50:14,660
\h\h\h\h- ගොඩක් කාලෙකින්.
- ඔව්, ටික කාලයක් ගත වුණා.

1258
00:50:14,660 --> 00:50:16,396
\h\h\h\h\h\h- එළ කොල්ලෙක්
රූපවාහිනී වැඩසටහනක,

1259
00:50:16,396 --> 00:50:18,396
\hහොඳයි ඔයාට මගෙන් අහන්න තිබුණා
ඒ මට අවුරුදු පහේදී.

1260
00:50:18,396 --> 00:50:20,396
\h\h\h\h\h\hඒක තමයි මම
වීමට අවශ්ය විය.

1261
00:50:20,396 --> 00:50:22,759
\h මම වාසනාවන්තයි ඔවුන්
"හුදකලා පරෙවියා" වෙඩි තැබීම

1262
00:50:22,759 --> 00:50:23,528
මෙතන කැල්ගරි වල.

1263
00:50:23,528 --> 00:50:27,066
- ලූතර් රූට්.
හා හා!

1264
00:50:27,066 --> 00:50:29,462
- පිපාසයෙන් පෙළෙන තැනැත්තා කවුද,
\h\h\h\h\h\h උණුසුම්ම,

1265
00:50:29,462 --> 00:50:32,000
සහ බඩගිනිම මිනිසා
\h\h\ මිටියාවතේ?

1266
00:50:32,000 --> 00:50:34,066
- ඔබ මිලදී ගන්නේ නම්.
\h\h\h\h- ඒක හරි.

1267
00:50:34,066 --> 00:50:37,396
කාර්සන්, විස්කි තුනක්,
ඒවා පිහිටුවනවා.

1268
00:50:37,396 --> 00:50:39,396
\h- මම නිතරම විසි කළා
කවුරුහරි බාර් එකෙන් එළියට

1269
00:50:39,396 --> 00:50:41,330
නැත්නම් එයාලා මාව හොයාගෙන එයි
\h\ගණිකාවේ.

1270
00:50:41,330 --> 00:50:43,462
එය ඉටු කිරීම එතරම් විනෝදජනක භූමිකාවකි.

1271
00:50:43,462 --> 00:50:45,198
- මට ආරංචි වුණා ඔයා අමාරුවේ වැටිලා කියලා.

1272
00:50:45,198 --> 00:50:46,132
- කවුද කියන්නේ මම කරදරයක ඉන්නවා කියලා?

1273
00:50:46,132 --> 00:50:49,099
එහි එක් දර්ශනයක් තිබේ
\h\h\h කොහෙද මට රණ්ඩුවක් තියෙන්නේ

1274
00:50:49,099 --> 00:50:49,462
ලොකු මිනිහෙක් එක්ක.

1275
00:50:49,462 --> 00:50:50,627
\h\h\hඔහු ඉවතට ගියේය
සහ මාව සරඹ කළා විතරයි

1276
00:50:50,627 --> 00:50:52,132
ඔහුට හැකි තරම් අමාරුයි.

1277
00:50:52,132 --> 00:50:57,132
දත්වල හරි පහරක්,
\h\h\h\h\h මගේ තොල් ගැහුවා.

1278
00:50:57,132 --> 00:50:58,726
\h\h\h\h\h මම නිතරම කිව්වා
මට වැඩිපුර රිදුනේ රංගනයේදී

1279
00:50:58,726 --> 00:51:01,660
\h මම කවදාවත් කළාට වඩා
pro wrestling වල.

1280
00:51:01,660 --> 00:51:02,594
"හුදකලා පරෙවියා"
වඩාත්ම විනෝදජනක විය

1281
00:51:02,594 --> 00:51:05,000
මගේ ජීවිතයේ කවදා හෝ තිබුණා.

1282
00:51:05,000 --> 00:51:05,264
♪ ♪

1283
00:51:05,264 --> 00:51:09,066
ඒ වෙලාවේ මගේ ගිවිසුම
\h\h\hසම්පූර්ණයෙන්ම කල් ඉකුත් වූ,

1284
00:51:09,066 --> 00:51:10,528
ඇත්තටම මම හිටියා
\h\h\ha නිදහස් නියෝජිතයා.

1285
00:51:10,528 --> 00:51:12,528
- මෙය මැද විය
වඩාත්ම රත් වූ \h\h\ho

1286
00:51:12,528 --> 00:51:14,660
ජාතික මල්ලවපොර යුද්ධය
කවදා හෝ තිබී ඇති බව.

1287
00:51:14,660 --> 00:51:16,528
♪ ♪

1288
00:51:16,528 --> 00:51:19,099
- WCW පිටතට කණ්ඩායමක් විය
\h\h\h\h\h\ho of Atlanta

1289
00:51:19,099 --> 00:51:20,363
ටෙඩ් ටර්නර් සතු,

1290
00:51:20,363 --> 00:51:24,066
ඔවුන් ප්‍රසංගයක් කර තිබුණා
\hefort WWE සමඟ තරඟ කිරීමට

1291
00:51:24,066 --> 00:51:28,660
සහ පොළඹවා ගැනීමට පටන් ගෙන තිබුණි
\පැයට හොඳම දක්ෂතා.

1292
00:51:28,660 --> 00:51:32,528
\h\h- ඉතින් මම මාව හොයාගත්තා
එරික් බිෂෝෆ් සමඟ රැස්වීමක්.

1293
00:51:32,528 --> 00:51:34,264
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hඔහු මෙසේ පැවසීය.
"බලන්න, මොකක්ද මේකට යන්නේ

1294
00:51:34,264 --> 00:51:36,726
ඔයාව WCW එකට ගේන්නද?"

1295
00:51:36,726 --> 00:51:38,330
\h\h\h"මට දෙන්න
හරියටම එකම ගිවිසුම

1296
00:51:38,330 --> 00:51:39,132
හල්ක් හෝගන් ලෙස, තවත් එක් සතයක්."

1297
00:51:39,132 --> 00:51:42,330
\h\h ඔවුන් මට කතා කළා
ඊළඟ දවසේම

1298
00:51:42,330 --> 00:51:45,066
සහ 2.8 plus royalty කිව්වා.

1299
00:51:45,066 --> 00:51:47,528
\h\hමට එය එසේ විය
වසරකට මිලියන 3 කි.

1300
00:51:47,528 --> 00:51:49,231
එයාලා ඒක මට දෙන්නයි හිටියේ
වසර තුනක් සඳහා \h\h\h\h\h\h.

1301
00:51:49,231 --> 00:51:53,627
\h\h\h\h\h\h\h- මිලියන 2.8
1996 දී ගැති මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙකු සඳහා

1302
00:51:53,627 --> 00:51:58,528
\ඔහුගේ මුදල් එම මට්ටමේ
ඔවුන්ට සිහින දැකීමට නොහැකි විය.

1303
00:51:58,528 --> 00:52:00,198
දැන්, හදිසියේම,
\h\h\h\h\h\හිපන්න,

1304
00:52:00,198 --> 00:52:01,330
මම මෙය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ කෙසේද?

1305
00:52:01,330 --> 00:52:03,132
- ගීස්, මට කොල්ලෙක් ඉන්නවා
\h\h\h\ මට ඉදිරිපත් කරනවා

1306
00:52:03,132 --> 00:52:04,066
වසරකට ඩොලර් මිලියන 3,

1307
00:52:04,066 --> 00:52:06,660
\h\h\h තුන් හතර වතාවක්
මම වින්ස් වෙනුවෙන් කරන දේ.

1308
00:52:06,660 --> 00:52:07,528
මට ළමයි හතර දෙනෙක් ලැබුණා.

1309
00:52:07,528 --> 00:52:09,000
සහ මම සන්ධ්‍යාවේ සිටිමි
මගේ වෘත්තීය දැන්.

1310
00:52:09,000 --> 00:52:12,363
\hඒ වගේම මට හිතන්න වෙනවා
මගේ පවුලට හරි දේ.

1311
00:52:12,363 --> 00:52:13,099
- මට බ්‍රෙට් නැති කරගන්න ඕන වුණේ නැහැ.

1312
00:52:13,099 --> 00:52:17,726
හෝගන් ගියා, රේසර්, රේමන්,
\h\hall ඒ කට්ටිය ගියා.

1313
00:52:17,726 --> 00:52:19,396
ඔවුන්ට ඒවා සියල්ලම ලබා ගත නොහැක.

1314
00:52:19,396 --> 00:52:21,528
ඔයා දන්නවනේ ඉතින් මට ඕන උනා
බ්‍රෙට් මත රැඳී සිටීමට.

1315
00:52:21,528 --> 00:52:22,330
\h- ඔහු පැවසුවේ,
මට එය සම කළ නොහැක.

1316
00:52:22,330 --> 00:52:24,528
\h මම කිව්වා, "හොඳයි, මම නැහැ
ඔබ එයට ගැලපෙනු ඇතැයි අපේක්ෂා කරන්න, එවිට,

1317
00:52:24,528 --> 00:52:25,759
\h\h\h නමුත් මම කියන්නේ, මට දෙන්න
ඔබට කළ හැකි හොඳම දීමනාව."

1318
00:52:25,759 --> 00:52:29,627
\h\h මට WCW එකෙන් තිබ්බ එක
වසර තුනකට ඩොලර් මිලියන 9 කට.

1319
00:52:29,627 --> 00:52:36,627
\h\h\h\hහා උඩට ආපු එකා
වසර 20 කට මිලියන 10.5 ක් විය.

1320
00:52:36,627 --> 00:52:39,000
- මම හොඳින් ඔයාට ස්තූතියි.

1321
00:52:39,000 --> 00:52:40,660
- WCW වලට වඩා ගොඩක් අඩුයි.

1322
00:52:40,660 --> 00:52:43,594
\h\h\h\h\hනමුත් අපි ඔබට දෙන්නෙමු,
වසර 20ක් පුරාවට,

1323
00:52:43,594 --> 00:52:45,396
හොඳ මුදලක්,

1324
00:52:45,396 --> 00:52:47,627
\h\h\h\අත ඔබ කොටසක් වනු ඇත
ජීවිතය සඳහා WWE පවුලේ.

1325
00:52:47,627 --> 00:52:49,330
- මූලික වශයෙන්, මම ගන්න හිටියේ
\h\h ඔහු මට දුන් කුමන දීමනාවක්

1326
00:52:49,330 --> 00:52:52,198
\h\h\h\h\h\h\h\h\h'හේතුව
මට WCW යන්න ඕන වුණේ නැහැ.

1327
00:52:52,198 --> 00:52:53,528
- මිලියන 2.8 ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ කවුද?

1328
00:52:53,528 --> 00:52:56,000
\h\h මට හිතාගන්නවත් බෑ එහෙම කරයි කියලා
එය, ඔහු ඇත්තටම එය කළා.

1329
00:52:56,000 --> 00:52:58,462
♪ ♪

1330
00:52:58,462 --> 00:52:59,330
- මම වින්ස්ට ඉතා පක්ෂපාතී විය.

1331
00:52:59,330 --> 00:53:01,495
හා මම ඉන්නයි හිටියේ
\h\h\h\h\h වින්ස් සමග

1332
00:53:01,495 --> 00:53:03,000
මොනවා වුනත් කමක් නැහැ.

1333
00:53:03,000 --> 00:53:06,660
\h\h මම ඔහුට අත වැනුවෙමි.
මම ගිවිසුම පිළිගත්තා.

1334
00:53:06,660 --> 00:53:10,000
♪ ♪

1335
00:53:10,000 --> 00:53:14,660
මම හැමදාම WWE කාරයෙක්.
\h\h\h\h\h\h මම හැමදාම හිටියා.

1336
00:53:14,660 --> 00:53:16,000
ඒ වගේම මම පැනලා යන්න තිබුණා

1337
00:53:16,000 --> 00:53:18,264
දුම්රියක් ඉදිරිපිට
\h Vince McMahon සඳහා.

1338
00:53:22,528 --> 00:53:24,363
- වින්ස් මට කතා කළා.
\h\h\h\h\hඔහු යනවා,

1339
00:53:24,363 --> 00:53:26,264
"මට ඔයාව හරවන්න ඕන."

1340
00:53:26,264 --> 00:53:27,495
මට විලුඹ හැරවීමට අවශ්ය නැත.

1341
00:53:27,495 --> 00:53:29,726
\h මම බාගයක් විතර හදනවා
වසරකට ඩොලර් මිලියනයක්

1342
00:53:29,726 --> 00:53:30,363
මගේ වෙළඳ භාණ්ඩ මත.

1343
00:53:30,363 --> 00:53:32,066
මම හොඳ නැහැ වගේ නෙවෙයි
\h\තව හොඳ කොල්ලෙක් ඉන්නවා.

1344
00:53:32,066 --> 00:53:35,000
මගේ දේවල් පිස්සුවෙන් වගේ විකුණනවා,
\h\h\h\හත මම සුපිරි ජනප්‍රියයි,

1345
00:53:35,000 --> 00:53:36,462
සහ මට අවුල් කිරීමට අවශ්‍ය නැත
\h\h\h\h\h\h ඒ සමග.

1346
00:53:36,462 --> 00:53:38,759
\h\h\h\h\h\h සහ වින්ස් මෙසේ විය,
"ඔයා නරක මිනිහෙක් විතරයි

1347
00:53:38,759 --> 00:53:39,660
"ඇමරිකාවේ.

1348
00:53:39,660 --> 00:53:41,132
\h\h\h\h"මෙය වනු ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක්.

1349
00:53:41,132 --> 00:53:42,495
"අපි මීට පෙර කවදාවත් මෙය කර නැහැ.

1350
00:53:42,495 --> 00:53:45,528
ඔබ හොඳ මිනිසෙක් වනු ඇත
\h\h\h\වෙනත් හැමතැනම."

1351
00:53:45,528 --> 00:53:47,396
♪ ♪

1352
00:53:47,396 --> 00:53:50,528
හොඳයි, එය සෑම විටම වඩා විනෝදජනකයි
\h\h\h\h\h නරක මිනිහෙක්.

1353
00:53:50,528 --> 00:53:51,066
♪ ♪

1354
00:53:51,066 --> 00:53:53,132
- ගල් කෝල්ඩ් ස්ටීව් ඔස්ටින්
\h\h\h\h\h\h\h\hපෙන්වයි.

1355
00:53:53,132 --> 00:53:55,627
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h ඔහු
නිකන් බියර් බොන තක්කඩියෙක්

1356
00:53:55,627 --> 00:54:01,231
කිසිවෙකුට ගරු නොකරන,
\h\h\h\h\හිට්මෑන් ඇතුළුව.

1357
00:54:01,231 --> 00:54:03,627
- "S අකුර දැම්මොත්
\h\h\h\හිට්මෑන් ඉදිරිපිට,

1358
00:54:03,627 --> 00:54:06,099
ඔබට මගේ නිවැරදි අදහස ඇත
\h\h\h\h\ho of Bret Hart."

1359
00:54:06,099 --> 00:54:07,000
එය සිසිල් විය,
\h\අත වැඩ කළා.

1360
00:54:07,000 --> 00:54:10,132
S අකුර දැම්මොත්
\h\හිට්මෑන් ඉදිරිපිට,

1361
00:54:10,132 --> 00:54:14,528
ඔබට මගේ නිවැරදි අදහස ඇත
බ්‍රෙට් හාර්ට්ගේ \h\h\h\h\h\h.

1362
00:54:14,528 --> 00:54:15,000
♪ ♪

1363
00:54:15,000 --> 00:54:18,396
\h- ඔහු නිතරම සැඟවී සිටියේය
කෙළවරක් හෝ බිත්තියක් පිටුපස

1364
00:54:18,396 --> 00:54:19,495
නැත්නම් මට පනින්න දෙයක්.

1365
00:54:19,495 --> 00:54:20,363
නිවේදක: බ්‍රෙට් හාර්ට්
\h\h\h\h\හත ඔස්ටින්!

1366
00:54:20,363 --> 00:54:23,132
- එය ගොඩනඟා තිබුණි
\h\h\h\ ඇත්තටම ලස්සනයි

1367
00:54:23,132 --> 00:54:24,660
කතන්දර දෘෂ්ටි කෝණයකින්.

1368
00:54:24,660 --> 00:54:27,396
නිවේදකයා: එය හස්ති සටනක්
\h\h\h\h\අයිලේවේ!

1369
00:54:27,396 --> 00:54:28,396
- මට මතකයි එළියට ගියා
\h\h\h\h\h\h වළල්ලට

1370
00:54:28,396 --> 00:54:30,264
WrestleMania XIII හි,

1371
00:54:30,264 --> 00:54:34,132
සහ සලකුණු තබාගෙන සිටින ළමයින් සිටී
\h මට, සහ මම ඉහල පනින,

1372
00:54:34,132 --> 00:54:34,759
ඒ වගේම හැමෝම මට ආදරෙයි.

1373
00:54:34,759 --> 00:54:37,363
නිවේදකයා: සහ සියලු අපාය
මෙතන කැඩෙනවා.

1374
00:54:37,363 --> 00:54:39,363
- එය විය යුතුය
\ha හිස්-නකල් පොරබැදීම.

1375
00:54:39,363 --> 00:54:41,759
\h\h\h\h මම යන්නම්
උගේ පස්සට පයින් ගහන්න.

1376
00:54:41,759 --> 00:54:44,495
- අපි ඔවුන්ව සම්බන්ධ කර ගත්තා
\hright ගමනේ සිට.

1377
00:54:44,495 --> 00:54:47,528
ඉතින් අපි ඔවුන්ව ගමනක් ගෙන ගියා,
\h\h\h\h\h\h\h\h අපි පොර කෑවා,

1378
00:54:47,528 --> 00:54:49,528
ආපහු ආවා, මාව ඇරියා.

1379
00:54:49,528 --> 00:54:51,528
නිවේදක: ඔස්ටින්ගේ
\hබඩ විවෘත කර ඇත.

1380
00:54:51,528 --> 00:54:53,627
- ලේ ගලන්න පටන් ගත්තා
\h\h\h\h\h\h\මගේ ඔලුවෙන්

1381
00:54:53,627 --> 00:54:55,528
මගේ කම්මුල දිගේ දිව්වා
මගේ දත් අතර.

1382
00:54:55,528 --> 00:54:59,231
ඒ වගේම මම මටම හිතනවා,
"දෙයියනේ, මේක හොඳයි වගේ"

1383
00:54:59,231 --> 00:55:02,000
මොකද මම අහගෙන ඉන්නවා
\h\h\h සමූහයා වෙත.

1384
00:55:02,000 --> 00:55:03,528
නිවේදකයා: ඔහුගේ ජනතාව
\h\h\h\hare හිටගෙන.

1385
00:55:03,528 --> 00:55:05,231
වේදනාව ඔබට සිතාගත හැකිද?

1386
00:55:05,231 --> 00:55:08,396
\h\h\h- ඔහු දුක් වේ,
ඔහු වේදනාවෙන් කෑගසයි,

1387
00:55:08,396 --> 00:55:10,000
සහ ඔහු අත් නොහරිනු ඇත.
ඒ වගේම ඔහු සමුගන්නවා.

1388
00:55:10,000 --> 00:55:13,396
\hannouncer: ඒක තමයි.
ඔස්ටින් සිහිසුන් ය.

1389
00:55:13,396 --> 00:55:14,066
ඔස්ටින් කිසි විටෙකත් උත්සාහය අත්හැරියේ නැත.

1390
00:55:14,066 --> 00:55:19,330
\h\hඔස්ටින් කිසි විටෙකත් අත් නොහැරිය, නමුත්
ඔහු වේදනාවෙන් ඉවත් විය.

1391
00:55:19,330 --> 00:55:20,000
- එය ඔබට ගෞරවයක් ලබා දෙයි.

1392
00:55:20,000 --> 00:55:21,495
මිනිසුන් මට පමණක් ආදරය කරනු ඇත
\h\h\h\h ඔවුන් දැන සිටි නිසා

1393
00:55:21,495 --> 00:55:25,726
මම ඝන හරහා යනවා කියලා
ඕනෑම දෙයක් හරහා තුනී කරන්න,

1394
00:55:25,726 --> 00:55:27,264
සහ කවදාවත්, කිසිදා අත් නොහරින්න.

1395
00:55:27,264 --> 00:55:30,660
නිවේදකයා: එන්න බ්‍රෙට්,
\h\h\h\එහෙම ඇති.

1396
00:55:31,000 --> 00:55:32,528
මම බ්‍රෙට් හාර්ට් රසිකයෙක්,
\h නමුත් එය ප්රමාණවත්ය.

1397
00:55:32,528 --> 00:55:34,594
- දැන් ඔබ ආපසු යනවා
තවත් කිරීමට \h\h\h\h\h\h

1398
00:55:34,594 --> 00:55:36,759
පාස් අවුට් මිනිහෙකුට.

1399
00:55:36,759 --> 00:55:39,363
ඒ ප්‍රේක්ෂකාගාරය ගියා.

1400
00:55:39,363 --> 00:55:41,000
වහාම. ඔහු භවයෙන් ගියා
\h\h\h\h\h\h\h හොඳම දේ තියෙනවා

1401
00:55:41,000 --> 00:55:43,726
\h තිබූ හොඳම දේ,
අපතයෙක් වීමට.

1402
00:55:43,726 --> 00:55:47,000
\h\hannouncer: ගායනයක් තියෙනවා
බ්‍රෙට් හාර්ට් වෙත යොමු කරන ලද බූස්.

1403
00:55:47,000 --> 00:55:49,528
\h\h- මම ආපසු යනවා
ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරයට,

1404
00:55:49,528 --> 00:55:51,330
මිනිස්සු මට දුන්නා
\h\h\h\h\h\h\h\h ඇඟිල්ල

1405
00:55:51,330 --> 00:55:53,000
සහ මාව පෙරලනවා,

1406
00:55:53,000 --> 00:55:55,759
\h\h\h\h\h\h\හත මම දැනගෙන හිටියා
මම නරක මිනිහා කියලා.

1407
00:55:57,000 --> 00:56:01,264
ස්ටීව් තමයි නරකම,
\h\h\h\ hrotten-est නරක මිනිහා.

1408
00:56:01,264 --> 00:56:02,495
හැමෝම ඔහුට ආදරය කළා,

1409
00:56:02,495 --> 00:56:05,660
ඒක හරියට ආදරයෙන් බැඳුණා වගේ
"Jaws" මත මෙම මෝරා සමඟ

1410
00:56:05,660 --> 00:56:06,759
♪ ♪

1411
00:56:06,759 --> 00:56:08,528
- ඔහු ඇමරිකානුවන්ට දොස් කිව්වා

1412
00:56:08,528 --> 00:56:10,528
මිනිසුන් පිළිම වන්දනා කිරීම සඳහා
\h ස්ටීව් ඔස්ටින් වගේ.

1413
00:56:10,528 --> 00:56:13,462
\h\h\hඔහු ඇමරිකානුවන්ට දොස් කීවේය
ප්‍රතිවීරයන් පිළිම ගැන්වීම සඳහා.

1414
00:56:13,462 --> 00:56:14,660
\h\h- ඔබ කළ යුතු සියල්ල
O.J දෙස බලන්න. සිම්සන්,

1415
00:56:14,660 --> 00:56:18,462
සහ ඔබ දන්නවා, එවැන්නක් නැත
ඇමරිකාවේ යුක්තිය ලෙස දෙයක්.

1416
00:56:18,462 --> 00:56:22,462
\h\h නරක මිනිහෙක් වීම සතුටක්
සහ ඔවුන්ගේ සියලු බොත්තම් එබීම,

1417
00:56:22,462 --> 00:56:23,264
ඇමරිකානු නගරවලට යනවා

1418
00:56:23,264 --> 00:56:25,660
සහ පිටමං කිරීම
ගොඩනැගිල්ලේ \h.

1419
00:56:25,660 --> 00:56:27,495
\h\h\h\h\h\hannouncer:
බ්‍රෙට් හාර්ට් කම්පනයට පත් වී ඇත

1420
00:56:27,495 --> 00:56:29,660
මෙම ධාරිතාව සමූහය.

1421
00:56:29,660 --> 00:56:31,759
- කැනඩාව සහ බ්‍රිතාන්‍යය
සහ අනෙකුත් සෑම තැනකම

1422
00:56:31,759 --> 00:56:33,000
කොහෙද මම ලොකු නමක්...

1423
00:56:33,000 --> 00:56:35,528
♪ ♪

1424
00:56:35,528 --> 00:56:37,363
මම තාම වීරයා.
මම තවමත් බ්‍රෙට් හාර්ට්,

1425
00:56:37,363 --> 00:56:39,396
හොඳ මිනිහා. මම නැගී සිටිමි
\h\h\h\h\ඇමරිකානුවන්ට එරෙහිව.

1426
00:56:39,396 --> 00:56:43,330
ඇමරිකානු මල්ලවපොර ලෝලීන්,
\h\h\h\h\h\h\hවෙරළ සිට වෙරළ දක්වා,

1427
00:56:43,330 --> 00:56:45,066
මගේ පස්ස සිපගන්න පුළුවන්.

1428
00:56:45,066 --> 00:56:47,000
[ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන්]

1429
00:56:47,000 --> 00:56:49,759
මම කුරුස යුද්ධ කරන අතරතුර
\h\h\හා ඇමරිකාවට එරෙහිව,

1430
00:56:49,759 --> 00:56:52,000
\h මමත් රණ්ඩු වුණා
ෂෝන් මයිකල් සමඟ.

1431
00:56:52,000 --> 00:56:56,000
♪ ♪

1432
00:56:56,000 --> 00:56:58,132
- නොසැලෙන යෞවනය
\h\h\h\හත නිදහස,

1433
00:56:58,132 --> 00:57:01,528
ලිංගිකත්වය සහ එය විවෘත විය.

1434
00:57:01,528 --> 00:57:02,000
♪ ♪

1435
00:57:02,000 --> 00:57:05,264
- ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම 100% විය
\h\h\h\h\h full-on prick

1436
00:57:05,264 --> 00:57:08,660
\h\h\h\ට චරිතයක් ඇත
සහ පෞරුෂයක් ලෙස.

1437
00:57:08,660 --> 00:57:10,264
♪ ♪

1438
00:57:10,264 --> 00:57:11,132
දේවල් වෙනස් වෙමින් පැවතුනි.
\h\h\h මම හිතුවේ නැහැ

1439
00:57:11,132 --> 00:57:15,000
ඔබට තවමත් එයම කළ හැකිය
\h\hmom සහ පොප් කතාන්දර.

1440
00:57:15,000 --> 00:57:16,594
මට හිතුණා අපිට පුළුවන් කියලා
\h\h දිගටම වර්ධනය,

1441
00:57:16,594 --> 00:57:18,330
පරිණාමය, වෙනස්.

1442
00:57:18,330 --> 00:57:22,264
- ඒ වගේම මට පුක දෙන්න ඕන වුණා.
ඔබ පිරිහුණු පුද්ගලයෙක්

1443
00:57:22,264 --> 00:57:24,099
ලෝක මල්ලවපොර
\h\h\hවිනෝදාස්වාදය

1444
00:57:24,099 --> 00:57:25,660
ශූරතා පටිය.

1445
00:57:25,660 --> 00:57:27,627
- ෂෝන්ගේ කුහකකම
\h\h\h\හස්ත ආකල්පය

1446
00:57:27,627 --> 00:57:32,000
සාමාන්යයෙන් කෝපයට පත් බ්රෙට්.
\h\h\h- මම ඔහුට කැමති නැහැ,

1447
00:57:32,000 --> 00:57:33,132
\h\h\h මම ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ,
සහ මම ඔහුව විශ්වාස නොකරමි.

1448
00:57:33,132 --> 00:57:36,000
මම කිසිම දෙයක් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
මිනිහා ගැන \h\h\h\h\h.

1449
00:57:36,000 --> 00:57:38,231
ඔහු කුඩා මෝඩ ජරාවකි.

1450
00:57:38,231 --> 00:57:42,660
- කතා වස්තුව අකමැතියි
\h\h\h\hඑකිනෙකා වෙනුවෙන්

1451
00:57:42,660 --> 00:57:44,528
ඉතා ඉක්මනින් ඉතා සැබෑ බවට පත් විය.

1452
00:57:44,528 --> 00:57:46,759
මිනිසුන්ට සැබෑ වෛරයක් දැනිය හැකිය.

1453
00:57:46,759 --> 00:57:51,462
- හිට්මන්, මම ඔයාව දැක්කා
පාරේ, සහ සහෝදරයා,

1454
00:57:51,462 --> 00:57:53,495
ඔබ ආදර්ශවත් නොවේ.

1455
00:57:53,495 --> 00:57:54,462
- මට දැනුණා මාව තල්ලු කළා වගේ
\h\h\h\h\h\h\h\h ලක්ෂයකට,

1456
00:57:54,462 --> 00:57:56,759
\h\h\h\h\හත මම...
[ගිනි කඳු ශබ්ද කරයි]

1457
00:57:56,759 --> 00:57:59,066
ඔබ දන්නවා, සජීවී රූපවාහිනියේ,
\h\h\h\අත එය හොඳ නැත.

1458
00:57:59,066 --> 00:58:03,528
ඔබට විනාඩි 10 ක් යාමට නොහැකි විය
ඕනෑම අවස්ථාවක \h\h\h\h.

1459
00:58:03,528 --> 00:58:08,495
මෑතකදී ඔබට තිබුනත්
සමහර අව්ව සහිත දින, මගේ මිතුරා ...

1460
00:58:08,495 --> 00:58:12,396
- ඔහු යම් සඳහනක් කළා
මට අව්ව සහිත දින

1461
00:58:12,396 --> 00:58:15,495
සහ මම සිතුවා මතකයි
\h\h\h\h\h"අව්ව දවස්?"

1462
00:58:15,495 --> 00:58:16,363
- සනී!

1463
00:58:16,363 --> 00:58:18,594
\h\h\h- එහි සිටින තරුණිය
සමාගමේ සේවය කළ,

1464
00:58:18,594 --> 00:58:19,528
ඇගේ නම සනී විය.

1465
00:58:19,528 --> 00:58:21,000
මමයි ඇයයි එහා මෙහා දුවනවා.
\h\අත මම දන්නේ ඇය බව පමණයි

1466
00:58:21,000 --> 00:58:24,495
සහ බ්‍රෙට් මිතුරන් බවට පත් විය,
\h\අත ඉතින් මම කමෙන්ට් එකක් දැම්මා

1467
00:58:24,495 --> 00:58:26,627
\h\h\h\h ඔවුන් වැඩි බව
මිතුරන්ට වඩා, එසේ පැවසුවහොත්,

1468
00:58:26,627 --> 00:58:29,396
සහ ඔහු සතුටින් නොසිටි බව
ගැන, තේරුම්ගත හැකි පරිදි.

1469
00:58:29,396 --> 00:58:32,627
- මම පසුදා ගෙදර පැමිණි විට
\එදා සඳුදා රාත්‍රියේ අමු,

1470
00:58:32,627 --> 00:58:35,759
\h\h\h මගේ ලොකු පුතා මගෙන් ඇහුවා
මට මොනවා හරි වෙනවා නම්

1471
00:58:35,759 --> 00:58:38,594
\h\h\h\h\h\h\h සනී සමග,
දුව මගෙන් ඇහුවා.

1472
00:58:38,594 --> 00:58:40,000
මට ඇති තරම් ගැටලු තිබුණා
\h\h\h මගේ විවාහයත් එක්ක

1473
00:58:40,000 --> 00:58:42,132
\h\ඒ කාලය නොමැතිව
ෂෝන්ගේ පුංචි අදහස.

1474
00:58:42,132 --> 00:58:45,726
\h\h\h\h\h\h\h\h\hඅපි හිටියා
හාර්ට්ෆෝර්ඩ්, කනෙක්ටිකට්,

1475
00:58:45,726 --> 00:58:47,396
සහ එතැනයි
මම හිත හදාගත්තා

1476
00:58:47,396 --> 00:58:48,759
\h\hමම යන්න හිටියේ කියලා
ෂෝන්ව කෙළින් කරන්න

1477
00:58:48,759 --> 00:58:50,363
\h\h\වරක් සහ සැමට
මේ සනී දේ ගැන.

1478
00:58:50,363 --> 00:58:52,594
\h හා මම නිකම්ම බැන්නා
කෙලින්ම ඔහු වෙතට

1479
00:58:52,594 --> 00:58:53,264
සහ දොර තල්ලු කළා.

1480
00:58:53,264 --> 00:58:55,396
\h\h\h\h\h- ඔහු පැද්දීමක් ගනී.
හොඳයි, මම මාර්ගයෙන් ඉවත් වෙනවා.

1481
00:58:55,396 --> 00:58:57,363
\h\hඅපි එයට ඇතුල් වෙමු.
ඉතින් අපි නිකම්... ඛහ්.

1482
00:58:57,363 --> 00:58:59,330
- මම ඔහුගේ කොණ්ඩයෙන් අල්ලා,
\h\h\h\h ඔහුව ඇදගෙන,

1483
00:58:59,330 --> 00:59:01,726
\h\ අතින් ඔහුව ඇදගෙන ගියා
ඇඳුම් පැළඳුම් කාමරය ඔහුගේ කොණ්ඩයෙන්.

1484
00:59:01,726 --> 00:59:06,264
\h- ලොකු පරණ, ඔයා දන්නවද, කුට්ටිය
මගේ හිසෙන් කෙස් වැටේ.

1485
00:59:06,264 --> 00:59:08,660
♪ ♪

1486
00:59:08,660 --> 00:59:13,000
\h\h- 1997 අවසානය
WWE හි වල් කාලයකි.

1487
00:59:13,000 --> 00:59:13,462
එය අගෝස්තු මාසයේදී ආරම්භ වේ.

1488
00:59:13,462 --> 00:59:14,627
\h\h\h\h\h\hBret Hart
ශූරයා වෙයි.

1489
00:59:14,627 --> 00:59:17,759
\h\h\hදැන්, මේ සියල්ල තිබියදී
සිදුවෙමින් පවතී, වින්ස් බ්‍රෙට් වෙත යයි

1490
00:59:17,759 --> 00:59:21,726
\h\අත පවසන්නේ, "ඔබ දන්නවා
ඒ ජීවිත කාලය ගිවිසුම

1491
00:59:21,726 --> 00:59:24,396
අපි අත්සන් කළාද?
ඒක කරන්න බෑ."

1492
00:59:24,396 --> 00:59:27,231
- WCW බොහෝ ඉදිරියෙන් සිටියේය
WWE හි \h\h\h\h\h\h\h\h\h

1493
00:59:27,231 --> 00:59:28,264
ජනප්රියත්වයට පැමිණි විට
\h\h\h\h\h ඒ කාරණය.

1494
00:59:28,264 --> 00:59:31,330
WWE හි මුදල් දුර්වල විය
\h\h\h\h\h\h වේලාව හරි.

1495
00:59:31,330 --> 00:59:32,594
ඔවුන්ට මුදල් අහිමි විය.

1496
00:59:32,594 --> 00:59:37,000
\h ඔවුන් ණය ගනිමින් සිටියා
වැටුප් ලේඛනය සෑදීමේ වේලාවේදී.

1497
00:59:37,000 --> 00:59:38,660
ඒත් එකපාරටම,
\h\ඔබට බ්‍රෙට් ඇත,

1498
00:59:38,660 --> 00:59:40,495
\h\h ප්‍රතික්ෂේප කළ
වසරකට මිලියන 2.8,

1499
00:59:40,495 --> 00:59:42,660
දැන්, හදිසියේම

1500
00:59:42,660 --> 00:59:43,627
\h ඔහුගෙන් අසනු ලැබේ
වැටුප් කප්පාදුවක් ගැනීමට.

1501
00:59:43,627 --> 00:59:48,231
එතනින් ගියා, "හොඳයි,
සමහර විට ඔබ WCW අමතන්න

1502
00:59:48,231 --> 00:59:49,726
\h\ඔබට හැකිදැයි බලන්න
තවමත් එම දීමනාව ලබා ගන්න."

1503
00:59:49,726 --> 00:59:52,264
- මම ඔබව ලබා ගන්නා බව මට විශ්වාසයි
\h\ha තරබාරු ගිවිසුම,

1504
00:59:52,264 --> 00:59:54,396
\h\h\h\h\ha තවත් ගොඩක් මුදල්,
සහ අපි එය එකට වැඩ කරන්නෙමු.

1505
00:59:54,396 --> 00:59:57,462
\hඑහෙනම් ඔබට WCW වෙත යා හැක
සහ තවත් බොහෝ මුදල් උපයන්න

1506
00:59:57,462 --> 00:59:59,264
මම ඔබට ගෙවන මුදලට වඩා.

1507
00:59:59,264 --> 00:59:59,726
♪ ♪

1508
00:59:59,726 --> 01:00:04,000
\h\h\h- බ්‍රෙට් කම්පනයට පත් විය.
එයාට කවදාවත් WCW යන්න ඕන වුණේ නැහැ.

1509
01:00:04,000 --> 01:00:06,396
වින්ස් එයාව දාලා ගියා
\h\h\h විකල්පයක් නොමැතිව.

1510
01:00:06,396 --> 01:00:09,000
එබැවින් කොන්ත්රාත්තුව ඉරා දමනු ලැබේ.

1511
01:00:09,000 --> 01:00:12,660
සහ බ්‍රෙට් හාර්ට් WCW සමඟ අත්සන් කරයි.

1512
01:00:12,660 --> 01:00:13,528
♪ ♪

1513
01:00:13,528 --> 01:00:16,396
ඔහු WWE ශූරයාය
\h\h\h\ වෙලාව හරි.

1514
01:00:16,396 --> 01:00:22,198
\h- බ්‍රෙට්ට එය නැති කර ගැනීමට වින්ස්ට අවශ්‍යයි
මොන්ට්‍රියල් හි ෂෝන් මයිකල් වෙත.

1515
01:00:22,396 --> 01:00:24,396
- ඉතින් මම ෂෝන් ළඟට ගියා.
\h මම කිව්වා, "ඒයි, ෂෝන්,

1516
01:00:24,396 --> 01:00:26,066
"මට ඔයා දැනගන්න ඕන
\hමට ප්‍රශ්නයක් නෑ

1517
01:00:26,066 --> 01:00:27,264
පටිය ඔබට අතහරිනවා."

1518
01:00:27,264 --> 01:00:28,462
ෂෝන් මං දිහා බලලා කිව්වා.

1519
01:00:28,462 --> 01:00:29,726
\h"හොඳයි, මම ඒක අගය කරනවා,
නමුත් මට අවශ්‍ය ඔබ දැන ගැනීමට පමණි

1520
01:00:29,726 --> 01:00:32,660
\h\h\h\h\hඒ මම කැමති නැහැ
ඔයාටත් ඒ දේම කරන්න."

1521
01:00:32,660 --> 01:00:36,627
ඒක ඇත්තටම මාව පොළඹවා ගත්තා.
\h ඇයි මම ගෞරව කරන්නේ

1522
01:00:36,627 --> 01:00:40,000
\h\h\h\h\h\h\h යමෙකු සඳහා
ඒක මට ගෞරවයක් නැද්ද?

1523
01:00:40,000 --> 01:00:40,264
♪ ♪

1524
01:00:40,264 --> 01:00:43,528
ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ ඇයි?
\h\h\h\h\hඑයා එක්ක මගුලක්.

1525
01:00:43,528 --> 01:00:45,396
♪ ♪

1526
01:00:45,396 --> 01:00:46,627
මට කොල්ලෙකුට බෙල්ට් එක අතාරින්න බෑ

1527
01:00:46,627 --> 01:00:49,132
\h\h\h\hඑය විය නොහැක
මා සමඟ වෘත්තීය.

1528
01:00:49,132 --> 01:00:49,594
♪ ♪

1529
01:00:49,594 --> 01:00:54,363
\h\hඔහු ඉතා අගෞරව කර ඇත,
සහ වඩා හොඳ වචනයක් නොමැතිකම නිසා,

1530
01:00:54,363 --> 01:00:55,462
එවැනි ----.

1531
01:00:55,462 --> 01:00:59,660
- ඒ මම නිසා,
එය පැතලි අංකයක් විය.

1532
01:00:59,660 --> 01:01:02,132
\h\h\h\hහා බලන්න, ඒක
ගැටලුවක් ඇති කරයි.

1533
01:01:03,132 --> 01:01:07,726
- බ්‍රෙට් මොන්ට්‍රියල් වලට යනවා
\h\h\h\h\hWCW සමග අත්සන් කර ඇත

1534
01:01:07,726 --> 01:01:08,627
දෙසැම්බර් මාසයේ ආරම්භ කිරීමට,

1535
01:01:08,627 --> 01:01:12,627
\h\h\h\අත එය නොවැම්බර්,
ඔහු WWE ශූරයාය.

1536
01:01:12,627 --> 01:01:16,396
වින්ස් තමන්ව ලබා ගත්තේ කෙසේද?
\හින්දා මේ අකරතැබ්බය ගැන?

1537
01:01:16,396 --> 01:01:17,099
නමුත් මෙන්න එය ඔහු කළා.

1538
01:01:17,099 --> 01:01:21,264
- ඒ වගේම මට එයා යන්න ඕන වුණේ නැහැ
අපේ ශූරතාවය සමඟ WCW වෙත.

1539
01:01:21,264 --> 01:01:23,396
ඉතින් බ්‍රෙට්ගේ ඉල්ලීම
\h\h\h\h\h\h\u200c වනු ඇත,

1540
01:01:23,396 --> 01:01:24,396
"හරි අපි දාමු
මෙම ශූරතාවය

1541
01:01:24,396 --> 01:01:27,594
"ආපසු WWE හි සිටින කෙනෙකුට,

1542
01:01:27,594 --> 01:01:31,396
\h\ ඒක අයිති තැන,"
සහ එය සිදු නොවීය.

1543
01:01:31,396 --> 01:01:34,000
\hඉතින් මට කරන්න වුනා
මට කළ යුතු දේ.

1544
01:01:34,000 --> 01:01:35,132
♪ ♪

1545
01:01:38,660 --> 01:01:40,264
\h\h\h- මට ඒක තිබුණා
මූලික ගිවිසුම

1546
01:01:40,264 --> 01:01:42,396
මට නිර්මාණාත්මක පාලනයක් තිබුණා කියලා
\h\h\h\h මගේ අවසන් දින 60 සඳහා.

1547
01:01:42,396 --> 01:01:44,594
ඉතින් මම දැනගෙන හිටියා මට මගේ අයිතිය තියෙනවා කියලා.
\h\h\h\h\h\h\h\h මම ආවරණය කළා,

1548
01:01:44,594 --> 01:01:46,330
සහ මට මාවම ආරක්ෂා කර ගත හැකි විය.

1549
01:01:46,330 --> 01:01:47,264
මම පටිය අතහරින්නම්
\hto ස්ටීව් ඔස්ටින්,

1550
01:01:47,264 --> 01:01:49,000
මම එය ස්ටීව් ලොම්බාර්ඩිට දෙන්නම්,

1551
01:01:49,000 --> 01:01:51,066
\h\hමට එය ඕනෑම කෙනෙකුට අහිමි වනු ඇත
ඔබට අවශ්ය, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම ආකාරයකින්,

1552
01:01:51,066 --> 01:01:53,528
නමුත් මම පිරිමි ළමයෙකුට පරදින්නේ නැහැ
\hඒක මට කිසිම ගෞරවයක් නෑ.

1553
01:01:53,528 --> 01:01:55,759
\h\h මම ඇත්තටම විශ්වාස කරනවා
මම තමයි හොඳම කියලා.

1554
01:01:55,759 --> 01:01:56,330
එය මත,

1555
01:01:56,330 --> 01:01:58,660
මම ඔබට මෙය කිරීමට ඉඩ නොදෙමි
\h\hමට මගේ මව් රටේ.

1556
01:01:58,660 --> 01:02:00,726
\hහා අන්තිම දේ
මට කවදා හෝ සිහින දැකීමට හැකි විය

1557
01:02:00,726 --> 01:02:04,099
එම අශෝභන, කුණු වීමට ඉඩ දෙයි
\h\h ගඳ ගඳ ටිකක් පිරිහෙනවා

1558
01:02:04,099 --> 01:02:06,660
\h\h\hWorld Wrestling ගන්න
විනෝදාස්වාද ශූරතා පටිය

1559
01:02:06,660 --> 01:02:08,660
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h මගෙන්
මගේ ගෙදර අය ඉදිරියේ.

1560
01:02:08,660 --> 01:02:10,231
එය සිදු නොවනු ඇත.

1561
01:02:10,231 --> 01:02:13,594
- ප්රතික්ෂේප කිරීම සහ ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව
\h\h\h\h\h\h\h\h\අත ප්‍රතික්ෂේප කිරීම

1562
01:02:13,594 --> 01:02:15,462
ෂෝන් මයිකල්ට පරාජය වීමට,

1563
01:02:15,462 --> 01:02:18,660
මෙම සැලැස්ම ඉදිරිපත් කර ඇත
\h\h\h\hට Bret Hart.

1564
01:02:18,660 --> 01:02:19,132
♪ ♪

1565
01:02:19,132 --> 01:02:21,264
මුළු කාලයම, වාර්තා චිත්රපටයක්

1566
01:02:21,264 --> 01:02:22,726
"සෙවණැලි සමඟ පොරබැදීම" ලෙස හැඳින්වේ

1567
01:02:22,726 --> 01:02:28,066
රූගත කෙරෙමින් තිබුණා, ස්වාධීන
WWE හි \h\h\ho, Bret Hart ගැන.

1568
01:02:28,066 --> 01:02:33,099
බ්‍රෙට් හාර්ට්ට අවසන් රැස්වීමක් තිබේ
\h\h\h\h Vince McMahon සමග...

1569
01:02:33,099 --> 01:02:36,198
\h- අපිට තියෙන්නේ කතා කරන්න විතරයි.
- නිමාව කුමක්ද යන්න ගැන

1570
01:02:36,198 --> 01:02:38,132
Survivor මාලාවේ
97 තරගය වනු ඇත.

1571
01:02:38,132 --> 01:02:43,000
\h\hඒ වගේම ඔහු තවමත් මයික්
වාර්තා චිත්‍රපට කණ්ඩායම විසිනි.

1572
01:02:43,000 --> 01:02:45,462
♪ ♪

1573
01:03:18,066 --> 01:03:19,132
- ඔවුන් බලා සිටිනු ඇත.

1574
01:03:19,132 --> 01:03:20,627
\h\h\h\h\h\h\h- අපි පටිගත කළා
මුළු සංවාදය.

1575
01:03:20,627 --> 01:03:22,726
\h\h\h\h\h ඒක හැදුවා
මට හොඳටම පැහැදිලියි

1576
01:03:22,726 --> 01:03:26,000
\h\h\h\එහෙම වෙන්න තිබුනා
ධාවන නුසුදුසුකමක්.

1577
01:03:26,000 --> 01:03:27,099
\h\h\h\h මල්ලවපොර වලදී
ඇඳුම් පැළඳුම් කාමර ප්‍රභාකරන්,

1578
01:03:27,099 --> 01:03:29,594
\h\h\h\h\h\h\h\h\හිට්\u200dය schmoz
එහිදී එය බාහිර මැදිහත්වීම් වේ

1579
01:03:29,594 --> 01:03:32,495
විවිධ ඇඳුම් පැළඳුම් වලින්
\h\h\h\h\හිට එනවා.

1580
01:03:32,495 --> 01:03:35,528
\h\h\hමාතෘකාව නොතිබුණි
අත් මාරු කරනවා.

1581
01:03:37,099 --> 01:03:40,099
\h- වින්ස් එතනට යනවා එක්ක
නිමාව පිළිබඳ යෝජනාව,

1582
01:03:40,099 --> 01:03:41,660
බ්‍රෙට් සිතන්නේ \h\h\h
අවසානය කුමක්ද,

1583
01:03:41,660 --> 01:03:43,000
එය DQ නිමාවක් වනු ඇත.

1584
01:03:43,000 --> 01:03:45,759
බ්‍රෙට් ඔහුගේ අත ගන්නවා
\h\hraised in Montreal.

1585
01:03:46,759 --> 01:03:48,000
- සියල්ල සිදු විය.

1586
01:03:48,000 --> 01:03:50,132
රණ්ඩු වෙන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ
\h\h\h\h\h\තවදුරටත්.

1587
01:03:50,132 --> 01:03:52,528
මම දිනුවා.

1588
01:03:52,627 --> 01:03:54,231
- බ්‍රෙට් වින්ස් හමුවිය.
\hඉන්පසු, එය බැස ගිය විට,

1589
01:03:54,231 --> 01:03:57,099
\h\h\h\h\h\h\හිට් වුනේ,
"හරි, අපි ඒක කළේ නැහැ."

1590
01:03:57,099 --> 01:04:01,132
\h\h\h- එය වඩා වෙනස් නොවේ
රූපවාහිනී කතා මාලාවක නළුවෙක්

1591
01:04:01,132 --> 01:04:02,660
කවුද, අවසානයේ
\h\h\h\h මැරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි

1592
01:04:02,660 --> 01:04:06,000
හෝ රැකියාව කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි,
\h\h\h\h\h\hඑහෙම කියන්න.

1593
01:04:06,000 --> 01:04:06,396
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1594
01:04:06,396 --> 01:04:08,627
\h\h- බලන්න, වින්ස්,
මට ඔයා දැනගන්න ඕන

1595
01:04:08,627 --> 01:04:11,264
මම ඕන දෙයක් කරන්නම් කියලා
\h\h\h\ඔබට මා කිරීමට අවශ්‍යයි.

1596
01:04:11,264 --> 01:04:15,396
\h\h\h\h කවදාවත් සැමී කියවන්නේ නැහැ
බුල් ග්‍රවානෝගේ පොත.

1597
01:04:17,000 --> 01:04:19,396
\h\h\h\h\h සහ විශේෂයෙන්ම
මගේ ජීවිතයේ ඒ කාලයේ

1598
01:04:19,396 --> 01:04:21,660
හැඟීමක් තිබුණා
\h\ වලංගුකරණය

1599
01:04:21,660 --> 01:04:25,495
එයාට මාව හොඳටම විශ්වාසයි කියලා
\h\h ජරා වැඩ කරන්න.

1600
01:04:25,528 --> 01:04:28,462
අපි එම පටිය ලබා ගනිමින් සිටියෙමු
\h\hoff of Bret අද රෑ.

1601
01:04:28,462 --> 01:04:32,363
- මට කරන්න තියෙන්නේ මේකයි.

1602
01:04:32,396 --> 01:04:33,660
නිවේදක: සහ බ්‍රෙට් හාර්ට්
\h\h\h\h\h\h ආපසු සටන් කිරීම

1603
01:04:33,660 --> 01:04:34,627
පුළුල් අත්වලින්.

1604
01:04:34,627 --> 01:04:36,462
- එය රේල් පීලි වලින් ඉවතට යයි
\h\h\h\h\h\n වහාම

1605
01:04:36,462 --> 01:04:38,396
මම ඔහුට ඇඳුම් අඳින්නෙමි
ඉහළ රෝල් මත,

1606
01:04:38,396 --> 01:04:39,198
මම සෙනඟ අතර සටන් කරනවා,

1607
01:04:39,198 --> 01:04:41,594
සහ මම ඔහුට පහර දෙනවා
හැම තැනම.

1608
01:04:41,594 --> 01:04:44,660
නිවේදක: ... පිම්බෙනවා
WWE ශූරයා විසින් \h\h\h...

1609
01:04:44,660 --> 01:04:46,528
- අපට මේ සියලු චලනයන් තිබේ
\h\h\h සහ විවිධ දේවල්

1610
01:04:46,528 --> 01:04:48,660
දිගටම කියන්න සැලසුම් කළා
\h\h\hමේ නියම කතාව.

1611
01:04:48,660 --> 01:04:51,000
නිවේදක: බ්‍රෙට් හාර්ට්
\h\h\h ඔහුගේ ඇඟිල්ලෙන්

1612
01:04:51,000 --> 01:04:52,627
\h\h කකුල් අගුලක් දමන්න
ෂෝන් මයිකල් මත.

1613
01:04:52,627 --> 01:04:54,264
Hitman ට යන වියදම සඳහා.

1614
01:04:54,264 --> 01:04:57,396
නිවේදක: ෂෝන් මයිකල්.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hඔහ්!

1615
01:04:57,396 --> 01:04:59,132
- ලප වලින් එකක්
\h ෂෝන්ට කතා කළා

1616
01:04:59,132 --> 01:05:01,066
\h\h\h\h දාන්න උත්සාහ කරන්න
මට තියුණු වෙඩික්කරුවෙක්.

1617
01:05:01,066 --> 01:05:03,759
\h\nouncers: Michaels වේ
බ්‍රෙට් හාර්ට් පරාජය කිරීමට උත්සාහ කරනවා

1618
01:05:03,759 --> 01:05:06,495
තියුණු වෙඩික්කරුවෙකු සමඟ?
\h\h\h\h\hඔව් එයා තමයි.

1619
01:05:06,495 --> 01:05:09,363
- හදිසියේම, මම හැරී බැලුවෙමි,
\han මම වින්ස් මැක්මහෝන්ව දකිමි

1620
01:05:09,363 --> 01:05:12,000
වේලා සටහන්කරුට කෑ ගසමින්
\h\h\h\h සීනුව නාද කිරීමට.

1621
01:05:12,000 --> 01:05:13,726
"ඒ F-ing සීනුව නාද කරන්න!"

1622
01:05:13,726 --> 01:05:15,396
[සීනු නාද]

1623
01:05:15,396 --> 01:05:16,627
නිවේදකයා: ඔබ මට විහිළු කරනවාද?

1624
01:05:16,627 --> 01:05:18,594
\h- සහ හදිසියේම,
අපිට සීනුව නාද වෙනවා ඇහෙනවා.

1625
01:05:18,594 --> 01:05:20,627
- මම හරියට ...

1626
01:05:20,627 --> 01:05:23,528
- බ්‍රෙට් තට්ටු කළේ නැහැ.
- මොකක්ද ඒ F එක?

1627
01:05:23,528 --> 01:05:26,264
- අපි බ්‍රෙට්ව කෙළෙව්වා.
\h\h\h- ඔහු රැවටුනා.

1628
01:05:26,264 --> 01:05:28,528
- සීනුව නාද විය.
\h\h\h\h\h\h විනිසුරු

1629
01:05:28,528 --> 01:05:31,660
මම දැනටමත් සංඥා කරමින් සිටියා
\h\hතේරුණා යැයි කියනු ලැබේ

1630
01:05:31,660 --> 01:05:33,132
අත්හැරියා.

1631
01:05:33,132 --> 01:05:34,726
පැහැදිලිවම, මම ආපසු හැරෙමින් සිටියෙමි
\h\h\h\h\h\h\h රඳවා තබා ගැනීම,

1632
01:05:34,726 --> 01:05:38,660
මම අත්හැරියේ නැත.
\hඒක ඉස්කුරුප්පු වැඩක්.

1633
01:05:38,660 --> 01:05:39,528
♪ ♪

1634
01:05:39,528 --> 01:05:42,660
\h\h\h- අපි යමක් දකිනවා
අපට දැනටමත් විශ්වාස කළ නොහැකි බව,

1635
01:05:42,660 --> 01:05:44,396
\h\hඅපි නොදැන සිටි
සිදු වීමට නියමිත දේ.

1636
01:05:44,396 --> 01:05:48,000
\h\hඔහුව එලියට දැම්මා
මාතෘකාවේ සැබෑව සඳහා.

1637
01:05:48,000 --> 01:05:49,726
♪ ♪

1638
01:05:49,726 --> 01:05:51,000
ඔප්පුව කළා.

1639
01:05:51,000 --> 01:05:53,264
එය කිසිම දෙයකට වඩා වෙනස් විය
\h\h\h\h මම කවදාවත් දැකලා තියෙනවා.

1640
01:05:53,264 --> 01:05:56,099
සැබෑ ගුටික හැඟීම්.

1641
01:05:56,099 --> 01:05:59,594
- ඔවුන් මට රැවටූ විට,
\h\hමට හොඳටම තරහ ගියා

1642
01:05:59,594 --> 01:06:02,726
\අත ඒ ගැන කලකිරුණා
වින්ස් ඒ මාර්ගය තෝරා ගත්තේය.

1643
01:06:02,726 --> 01:06:07,726
- ඔහු එය හඳුන්වන විට,
මොන්ට්‍රියල් ඉස්කුරුප්පු නියනක් සිදු විය,

1644
01:06:07,726 --> 01:06:09,627
මට තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය
\h\h\hඒ බ්‍රෙට් මාව දැක්කා

1645
01:06:09,627 --> 01:06:12,396
රින්ග්සයිඩ් පිටත සහ දැනගන්න

1646
01:06:12,396 --> 01:06:15,066
\h\hමම කරපු දේ
කළ යුතු නිවැරදි දේ,

1647
01:06:15,066 --> 01:06:16,396
අවම වශයෙන් මගේ ආස්ථානයෙන්.

1648
01:06:16,396 --> 01:06:18,759
ඔහු කෙළ ගැසීමට ඇත්තෙන්ම දක්ෂයි,

1649
01:06:18,759 --> 01:06:21,264
කියන්න කනගාටුයි.

1650
01:06:21,264 --> 01:06:26,726
♪ ♪

1651
01:06:26,726 --> 01:06:27,660
මට සඟවන්න තිබුණා.

1652
01:06:27,660 --> 01:06:29,660
මට එළියට යන්න බැරි වුණා
\h\h\h සම්පූර්ණයෙන්ම වළල්ලට.

1653
01:06:29,660 --> 01:06:31,396
ඔයා දන්නවනේ, මට යන්න තිබුණා
\h\h\h\h\h\h\h ගොඩනැගිල්ල.

1654
01:06:31,396 --> 01:06:32,660
මට කරන්න තිබුණා
ගොඩක් දේවල්.

1655
01:06:32,660 --> 01:06:34,627
- රික් රූඩ් සහ ඩේවි බෝයි
\h\h\h නාගෙන ආවා,

1656
01:06:34,627 --> 01:06:37,396
\h\h\h\h\h\h\u003e ඔවුන් යනවා,
"වින්ස් ඔබ එනතුරු බලා සිටී,

1657
01:06:37,396 --> 01:06:38,594
එයාට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන."

1658
01:06:38,594 --> 01:06:40,396
"මම ඇඳුම් ඇඳගත් වහාම,
\h\හි ඔබ තවමත් මෙහි සිටී නම්,"

1659
01:06:40,396 --> 01:06:42,660
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h මම කියන්නේ,
"මම ඔබව පන්නා දමන්නම්."

1660
01:06:42,660 --> 01:06:43,660
- ඔහු මට එකක් දුන්නා,

1661
01:06:43,660 --> 01:06:46,132
දේවමාළිගාවේ දකුණ, වම් පැත්ත.

1662
01:06:46,132 --> 01:06:47,363
- මම ඔහුට හැකි තරම් තදින් පහර දුන්නා.

1663
01:06:47,363 --> 01:06:50,132
මට මතකයි අවුරුදු 14ක් ගියා
\h\h\h\h\h\hමෙයා වෙනුවෙන්,

1664
01:06:50,132 --> 01:06:53,462
නත්තල් සහ උපන් දින,
සියලුම ඉදිරිපස හැරවුම් ගාංචු,

1665
01:06:53,462 --> 01:06:55,099
\hall the body slams
මම මේ මිනිහට කවදාවත් දුන්නා

1666
01:06:55,099 --> 01:06:58,330
මම වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ සෑම අවස්ථාවකම
\h\h\h\h\h\h මට අවශ්\u200dය වූවාට වඩා,

1667
01:06:58,330 --> 01:07:00,000
මේ කෘතඥතාවයි
\h\h\h\hඑයා මට පෙන්නුවා

1668
01:07:00,000 --> 01:07:03,066
ඒ සියලු වසර සඳහා
ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කිරීම.

1669
01:07:03,066 --> 01:07:04,000
මම සම්බන්ධ වෙන්න හිටියේ,

1670
01:07:04,000 --> 01:07:07,462
එය ලොකුම පහරක් විය
\h\h\h\h\h\h\h\h මම කවදා හෝ විසි කළා.

1671
01:07:07,462 --> 01:07:08,462
- කැමරාව දෙස නොබලන්න.

1672
01:07:08,462 --> 01:07:11,495
උත්සාහ කර බලා සිටින්න.

1673
01:07:11,660 --> 01:07:13,528
- එය මුලින්ම ඇති විට
වේදිකාව පිටුපස සිදු විය

1674
01:07:13,528 --> 01:07:16,000
මම යම් ආකාරයක ව්යාකූලත්වයකින් සිටියෙමි.

1675
01:07:16,000 --> 01:07:18,000
වගේ, මොකද වෙන්නේ?
\h\h\h වගේ, තාත්තට පිස්සු,

1676
01:07:18,000 --> 01:07:20,000
එය වඩාත් භයානක විය,
\h\h\h ආකාරයේ දැඩි.

1677
01:07:20,000 --> 01:07:24,132
ඊට පස්සේ, ගෙදර යන ගුවන් යානයේදී,
මම දැක්කා ඇත්තටම ඒක එයාට වැදුණු හැටි.

1678
01:07:24,132 --> 01:07:29,495
ඇත්ත වශයෙන්ම එය පළමු අවස්ථාවයි
\h මගේ තාත්තා අඬනවා මම දැක්කා.

1679
01:07:29,627 --> 01:07:32,528
\h\h\h\h\hඒක මගේ හිත කැඩුවා
ඒකෙන් එයා ගොඩක් කලබල වෙනවා දකින්න.

1680
01:07:32,528 --> 01:07:34,330
මම හිතන්නේ නැහැ මිනිස්සු තේරුම් ගත්තා කියලා

1681
01:07:34,330 --> 01:07:37,198
\h\h\h\h\h\h\h\h කොපමණ
එය ඇත්තටම ඔහුට අදහස් විය.

1682
01:07:37,198 --> 01:07:37,627
- ඔහුට දැඩි වේදනාවක් දැනුනි.

1683
01:07:37,627 --> 01:07:40,132
\h\h\h\h\h\h\h\hහා එය එසේ විය
බ්‍රෙට් සඳහා වූ අවසාන පාවාදීම

1684
01:07:40,132 --> 01:07:41,363
වින්ස්ට ඒක කරන්න කියලා.

1685
01:07:41,363 --> 01:07:43,627
ඒ වගේ දෙයක් කවදාවත් තිබුණේ නැහැ
\h\h මීට පෙර WWE හි සිදු විය.

1686
01:07:43,627 --> 01:07:46,495
\h\h- ඒක කොටසක්
විශාලතම පතුවළෙන්,

1687
01:07:46,495 --> 01:07:49,594
\h\h\h\h\h\h\h\h\h නිසැකවම
මල්ලවපොර ව්‍යාපාරය, කවදා හෝ.

1688
01:07:49,594 --> 01:07:52,099
මට ඕන වුණේ ඉතිහාසගත වෙන්න
\h\h\h\h\h\මෙම ව්‍යාපාරයේ.

1689
01:07:52,099 --> 01:07:54,000
මම හිතුවේ නෑ ඒක වෙයි කියලා
\h\h\h\h\h\h\h\hමේ වගේ,

1690
01:07:54,000 --> 01:07:54,462
එය හුදෙක් - ඔබ දැන සිටියා

1691
01:07:54,462 --> 01:07:58,000
\h\h\h\h\h\h\ඔබ කොටසක් විය
ඇදහිය නොහැකි තරම් විශාල දෙයක්

1692
01:07:58,000 --> 01:07:59,231
නමුත් නොවූ දෙයක්
\h\අතිශයින් ධනාත්මක.

1693
01:07:59,231 --> 01:08:03,726
- ඔබ හෝ ඔබ ඉස්කුරුප්පු කළේ නැද්ද?
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBret Hart?

1694
01:08:03,726 --> 01:08:06,363
- බ්රෙට් ඉස්කුරුප්පු කරන ලද බ්රෙට්.

1695
01:08:06,363 --> 01:08:09,231
\hමට අනුකම්පාවක් නැත
බ්‍රෙට් සඳහා කුමක් වුවත්.

1696
01:08:11,132 --> 01:08:11,396
♪ ♪

1697
01:08:11,396 --> 01:08:14,528
\h\h- මම ඉල්ලපු දේ
ගෞරවයෙන් සැලකිය යුතුය

1698
01:08:14,528 --> 01:08:16,198
\h\හොඳයි මගේ ගමන,
සහ මම කළ යුතු නම්

1699
01:08:16,198 --> 01:08:17,528
මුළු දේම
නැවතත් හෙට,

1700
01:08:17,528 --> 01:08:19,066
\h\h\h\h\h\h\h මම ඒක කරන්නම්
හරියටම එකම ආකාරයෙන්.

1701
01:08:19,066 --> 01:08:22,528
මම හිතවත් අය ගැන තරහයි
\h\h\hමට මම ඕනෑවට වඩා ප්‍රතික්‍රියා කළා කියලා

1702
01:08:22,528 --> 01:08:24,594
නැත්නම් මම හරි දේ කළේ නැහැ

1703
01:08:24,594 --> 01:08:28,528
නැත්නම් මට කරන්න තිබුනා
\h\h\hමට කියපු දේ හෝ...

1704
01:08:28,528 --> 01:08:30,264
ඒ මිනිස්සු ඔක්කොම එක්ක මගුලක්.

1705
01:08:30,264 --> 01:08:32,132
♪ ♪

1706
01:08:32,132 --> 01:08:32,693
ඒක මට ලොකු අවමානයක්,

1707
01:08:32,693 --> 01:08:36,528
\h\අත එය ඇත්තෙන්ම මට කරදරයක් විය
දිගු කාලයක්, කාරණයට

1708
01:08:36,528 --> 01:08:42,132
\hඑය ඇත්තෙන්ම දැඩි බව
මට එයින් ඉදිරියට යාමට.

1709
01:08:42,132 --> 01:08:45,099
♪ ♪

1710
01:08:45,099 --> 01:08:46,132
මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවෙන් හැදී වැඩුණු,

1711
01:08:46,132 --> 01:08:49,396
Stu Hart ගේ ළමයෙක් වීම
සියල්ල එහි කොටසකි.

1712
01:08:49,396 --> 01:08:49,660
♪ ♪

1713
01:08:49,660 --> 01:08:53,066
\h මම නිකම්ම නිකම් කොල්ලෙක් නෙවෙයි
පොර බැදුවා කියලා.

1714
01:08:53,066 --> 01:08:55,264
මල්ලවපොර මගේ මුළු ජීවිතයම විය.

1715
01:08:55,264 --> 01:09:00,099
♪ ♪

1716
01:09:03,528 --> 01:09:07,495
- බ්‍රෙට් WCW හා සම්බන්ධ වූ විට,
\හිට් එක සමාන නොවීය.

1717
01:09:07,495 --> 01:09:11,462
එය ඉතා දුෂ්කර වූ අතර, ඔහු විය
කලකිරුණු සහ කලකිරුණු.

1718
01:09:11,462 --> 01:09:14,396
- මම එහි ගිය දවස, මට අවශ්ය විය
\h\h එම සමාගම හැරවීමට

1719
01:09:14,396 --> 01:09:16,495
සහ එය හරියටම පහළට පුරවන්න
\h\h\h\h\h\h\hවින්ස්ගේ උගුර.

1720
01:09:16,495 --> 01:09:18,198
නමුත් ඔවුන් ඉතා මෝඩ විය,

1721
01:09:18,198 --> 01:09:19,627
\h\h\hඔවුන් දැන සිටියේ නැත
ඔවුන් කරමින් සිටි දේ.

1722
01:09:19,627 --> 01:09:25,000
\h මම දවසේ ඉඳන් මගේ ටයර් කරකවුවා
මම ගිය දවසට එතනට ආවා.

1723
01:09:25,000 --> 01:09:27,000
[සමූහ විහිළු]

1724
01:09:27,000 --> 01:09:34,264
♪ ♪

1725
01:09:35,198 --> 01:09:40,396
\h\h\h\h\h- 1999 මැයි 23,
එය නරකම දෙය මෙන් විය

1726
01:09:40,396 --> 01:09:43,528
\hඑය කවදා හෝ සිදුවී ඇත
pro wrestling වලදී.

1727
01:09:43,528 --> 01:09:44,132
♪ ♪

1728
01:09:44,132 --> 01:09:47,528
- මම ගුවන් යානයකට නැග්ගා
ලොස් ඇන්ජලීස් වෙත \h\h\h\h\h\h\h\h

1729
01:09:47,528 --> 01:09:49,660
Jay Leno සංදර්ශනය කරන්න.

1730
01:09:49,660 --> 01:09:52,726
♪ ♪

1731
01:09:52,726 --> 01:09:53,495
ඉතින් මම ගුවන් යානයේ හිටියා,

1732
01:09:53,495 --> 01:09:56,660
එක්තරා ආකාරයක එහි වාඩි වී සිටීම
බොහෝ දුරට හිස් කුටියක,

1733
01:09:56,660 --> 01:09:59,066
මට අමුතුම දේ තිබුණා,
\h\h\h\h\h\h\hඅඳුරු සිතුවිල්ල.

1734
01:09:59,066 --> 01:10:03,000
නරක දෙයක් සිදු වූ බව මම දැන සිටියෙමි.
\h\hමට එය මගේ ඇටකටු දැනෙන්නට විය.

1735
01:10:03,000 --> 01:10:04,627
♪ ♪

1736
01:10:04,627 --> 01:10:06,660
අවසාන වශයෙන්, මම පරීක්ෂා කළා
මගේ හඬ පණිවිඩ,

1737
01:10:06,660 --> 01:10:08,495
\han මට පණිවිඩයක් ආවා
මගේ යාලුවෙක්ගෙන්

1738
01:10:08,495 --> 01:10:10,660
WWE එකේ වැඩ කරපු...

1739
01:10:10,660 --> 01:10:12,528
♪ ♪

1740
01:10:12,528 --> 01:10:16,000
\h\h\h\hඔව්න් මැරිලා
වළල්ලේ ස්ටන්ට් එකක් කරනවා.

1741
01:10:16,000 --> 01:10:16,264
♪ ♪

1742
01:10:16,264 --> 01:10:19,132
නිවේදකයා: ඛේදවාචකය සිදු විය
ලෝක මල්ලවපොර විනෝදාස්වාදය

1743
01:10:19,132 --> 01:10:19,495
සහ අපි හැමෝම.

1744
01:10:19,495 --> 01:10:23,264
\h\hOwen Hart කිරීමට සූදානම් විය
සිවිලිමෙන් දොරටුවක්,

1745
01:10:23,264 --> 01:10:26,528
සහ භයානක දෙයක්,
\h භයානක ලෙස වැරදී ඇත.

1746
01:10:26,528 --> 01:10:28,462
\h\h\h\h මම දන්නේ නැහැ
පටි කැඩී ගියහොත්,

1747
01:10:28,462 --> 01:10:31,528
නැත්නම් මොකක්ද අක්‍රිය වුණේ කියලා.

1748
01:10:31,528 --> 01:10:32,627
- මට දෙයක් කියන්න තිබුණා
\h\h\h\h\hමගේ හදවතින්

1749
01:10:32,627 --> 01:10:34,462
සහ මගේ ආත්මයෙන්.

1750
01:10:34,462 --> 01:10:36,132
- ඒ වගේම ඔහු සිවිලිමෙන් වැටුණා.

1751
01:10:36,132 --> 01:10:40,099
- කෙනෙකු මිය ගිය විට
\h\ ඔබ ආදරය කරන...

1752
01:10:40,099 --> 01:10:40,528
- ඒ වගේම මට තියෙනවා ...

1753
01:10:40,528 --> 01:10:42,528
- එය ඔබට ගෙන එයි
\h\h\h ඔබේ දණහිසට.

1754
01:10:42,528 --> 01:10:46,528
- අවාසනාවන්ත වගකීම

1755
01:10:46,528 --> 01:10:49,000
\h\h\h\hහැමෝම දැනුවත් කිරීමට
Owen Hart මැරිලා කියලා.

1756
01:10:49,000 --> 01:10:50,759
♪ ♪

1757
01:10:50,759 --> 01:10:52,462
Owen Hart ඛේදජනක ලෙස මිය ගියේය

1758
01:10:52,462 --> 01:10:55,000
අද රාත්‍රියේ මෙහි සිදුවූ අනතුරකින්.

1759
01:10:55,000 --> 01:10:58,000
මම ඒක ගොඩක් අවහිර කරලා තිබුණා
\h\h\h\h\මගේ මතකයෙන්.

1760
01:10:58,000 --> 01:11:01,660
\h\h\h\h\h\hඔහු විශේෂ විය.
ඔහු වඩාත්ම එකෙක් විය

1761
01:11:01,660 --> 01:11:04,099
නීත්‍යානුකූලව සුන්දර මිනිසුන්
\h මම කවදා හෝ දැන සිටි.

1762
01:11:04,099 --> 01:11:09,132
\h\h\h\h\h\h\h\h\hඅද දක්වා,
මම කවදාවත් කවුරුවත් කියනවා අහලා නැහැ

1763
01:11:09,132 --> 01:11:11,396
එක් සෘණ වචනයක්
Owen Hart ගැන.

1764
01:11:11,396 --> 01:11:13,660
- කවදාවත් හොඳ කාලයක් නැහැ
\h\h\h\h\h මිතුරෙකු අහිමි වීම.

1765
01:11:13,660 --> 01:11:16,000
♪ ♪

1766
01:11:16,000 --> 01:11:19,726
\h\h\h නමුත් ඔහු තරුණ විය,
සහ බොහෝ දේ යනවා,

1767
01:11:19,726 --> 01:11:22,660
එය ඇත්තටම විය,
\h\h\h\ඇත්තටම අමාරුයි.

1768
01:11:24,726 --> 01:11:30,066
♪ ♪

1769
01:11:30,066 --> 01:11:33,066
\h\h\h- ඇත්ත
අවමංගල්ය පෙරහැර

1770
01:11:33,066 --> 01:11:34,660
නගරය හරහා ගිය,

1771
01:11:34,660 --> 01:11:37,759
\hCalgary නියමෙට ආවා
සහ ශක්තිමත් - ඒ සඳහා.

1772
01:11:37,759 --> 01:11:42,660
\h\hඑය ඇත්තෙන්ම සිත් ඇදගන්නා සුළු විය
ඔවුන් කොතරම් සැලකිල්ලක් දැක්වූවාද යන්න බැලීමට.

1773
01:11:42,660 --> 01:11:43,660
♪ ♪

1774
01:11:43,660 --> 01:11:47,759
- ඒක දැක්කම ගොඩක් දුක හිතුනා,
ඒ වගේ දරුවෙක් නැති වෙන්න

1775
01:11:47,759 --> 01:11:52,759
සහ නිර්මාණය කළ ක්රීඩාවකට

1776
01:11:52,759 --> 01:11:54,495
ඔබේ පවුලේ පුද්ගලයා.

1777
01:11:54,495 --> 01:11:57,594
\h දැන් ඒක තමයි වැඩේ
එය ඔබේ දරුවා රැගෙන ගොස් ඇත.

1778
01:11:57,594 --> 01:12:01,660
ඇත්තටම මට ලොකු අනුකම්පාවක් දැනුණා
හෙලන් සහ ස්ටූ සඳහා \h\h\h\h\h\h.

1779
01:12:01,660 --> 01:12:03,759
♪ ♪

1780
01:12:03,759 --> 01:12:07,396
\h\h\h\h\h- ඔහු වැන්දඹුවක් හැර ගියේය
සහ පිටුපස ලස්සන ළමයි දෙන්නෙක්.

1781
01:12:07,396 --> 01:12:10,462
\h\hOwen හට මග හැරුණි
ස්වාමිපුරුෂයෙකු වීම මත,

1782
01:12:10,462 --> 01:12:11,594
පියෙක් ඔහුගේ අපූරු දරුවන්ට,

1783
01:12:11,594 --> 01:12:13,396
\h\h\අත ඔවුන්ට මග හැරුණි
ඔවුන්ගේ පියා සමඟ වැඩෙන විට

1784
01:12:13,396 --> 01:12:17,000
\\ අපූරු මතකයන් අත
ඔවුන් ඔහු සමඟ සිටින්නට ඇත.

1785
01:12:17,000 --> 01:12:18,099
♪ ♪

1786
01:12:18,099 --> 01:12:22,198
- ඕවන් අන්තිම හාර්ට් විය,
\h\h\hමේ පුංචි රත්තරන්,

1787
01:12:22,198 --> 01:12:25,660
විශාල නිල් ඇස් ඇති කුඩා පිරිමි ළමයා.

1788
01:12:25,660 --> 01:12:30,000
♪ ♪

1789
01:12:30,000 --> 01:12:37,000
ඔහු එතරම් ආදරයෙන් හා ආදරයෙන් සැලකුවා.
\h\h\h\h\hඒ වගේම ඔහු හරිම විහිළුකාරයෙක්.

1790
01:12:37,000 --> 01:12:38,066
♪ ♪

1791
01:12:38,066 --> 01:12:38,660
අපි කවදාවත් ඕවන් අභිබවා යන්නේ නැහැ.

1792
01:12:38,660 --> 01:12:40,660
අපි ඔහුව මගහැරීම කිසි විටෙකත් නතර නොකරමු.

1793
01:12:40,660 --> 01:12:43,594
\h අපි කවදාවත් නවත්වන්නේ නැහැ
ඔහු ගැන සිතමින්.

1794
01:12:43,594 --> 01:12:45,132
අපි කවදාවත් දුක් වීම නතර කරන්නේ නැහැ.

1795
01:12:45,132 --> 01:12:45,759
♪ ♪

1796
01:12:45,759 --> 01:12:50,132
\h\h\h\h- මට ඕනෑ තරම් හේතු තිබුණා
මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවට වෛර කරන ඕනෑම කෙනෙක් ලෙස.

1797
01:12:50,132 --> 01:12:51,198
මම ඒ ගැන සිතන තරමට,
\h\h\h\h\h\h එතකොට මට තේරුනා

1798
01:12:51,198 --> 01:12:56,132
ඔයින් රෙස්ලින් වලට ආසයි කියලා
\h මම කරපු විදියටම.

1799
01:12:56,132 --> 01:12:58,528
♪ ♪

1800
01:12:58,528 --> 01:13:01,000
මට බොහෝ විහිලු ගැන සිතිය හැකිය
\h\h\h\hඔවන් ගැන මතකයන්

1801
01:13:01,000 --> 01:13:04,528
සහ ඔහු ඇදගත් විහිළු
\\ ඔහු කළ දේවල් භාර දෙන්න.

1802
01:13:04,528 --> 01:13:06,396
♪ ♪

1803
01:13:06,396 --> 01:13:10,132
\h සහ බොහෝ මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයින්
ඕවන්ට ඒ විදියටම ආදරය කළා.

1804
01:13:10,132 --> 01:13:11,000
♪ ♪

1805
01:13:11,000 --> 01:13:14,660
මම බොහෝ වාරයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි,
මට එයාට කතා කරන්න පුළුවන් කියලා

1806
01:13:14,660 --> 01:13:18,132
\h\h\හත සහ සමහරක් මතක තබා ගන්න
අපට තිබූ විශිෂ්ට මතකයන්.

1807
01:13:18,132 --> 01:13:19,528
♪ ♪

1808
01:13:19,528 --> 01:13:23,000
\h\h\h\h\h\hඅපි ගොඩක් විනෝද වුනා
බ්‍රෙට් හාර්ට් සහ ඕවන් හාට් වීම.

1809
01:13:23,000 --> 01:13:25,000
♪ ♪

1810
01:13:25,000 --> 01:13:29,660
- මගේ මව සහ පියා --
\h\hඔවුන් සුවය ලැබුවේ නැත.

1811
01:13:29,660 --> 01:13:30,462
♪ ♪

1812
01:13:30,462 --> 01:13:32,000
ඒක හරියට එළියක් නිවිලා ගියා වගේ.

1813
01:13:32,000 --> 01:13:34,000
- එය මගේ දෙමාපියන් වියපත් විය
\h\h\h සැලකිය යුතු ලෙස.

1814
01:13:34,000 --> 01:13:36,000
මගේ අම්මා අවුරුදු කිහිපයකට පසු මිය ගියා,
\h\h\h\h\h\h\h\අතට පස්සේ මගේ තාත්තා

1815
01:13:36,000 --> 01:13:40,528
තරමක් බිඳුණු සිත් ඇති විය
ඇය මිය ගිය පසු.

1816
01:13:40,528 --> 01:13:42,330
♪ ♪

1817
01:13:42,330 --> 01:13:43,132
- ඔහු මල්ලවපොර ක්‍රීඩාවට බෙහෙවින් ප්‍රිය කළේය.

1818
01:13:43,132 --> 01:13:45,066
ඔයාට පුළුවන් මගේ තාත්තාව ඇහැරවන්න
\උදේ හතරට

1819
01:13:45,066 --> 01:13:47,627
ඇති බව ඔහුට කියන්න
\hsome Chippendale නර්තන ශිල්පියා

1820
01:13:47,627 --> 01:13:50,759
\h\hපහළම බව
මල්ලව පොර ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යයි,

1821
01:13:50,759 --> 01:13:52,000
සහ මම ඔබට කියමි,

1822
01:13:52,000 --> 01:13:54,528
\h\h\h\h\h ඔහුට ලබා ගත නොහැකි විය
ඔහුගේ කලිසම් ප්රමාණවත් තරම් වේගයෙන්.

1823
01:13:54,528 --> 01:13:55,099
♪ ♪

1824
01:13:55,099 --> 01:13:58,660
ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම මල්ලවපොර විය,
ඔහු ඒ හැම දෙයකටම ආදරය කළේය.

1825
01:13:58,660 --> 01:14:02,396
♪ ♪

1826
01:14:02,396 --> 01:14:04,528
- මම කාමරයේ හිටියා
\h\h ඔහු සමත් වූ විට,

1827
01:14:04,528 --> 01:14:07,660
\h\h\h\h\h\h\අත එය විය
ඉතා සාමකාමී ගමනක්.

1828
01:14:07,660 --> 01:14:09,396
♪ ♪

1829
01:14:09,396 --> 01:14:12,000
මට බලය දැනෙන්නට විය
කාමරයෙන් බැස ගියේය.

1830
01:14:12,000 --> 01:14:13,759
♪ ♪

1831
01:14:13,759 --> 01:14:17,462
එය එසේ බව මට නිතරම හැඟී ඇත
එහි සිටීම මට ගෞරවයක්.

1832
01:14:17,462 --> 01:14:20,660
ඒ වගේම මම නිතරම කෘතඥ වෙනවා
\h\h\h\h\h\h ඒ ගැන ගොඩක් සතුටුයි

1833
01:14:20,660 --> 01:14:22,660
\h\hමම එතන හිටියා කියලා
අවසානයේ ඔහු වෙනුවෙන්.

1834
01:14:22,660 --> 01:14:27,132
♪ ♪

1835
01:14:27,594 --> 01:14:29,528
නූලක් තිබුණා
\ වසර ගණනාවක් එහි,

1836
01:14:29,528 --> 01:14:32,132
'99 සිට 2004 දක්වා වගේ,

1837
01:14:32,132 --> 01:14:34,495
\h\h\h\h මම ගියා
ගොඩක් අමාරු දේවල්.

1838
01:14:34,495 --> 01:14:39,264
\h මගේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන් විය
ඇත්තටම මට පිළිගන්න අමාරුයි.

1839
01:14:39,396 --> 01:14:42,594
\h\hබිල් ගෝල්ඩ්බර්ග් කොල්ලෙක්
එනම්, 1 සිට 10 දක්වා පරිමාණයෙන්,

1840
01:14:42,594 --> 01:14:43,396
මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ඔහු බිංදුවක් විය.

1841
01:14:43,396 --> 01:14:47,528
ඔහු එතරම් නොසැලකිලිමත් විය,
\h\h\h\h\hඑතරම් භයානකයි.

1842
01:14:47,528 --> 01:14:49,495
ඔහු මල්ලවපොර දැන සිටියේ නැත
\h\h\h\h\h\h සැබෑ නොවේ.

1843
01:14:49,495 --> 01:14:50,132
එයා මට හොඳටම ගැහුවා,

1844
01:14:50,132 --> 01:14:54,132
ඔහු තට්ටු කරනු ඇත
බිත්තියකින් ගඩොල්.

1845
01:15:01,759 --> 01:15:03,528
අන්තිමට මම ගෙදර ආවා
\h\h\ පාරෙන් ඉවතට,

1846
01:15:03,528 --> 01:15:05,528
මගේ වෛද්‍යවරයා මාව පරීක්ෂා කළා,

1847
01:15:05,528 --> 01:15:08,231
\h\h\h\h\h\h\u003e ඔහු යයි,
"ඔයා ඇත්තටම අවුල් වෙලා.

1848
01:15:08,231 --> 01:15:08,660
"ඔයා හොඳටම අවුල් වෙලා..

1849
01:15:08,660 --> 01:15:11,528
ඔබ සියල්ල නතර කළ යුතුයි
\h\h\h\h\h\h\h\h දැන්."

1850
01:15:11,528 --> 01:15:12,594
\h\h\h\h\h\h\h\h\hඔබ දන්නවා,
ඔබට සමහර දේවල් නිවැරදි කළ හැකිය,

1851
01:15:12,594 --> 01:15:16,099
නමුත් ඔබට ඇත්තේ එක මොළයක් පමණි.

1852
01:15:16,099 --> 01:15:18,132
ඒක තමයි, මගේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන්.

1853
01:15:18,132 --> 01:15:19,132
♪ ♪

1854
01:15:19,132 --> 01:15:21,528
මම දන්නේ නැහැ කොහෙද කියලා
\hමට ආඝාතය හැදුනා.

1855
01:15:21,528 --> 01:15:23,528
නිවේදකයා: වැටීමෙන් පසු
ඔහුගේ මවුන්ටන් බයිසිකලයෙන්,

1856
01:15:23,528 --> 01:15:25,660
කඩාවැටීම අවුලුවන ලදී
\h\han උග්ර ආඝාතය.

1857
01:15:25,660 --> 01:15:27,462
- මම රෝද පුටුවක හිටියා
\h\h\hමාස තුනකට,

1858
01:15:27,462 --> 01:15:29,066
\h\ මගේ වම් පැත්ත
සම්පූර්ණයෙන්ම මිය ගොස් සිටියේය.

1859
01:15:29,066 --> 01:15:32,330
නිවේදකයා: අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම, ඔහුට තිබුණා
\h\ ළදරුවෙකු දක්වා අඩු කර ඇත,

1860
01:15:32,330 --> 01:15:35,726
\h\h\h\කතා කිරීමට ඉගෙන ගැනීම
සහ නැවත වරක් ඇවිදින්න.

1861
01:15:35,726 --> 01:15:36,528
- මම එයින් බේරුණු කාරණය

1862
01:15:36,528 --> 01:15:38,495
සහ යථා තත්ත්වයට පත් විය
\h\h\h\h මම කළේ,

1863
01:15:38,495 --> 01:15:40,660
මම මගේ ආශීර්වාද ගණන් කරමි,

1864
01:15:40,660 --> 01:15:41,627
\h\h\h\h\h\හත මම ස්තුතිවන්ත වෙනවා
මට උදව් කරපු හැමෝම.

1865
01:15:41,627 --> 01:15:45,759
මගේ පළමු බිරිඳ මට ගොඩක් උදව් කළා
\h\h\hඑම කාල සීමාව තුලින්,

1866
01:15:45,759 --> 01:15:46,495
ඇය ගැන බොහෝ දේ කියයි.

1867
01:15:46,495 --> 01:15:50,000
- හොඳයි, ඔහු පියා විය
\h\h\h\h\ මගේ දරුවන්,

1868
01:15:50,000 --> 01:15:52,660
අපි තවමත් කාරුණික විය
\h\h එහාට මෙහාට යනවා.

1869
01:15:52,660 --> 01:15:55,594
තාමත් පේනවා වගේ
එකිනෙකා සහ තවමත්,

1870
01:15:55,594 --> 01:15:58,627
එක් පාදයක් දොරේ, එකක් පිටතට.

1871
01:15:58,726 --> 01:16:00,396
- මගේ පළමු බිරිඳ, ජූලි --

1872
01:16:00,396 --> 01:16:02,660
\h\h\h\h\h\h\h\h අපි ගියා
එකට ගොඩක් හරහා,

1873
01:16:02,660 --> 01:16:04,528
අපි වෙන් වුණා විතරයි.

1874
01:16:04,528 --> 01:16:07,132
අපි ඇත්තටම හොඳින් ඇසුරු කළා
\ 50% පමණ කාලය,

1875
01:16:07,132 --> 01:16:10,759
අපි ඇත්තටම එකට ගියා
\h\h\h\h\ ඇත්තටම නරකයි

1876
01:16:10,759 --> 01:16:11,462
අනෙක් 50% කාලය.

1877
01:16:11,462 --> 01:16:15,099
\h- අපි ඉන්නකම් හරි
සියලුම ළමයින්, එය පෙනෙන්නට තිබුණි

1878
01:16:15,099 --> 01:16:15,528
එයා හැමදාම ගියා වගේ.

1879
01:16:15,528 --> 01:16:18,726
ඉතින් මම හිතන්නේ මම හැමදාම හිටියා
\h\h\h\h\h\h\ha තනි මාපිය

1880
01:16:18,726 --> 01:16:20,000
\h මුළු කාලය
අපි විවාහ වුණා.

1881
01:16:20,000 --> 01:16:21,660
♪ ♪

1882
01:16:21,660 --> 01:16:26,330
ඔහු කිසි විටෙකත් විවේකයක් ගත්තේ නැත,
\h කවදාවත් විවේකයක් ගත්තේ නැහැ.

1883
01:16:26,330 --> 01:16:29,396
අපි දෙන්නම යන්න හිටියේ
\h\h ගොඩක් හරහා,

1884
01:16:29,396 --> 01:16:31,528
මම පවා, ඔබ දන්නවා,

1885
01:16:31,528 --> 01:16:33,264
ඉවතට අදින්න, ආපසු එන්න,
\h\h\h\h\h ඉවත් කරන්න,

1886
01:16:33,264 --> 01:16:38,660
\h\h\h\h\අත අවසානයේ,
නැහැ, ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ.

1887
01:16:38,660 --> 01:16:41,396
\h\h\h\h\hඅපි පවා නැහැ
එකම මිනිසුන් තවදුරටත්.

1888
01:16:41,396 --> 01:16:43,066
- අවසාන වශයෙන්, අපි ළඟා විය
\h\h\h\h\h\h\h\h කාරණය

1889
01:16:43,066 --> 01:16:44,627
කොහෙද තිබ්බේ කියලා
\h\h\h ආපසු හැරෙන්නේ නැත,

1890
01:16:44,627 --> 01:16:46,396
අපි දික්කසාද වුණා.

1891
01:16:46,396 --> 01:16:48,726
අනික මට මෙතන ඉඳගන්න ඕන නෑ
\h\h\h\h\h\h\h\හත මවාපාන්න

1892
01:16:48,726 --> 01:16:49,759
ඒ සියල්ල ඇය බව.
\h\h\h\h\h\h\h මම අදහස් කළේ,

1893
01:16:49,759 --> 01:16:54,132
මම ගොඩක් පැතිවලින් අසාර්ථක වුණා
නොඇදහිලිකාර ස්වාමිපුරුෂයෙකු ලෙස.

1894
01:16:57,000 --> 01:17:00,462
\h\h\h මම දික්කසාද වූ පසු,
මට ඕන උනේ තනියම ඉන්න.

1895
01:17:00,462 --> 01:17:03,000
\h\h මම කිසිම දෙයක් නොකර හිටියේ.
මට අඳුරු සිතුවිලි ගොඩක් තිබුණා,

1896
01:17:03,000 --> 01:17:06,264
සහ මම ඇත්තටම ප්‍රශ්න කළා
\h\ha මම ගැන ගොඩක්.

1897
01:17:10,660 --> 01:17:13,660
\h\h\h\h\h- මා ගිය සෑම තැනකම,
මගෙන් ඇසූ පළමු ප්‍රශ්නය

1898
01:17:13,660 --> 01:17:15,396
\h\h\h\h\h\h ගැන
මොන්ට්‍රියල් ඉස්කුරුප්පු ඇණ.

1899
01:17:15,396 --> 01:17:18,132
එය සැබෑවක් වුවද,
\h\ එය සිදු වූ ආකාරය,

1900
01:17:18,132 --> 01:17:20,231
මම ඇත්තටම ගැහුවද?
\hVince McMahon.

1901
01:17:20,231 --> 01:17:24,396
\h\h\h\h\h\h\hඑය නිකම්ම විය
මගේ ජීවිතයේ නිරන්තර පහත වැටීමක්.

1902
01:17:24,396 --> 01:17:26,330
♪ ♪

1903
01:17:26,330 --> 01:17:28,000
ඒක මාව ගොඩක් ක්‍රම වෙනස් කලා,

1904
01:17:28,000 --> 01:17:28,660
මාව ටිකක් තරහ කාරයෙක් කළා

1905
01:17:28,660 --> 01:17:32,000
\h\h\h\h\අත තිත්තයි
වෙච්ච දේ ගැන.

1906
01:17:32,000 --> 01:17:32,264
♪ ♪

1907
01:17:32,264 --> 01:17:36,528
ඒක හරියට ගෙනියන්න වගේ
විශාල ගල් මල්ලක් වටා.

1908
01:17:36,528 --> 01:17:37,396
ඔබ එය සෑම දිනකම ගන්න,

1909
01:17:37,396 --> 01:17:39,594
\h\ඔබ එය දැම්මා
ඔබේ උරහිසට උඩින්,

1910
01:17:39,594 --> 01:17:41,066
ඔබ එය එහා මෙහා ගෙන යනවා.

1911
01:17:41,066 --> 01:17:43,330
සහ හොඳම ක්රමය
එය ඇඳට දැමීමට

1912
01:17:43,330 --> 01:17:44,660
ගල් පෙරලීමට විය,

1913
01:17:44,660 --> 01:17:47,660
මුළු බෑගයම අතහරින්න,
\h\ අතට සාමය ඇති කරන්න.

1914
01:17:47,660 --> 01:17:48,528
♪ ♪

1915
01:17:48,528 --> 01:17:51,066
මම Vince McMahon ට කතා කළොත්?
\h\h\h\h\h\h\h\h\hup සහ පැවසුවේ,

1916
01:17:51,066 --> 01:17:52,396
"ඒයි, අපි තොප්පිය වළලමු

1917
01:17:52,396 --> 01:17:55,660
ඒ නිසා මම කලබල විය යුතු නැහැ
\h\h\තවදුරටත් ඒ ගැන"?

1918
01:17:55,660 --> 01:17:57,000
♪ ♪

1919
01:17:57,000 --> 01:17:58,594
නිවේදකයා: ඒක වෙලා
\h\h\h\h දිගු වසර 12ක්

1920
01:17:58,594 --> 01:18:02,132
කවුරුත් බ්‍රෙට් හාර්ට් දැක ඇති නිසා.

1921
01:18:02,132 --> 01:18:03,132
මෙය පුදුම සහගතයි.

1922
01:18:03,132 --> 01:18:06,000
♪ ♪

1923
01:18:06,000 --> 01:18:10,000
- මේ අවුරුදු ගණනාවකට පසු,
ඔහු ඒ මොහොතේ සුදුසු විය.

1924
01:18:10,000 --> 01:18:11,594
එය හරියට ඔහු කවදාවත් පිටව ගොස් නැත.

1925
01:18:11,594 --> 01:18:14,528
මිනිසුන් ඔහුව දැකීමට මිය ගියහ.

1926
01:18:14,528 --> 01:18:16,396
\h\hඔවුන් මිය යමින් සිටියා
ඔහුව පිළිගැනීමට,

1927
01:18:16,396 --> 01:18:19,198
\h\h\h\h ඔහුට දෙන්න
නැගී සිටීමක්.

1928
01:18:19,198 --> 01:18:21,132
ඒ සියලුම දේවල්
\hare ලස්සනයි.

1929
01:18:21,132 --> 01:18:22,462
♪ ♪

1930
01:18:22,462 --> 01:18:24,264
- බ්‍රෙට්ගේ උරුමය කාලානුරූපී ය.

1931
01:18:24,264 --> 01:18:25,660
\h\h\h\h\hBret ගේ ශරීරය
කාර්යය කාලානුරූපී වේ.

1932
01:18:25,660 --> 01:18:29,132
\h\h\h\hඅපේ WWE විශ්වය
ඒක කවදාවත් අමතක වෙලා නැහැ.

1933
01:18:29,132 --> 01:18:34,099
- එතැන් සිට වසර 12 ක් ගතවී ඇත
මම නැවත WWE වෙත පැමිණ ඇත.

1934
01:18:34,099 --> 01:18:35,528
\h\h\h\h\h\hඒ වගේම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා
මගේ හදවතේ පහළ සිට

1935
01:18:35,528 --> 01:18:37,264
ඔබේ හදවත් තුළ මා රැගෙන ගිය නිසා
\h\h\h\h\h මේ වසර පුරාවට.

1936
01:18:37,264 --> 01:18:40,660
සහ පළමු දෙය
\h\h\h\h\hමට කරන්න ඕනේ,

1937
01:18:40,660 --> 01:18:43,000
මට නැවත එහි ඇමතීමට අවශ්‍යයි
\h\hnow Shawn Michaels

1938
01:18:43,000 --> 01:18:46,264
\h\h\h\h\h මෙතනින් එලියට එන්න
සහ මට මුහුණට මුහුණ බලන්න.

1939
01:18:46,264 --> 01:18:50,396
- දැන් අපි දෙන්නා තේරුම් ගත්තා,
\h\h\h\h\h\h\h\h\h"අනේ දෙවියනේ,

1940
01:18:50,396 --> 01:18:54,231
ජීවිතයට පමණක් වඩා බොහෝ දේ ඇත
\h\h\h මල්ලවපොර ව්‍යාපාරය."

1941
01:18:54,231 --> 01:18:56,660
කවුද දැන සිටියේ?

1942
01:18:57,066 --> 01:18:58,132
\h\h- මම හොඳ යාළුවෝ
ෂෝන් මයිකල් සමඟ

1943
01:18:58,132 --> 01:18:59,495
අපි පොඩි කාලේ.

1944
01:18:59,495 --> 01:19:01,198
ඔයා දන්නවනේ, මට අතක් තිබුණා
\h\ ඒ සියලු දේවල්,

1945
01:19:01,198 --> 01:19:03,132
ද එය සිදු විය
\h ෂෝන් සහ මම සමඟ

1946
01:19:03,132 --> 01:19:05,000
ඒ මම පමණක් නොවේ,
\h\h\h\h\h\h වින්දිතයා.

1947
01:19:05,000 --> 01:19:06,330
♪ ♪

1948
01:19:06,330 --> 01:19:07,330
ඔබ දන්නවා, අපි දෙන්නම වැරදිකරුවන්.

1949
01:19:07,330 --> 01:19:09,495
- අපි සමාන පද
\h එකිනෙකා සමඟ.

1950
01:19:09,495 --> 01:19:13,132
\h\h\hඅපි එතරම් විශාල කොටසක්
එකිනෙකාගේ ජීවිත සහ වෘත්තීන්.

1951
01:19:13,132 --> 01:19:14,528
නමුත් මම මාවම තබමි
\h\h\ඔහුගේ සපත්තු තුළ,

1952
01:19:14,528 --> 01:19:17,660
සහ මට බලවත් කණගාටුවක් ඇත
\h\අත ගැඹුරු පසුතැවිල්ල.

1953
01:19:17,660 --> 01:19:21,132
\h\h\h\hඔබට එය අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි,
ඔබට ඔහු වෙනුවෙන් එය අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි

1954
01:19:21,132 --> 01:19:22,330
සහ නිසැකවම ඔබ වෙනුවෙන්.

1955
01:19:22,330 --> 01:19:26,000
ඔබ පමණක් නොවේ, බ්‍රෙට්,

1956
01:19:26,000 --> 01:19:28,495
\h\h\h\h\h එය රැගෙන ඇත
මෙය වසර 12 ක් පමණ වේ.

1957
01:19:28,495 --> 01:19:32,132
\h\h\h\h\h\h\h\hඔබ පමණක් නොවේ
තොප්පිය වළලන්න ඕන කියලා.

1958
01:19:32,132 --> 01:19:35,396
\h මම හිතන්නේ ඔහු තේරුම් ගත්තා
සැබෑ පසුතැවීම සහ ශෝකය

1959
01:19:35,396 --> 01:19:39,099
\h\h\h\h\h\h මට තිබුනා
ඒ මුළු කාලය ගැන.

1960
01:19:39,099 --> 01:19:40,264
- මම සටන් විරාමයක් ඉල්ලා සිටිමි,

1961
01:19:40,264 --> 01:19:42,099
මම ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරමි
මගේ අත සොලවන්න,

1962
01:19:42,099 --> 01:19:44,198
සහ ඔබට භූමදාන කිරීමට අවශ්‍ය නම්
තොප්පිය,

1963
01:19:44,198 --> 01:19:45,132
අපි එය දැන් වළලමු.

1964
01:19:45,132 --> 01:19:53,528
♪ ♪

1965
01:19:53,660 --> 01:19:55,132
එය සමාන හැඟීමකි
\h\h\h\h අපි දෙන්නටම.

1966
01:19:55,132 --> 01:19:58,000
\h\h\hඑය නිකුතුවකි
එම පාෂාණවලින් සහ...

1967
01:19:58,000 --> 01:20:05,066
♪ ♪

1968
01:20:05,066 --> 01:20:06,528
මගේ ජීවිතේට හොඳ පාඩමක්.

1969
01:20:06,528 --> 01:20:09,132
\h\h\h මම හිතන්නේ ඒක එහෙමයි
ෂෝන්ට හොඳ පාඩමක්.

1970
01:20:09,132 --> 01:20:10,132
- සුවය හොඳයි
\h සැමට,

1971
01:20:10,132 --> 01:20:14,660
pro wrestling වල පවා.
\hඑය මෝඩයි වගේ,

1972
01:20:14,660 --> 01:20:17,198
\h\h නමුත් තියෙනවා
සැබෑ ජීවිතයේ පැති

1973
01:20:17,198 --> 01:20:20,132
එය බරපතල බවට පත් කරයි.

1974
01:20:20,132 --> 01:20:22,198
♪ ♪

1975
01:20:22,198 --> 01:20:25,660
\h\h\h- Vince සමඟ, ඔබ දන්නවා,
සිදු වූ දේ මට කිසිදා අමතක නොවේ,

1976
01:20:25,660 --> 01:20:28,000
\h\h\h\h\h\h නමුත් මමත් දන්නවා
වින්ස් මා වෙනුවෙන් බොහෝ දේ කළ බව,

1977
01:20:28,000 --> 01:20:31,495
අද මම සිටින මිනිසා,
මම වින්ස්ට ගොඩක් ණයයි.

1978
01:20:31,495 --> 01:20:34,000
- මෙයට එක් හේතුවක්
\h\h\h\h\hසම්පූර්ණ මොන්ට්‍රියල් දේ

1979
01:20:34,000 --> 01:20:36,264
\h\h එතරම් පුද්ගලික විය
ඔබ සහ මා අතර,

1980
01:20:36,264 --> 01:20:37,066
මම වගේ හිටියා
ඔබට පියෙක්.

1981
01:20:37,066 --> 01:20:42,132
සහ මම ඔබට ස්තුති කිරීමට කැමතියි
එහි ඇති හොඳම දේ නිසා.

1982
01:20:42,132 --> 01:20:45,198
මම ඔබට ස්තුති කිරීමට කැමතියි
තිබූ හොඳම දේ නිසා.

1983
01:20:45,198 --> 01:20:48,231
\h\h\h සහ හොඳම
කවදා හෝ පවතිනු ඇත.

1984
01:20:48,726 --> 01:20:50,198
\h\h\h\h\h- ඇත්තෙන්ම,
රස්තියාදුකාරයෝ හිටියා.

1985
01:20:50,198 --> 01:20:51,528
මම කියන්නේ, ඔබට තිබිය නොහැක
\h\h\h\h\h\ha WWE සංදර්ශනය

1986
01:20:51,528 --> 01:20:54,660
කාටවත් පයින් ගහන්නේ නැතුව
\h\h\h\h\h\h\h

1987
01:20:54,660 --> 01:20:57,528
[සිනාසෙයි]

1988
01:20:59,627 --> 01:21:03,231
නිවේදකයා: පහර දෙන පුද්ගලයා යනවා
\h අවසාන පළිගැනීම සඳහා.

1989
01:21:03,231 --> 01:21:04,132
- වින්ස් සමඟ මගේ තරඟය

1990
01:21:04,132 --> 01:21:06,000
හොඳම තරගය නොවීය
මගේ වෘත්තීය ජීවිතය තුළ \h\h\h\h\h\h

1991
01:21:06,000 --> 01:21:08,132
ඕනෑම ආකාරයකින්, නමුත් මිනිසුන්
\h\h\h\h\h\h\h\හිනාවී,

1992
01:21:08,132 --> 01:21:08,660
සහ මිනිසුන් එය භුක්ති වින්දා,

1993
01:21:08,660 --> 01:21:11,000
\h\h\h\h\h\අත එය විය
මට සතුටුදායක අවසානයක්.

1994
01:21:11,000 --> 01:21:13,000
\hannouncer: McMahon මහතා
Sharpshooter වෙත තට්ටු කරයි.

1995
01:21:13,000 --> 01:21:17,066
\h\h\h\hBret Hart ගේ අත්සන
ඉදිරිපත් කිරීම නතර කිරීම අවසන් වේ

1996
01:21:17,066 --> 01:21:21,000
වඩාත්ම වාෂ්පශීලී එකකට
WWE ඉතිහාසයේ \hrivalries.

1997
01:21:21,000 --> 01:21:25,132
\h\h\h\h\hannouncer: Bret Hart
McMahon මහතාට අනිවාර්යයෙන්ම කෙලෙව්වා.

1998
01:21:25,132 --> 01:21:28,627
- බ්‍රෙට් ආපහු ආවා
\h\h ඔහු අයත් වූ ස්ථානය.

1999
01:21:30,660 --> 01:21:31,132
♪ ♪

2000
01:21:31,132 --> 01:21:32,759
- ඔහුගේ චරිතය මට මතක් කර දෙයි
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\ha ගොඩක්

2001
01:21:32,759 --> 01:21:36,000
"Shawshank Redemption" හි
\h\h\h\h\h\h\h\hAndy Dufresne.

2002
01:21:36,264 --> 01:21:37,660
WWE හරියට සරණාගතය වගේ,

2003
01:21:37,660 --> 01:21:38,660
සහ බ්‍රෙට්, හරියට බේරෙනවා
\h\h\h\h\h\h\h සරණාගතය,

2004
01:21:38,660 --> 01:21:40,132
\h\අත ඔහු ජීවත්ව ඇත
ඔහුගේ කතාව කියන්නට.

2005
01:21:40,132 --> 01:21:45,000
තවද, සියල්ලටම වඩා,
බ්රෙට් මිනිසුන්ට බලාපොරොත්තුවක් ලබා දෙයි.

2006
01:21:45,000 --> 01:21:48,660
♪ ♪

2007
01:21:48,660 --> 01:21:50,660
Andy Dufresne කිව්වා වගේ
චිත්‍රපටයේ \h\h\h\h\h\h\h

2008
01:21:50,660 --> 01:21:53,660
"Shawshank Redemption,"
\hhope හොඳ දෙයක්.

2009
01:21:53,660 --> 01:21:56,759
♪ ♪

2010
01:21:56,759 --> 01:21:59,264
- අපි 2008 දී හමු විය.

2011
01:21:59,264 --> 01:22:00,462
♪ ♪

2012
01:22:00,462 --> 01:22:04,660
\h\hඅපට අන්‍යෝන්‍ය මිතුරෙක් සිටී
අපව හඳුන්වා දුන් අපේ.

2013
01:22:04,660 --> 01:22:05,462
♪ ♪

2014
01:22:05,462 --> 01:22:07,330
මම 2009 දී කැනඩාවට ගියා.

2015
01:22:07,330 --> 01:22:09,231
ඒ වගේම අපි 2010 දී විවාහ වුණා.

2016
01:22:09,231 --> 01:22:11,000
♪ ♪

2017
01:22:11,000 --> 01:22:13,132
මම ගොඩක් අය දන්නවා
\hon පිටතින් සිතන්න

2018
01:22:13,132 --> 01:22:15,495
\h\h"මොන මගුලක්ද
ඔවුන් එකිනෙකා දකිනවාද?"

2019
01:22:15,495 --> 01:22:18,726
විශේෂයෙන්ම ඔවුන් බලන විට
අපේ වාර්ගික වෙනස්කම් මත

2020
01:22:18,726 --> 01:22:21,396
සහ අපගේ වයස් වෙනස සටහන් කරන්න.

2021
01:22:21,396 --> 01:22:23,264
නමුත් එය ඇත්තෙන්ම අමාරුයි
පැහැදිලි කිරීමට

2022
01:22:23,264 --> 01:22:24,660
අපි කොච්චර හොඳින් ඇසුරු කරනවාද කියලා
එකිනෙකා සමඟ.

2023
01:22:24,660 --> 01:22:28,099
යමක් ඇත්නම්, මම විහිළු කිරීමට කැමතියි
මට වෙලාවකට හිතෙනවා කියලා

2024
01:22:28,099 --> 01:22:29,759
මම 63 හැවිරිදි පුද්ගලයෙක්
සහ ඔහු 38 හැවිරිදි,

2025
01:22:29,759 --> 01:22:34,000
'මොකද ඔහු, ඔහු ඉතා තරුණයි
හදවතින්, මම පරණ ආත්මයක්.

2026
01:22:34,000 --> 01:22:36,099
♪ ♪

2027
01:22:36,099 --> 01:22:37,000
ඔබ විශිෂ්ටයි.

2028
01:22:37,000 --> 01:22:37,627
- ඒක හරිම ලස්සන දවසක්.

2029
01:22:37,627 --> 01:22:41,000
\h\h\hමෙය මායාකාරී විය,
ලොකු පොඩි බැඳීමක් විතරයි

2030
01:22:41,000 --> 01:22:43,726
අපි හොඳට බලාගන්නවා කියලා
\h\h\h\h\h\h\nඑකිනෙකා

2031
01:22:43,726 --> 01:22:44,495
සහ හොඳින් සම්බන්ධ වන්න.

2032
01:22:44,495 --> 01:22:46,660
\h\h\h\h\h ඔබට කියන්න පුළුවන්
හැමෝම කොච්චර සතුටින්ද ඉන්නේ.

2033
01:22:46,660 --> 01:22:47,660
ස්ටෙෆ් ඇත්තටම අමාරුයි
\h\h\h\h කැමති නැහැ.

2034
01:22:47,660 --> 01:22:49,264
මම කිව්වේ, ඔබ දකින දේ
\h\ඔහු ඔබට ලැබෙන දේ.

2035
01:22:49,264 --> 01:22:53,231
\h\h\h\h\h\hඇය නිකම්
ඇත්තටම කරුණාවන්ත කෙනෙක්,

2036
01:22:53,231 --> 01:22:55,132
සහ මම ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.

2037
01:22:55,132 --> 01:22:57,099
\h\h\h- ඔබට දැකීමට අවශ්‍යයි
පින්තූර ද?

2038
01:22:57,099 --> 01:22:59,099
\h\h\h\h\h\h\h- ස්ටෙෆ්ගේ උපන් දිනය වේ
මගේ අම්මාගේ දවසේම.

2039
01:22:59,099 --> 01:23:03,132
සහ ස්ටෙෆ් මට මතක් කරනවා
\h\h\h\h\h\ මගේ අම්මගෙන් ටිකක්

2040
01:23:03,132 --> 01:23:04,495
\h\h\h\h\h\h\h\හි අර්ථයෙන්
ඇය ඇමෙරිකානු තරුණියක් බව

2041
01:23:04,495 --> 01:23:07,627
\h\h\අත ලොකු හිඩැසක් තිබුනා
මගේ අම්මගෙයි තාත්තගෙයි වයස අතර,

2042
01:23:07,627 --> 01:23:12,594
ඒ වගේම මට මගේ අම්මයි තාත්තයි වගේ දැනෙනවා
\h\ අපිව දිරිමත් කළා.

2043
01:23:12,594 --> 01:23:14,132
- හරියට, ආරම්භයේ දී පවා,

2044
01:23:14,132 --> 01:23:19,528
\h\h\h\h\h මම ඔහුගේ දරුවන් දැන සිටියා
මම ගැන අකමැත්තෙන් හිටියා.

2045
01:23:19,528 --> 01:23:22,759
මට ඇත්තටම උපයා ගැනීමට සිදු විය
\h\h\h\h\hඔවුන්ගේ ආදරය

2046
01:23:22,759 --> 01:23:24,462
සහ ඔවුන්ගේ ගෞරවය ලබා ගන්න.

2047
01:23:24,462 --> 01:23:25,264
මම හිතන්නේ මම කාලයත් සමඟ කළා,

2048
01:23:25,264 --> 01:23:29,231
\h\h\h\ඔවුන් අපිව දැක්කම
එයා කොච්චර සතුටින් ඉන්නවද කියලා දැක්කා

2049
01:23:29,231 --> 01:23:30,099
මම කොච්චර සතුටින් ඉන්නවාද කියලා දැක්කා.

2050
01:23:30,099 --> 01:23:34,000
\h\h\h\h- ඔවුන් සමඟ මගේ සම්බන්ධතාවය
ස්ටෙෆ් සමඟ ශක්තිමත් වී ඇත.

2051
01:23:34,000 --> 01:23:35,660
ඔවුන් මාව දකින විට මට සිතේ
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h ස්ටෙෆ් සමග,

2052
01:23:35,660 --> 01:23:38,000
\hඔවුන් දන්නා බව
අපි සතුටුයි කියලා.

2053
01:23:38,000 --> 01:23:38,660
- චීස් බර්ගර්!

2054
01:23:38,660 --> 01:23:41,099
\h- හිතුවේ ඔවුන් වගේ,
"එක, දෙක, තුන, පනින්න."

2055
01:23:41,099 --> 01:23:42,396
- [කෑගසයි]

2056
01:23:42,396 --> 01:23:46,528
♪ ♪

2057
01:23:46,528 --> 01:23:50,528
- මෙහි ඔහුගේ නිවස එක්තරා ආකාරයක ය
\h\h\hඑයාගේ තාත්තාගේ ගෙදර වගේ.

2058
01:23:50,528 --> 01:23:52,726
එය න්යෂ්ටිය මෙන් විය
\h\h\h\h පවුල සඳහා.

2059
01:23:52,726 --> 01:23:54,660
අපි හැමදාම රෑ කෑමට මෙහෙ එනවා.

2060
01:23:54,660 --> 01:23:56,132
අපේ පවුල මුණගැසෙන්නේ මෙතැනදීය.

2061
01:23:56,132 --> 01:23:59,330
- ඒක පොඩි දෙයක්
\h\මෙතනින්, සෙල්ලම් කරනවා...

2062
01:23:59,330 --> 01:24:01,198
[නොපැහැදිලි ලෙස කතා කිරීම]

2063
01:24:01,198 --> 01:24:04,132
- පවුල ඔහුට සෑම දෙයක්ම වේ.
\h\h\h\h\hමගේ සීයාගේ උරුමය

2064
01:24:04,132 --> 01:24:07,099
\h\අත දැන් මගේ තාත්තා පස්සෙන් එනවා
එහි අඩිපාරේ,

2065
01:24:07,099 --> 01:24:08,660
ඔහු තමාගේම උරුමයක් නිර්මාණය කළේය,
\h\h\h\h\h\h\h\h\ඇත්තෙන්ම,

2066
01:24:08,660 --> 01:24:09,660
නමුත් ඔබ ඒ සියල්ල දැමූ විට
\h\h\h\h\h\h\h එකට,

2067
01:24:09,660 --> 01:24:12,264
\h\h\h\h\ඇත්තටම පහර
එවැනි ලස්සන කතාවක්.

2068
01:24:12,264 --> 01:24:16,000
♪ ♪

2069
01:24:16,000 --> 01:24:17,396
මම හිතන්නේ එය එක්තරා ආකාරයක එකක්,
\h\h\h\h\h\h\h

2070
01:24:17,396 --> 01:24:21,264
හාර්ට් පවුල වගේ
සමස්තයක් ලෙස අද්විතීයයි.

2071
01:24:21,264 --> 01:24:22,132
♪ ♪

2072
01:24:22,132 --> 01:24:25,132
\h\h\h\h- අපි ඔහුව බෙදා ගත්තෙමු
මුළු ලෝකය සමඟ ...

2073
01:24:25,132 --> 01:24:28,132
♪ ♪

2074
01:24:28,132 --> 01:24:31,264
ඒ නිසයි මම රස විඳින්නේ
\h\ඔහුගේ විශ්\u200dරාම කාලය බොහෝය

2075
01:24:31,264 --> 01:24:35,000
අපි යම් ආකාරයක නිසා
අපට තවත් තිබේ.

2076
01:24:35,000 --> 01:24:37,132
♪ ♪

2077
01:24:37,132 --> 01:24:39,099
\h\h\h\hමුණුබුරන් සමඟ,
මගේ තාත්තා හරිම සතුටුයි

2078
01:24:39,099 --> 01:24:43,528
\h\h\h කාලය ගත කිරීමට හැකි වීම
ඔවුන් සමඟ සහ ආකාරයේ වේශ නිරූපණය

2079
01:24:43,528 --> 01:24:45,627
\h\h\h\h\h\h කාලය සඳහා
එයාට අපිත් එක්ක මගහැරිලා කියලා.

2080
01:24:45,627 --> 01:24:47,099
- ඒක සාධාරණ නැහැ!

2081
01:24:47,099 --> 01:24:49,594
- ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව, තියෙනවා--
කිසිවකට ඔහුව නතර කළ නොහැකි විය.

2082
01:24:49,594 --> 01:24:52,660
ඔහු නිකම්--ඔහු තමයි හිට්මන්.

2083
01:24:52,660 --> 01:24:57,660
♪ ♪

2084
01:24:57,660 --> 01:24:59,627
- මට මගේ සිහින ජීවත් විය යුතුයි,

2085
01:24:59,627 --> 01:25:00,528
හොඳ නරක,

2086
01:25:00,528 --> 01:25:03,660
ශෝකය, ඛේදවාචකය.

2087
01:25:03,660 --> 01:25:04,396
♪ ♪

2088
01:25:04,396 --> 01:25:08,264
දුෂ්කර ජීවිතයක් ඔබ බවට පත් කරයි
\h\h\h\h\ha වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක්.

2089
01:25:08,264 --> 01:25:11,660
♪ ♪

2090
01:25:11,660 --> 01:25:13,495
\h මම ගොඩක් තෘප්තිමත්
සහ ඉතා තෘප්තිමත්

2091
01:25:13,495 --> 01:25:17,132
\h\hමට හොඳ ජීවිතයක් තිබුණා කියලා.
මම ඒ එකක්වත් වෙනස් කරන්නේ නැහැ.

2092
01:25:17,132 --> 01:25:19,264
♪ ♪

2093
01:25:19,264 --> 01:25:22,000
- ඔබට රසිකයන් අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?
\h\h\h\h\ලොව පුරා

2094
01:25:22,000 --> 01:25:26,462
බ්‍රෙට් "හිට්මන්" මතක තබා ගැනීමට
\h\h\h\hදැන් වසර ගණනාවකට පසු?

2095
01:25:26,462 --> 01:25:28,000
\h\h\h- මම බලාපොරොත්තු වෙනවා
ඔවුන් මා ගැන පිළිබිඹු කරයි.

2096
01:25:28,000 --> 01:25:29,726
\h මම හිතන්නේ ඔබ මැකී යයි
ඔබ ඉවත් වූ පසු
\h\h\h\h\h\h\h\hTV.

2097
01:25:29,726 --> 01:25:33,231
\h\h සහ ඔබ නම්
\h\h කතා කරනවා
WrestleMania හෝ ඒ
\h\h\h\h විශාල සංදර්ශනය

2098
01:25:33,231 --> 01:25:35,627
හෝ විශාල - ඔබ දන්නවා,
එය මැඩිසන් චතුරශ්‍රයයි
\h\h\h\h\h\hඋද්‍යානය,

2099
01:25:35,627 --> 01:25:37,363
මම තවමත් හොඳම.

2100
01:25:37,363 --> 01:25:39,528
ඔයාට ඕන එහෙම කෙනෙක්
\h\h අයිතිය වෙනුවෙන් පෙනී සිටියි
\h\h\h\h\h\h\අත වැරදියි

2101
01:25:39,528 --> 01:25:41,396
\එකෙකුට අත දෙන්න
යුක්තිය වෙනුවෙන් කතා කරයි.

2102
01:25:41,396 --> 01:25:43,363
\h\h\hකෙනෙක්
එන්න බය නෑ
\h\h\h\h\h\h ඉදිරියට

2103
01:25:43,363 --> 01:25:47,627
\ අතට ගැනීමට
කවුරුහරි සහ සටන් කරන්න
\h ගින්නෙන් ගිනි

2104
01:25:47,627 --> 01:25:50,528
ඒ මමයි.
\h\hඒ මම.